Paul Carruthers et Aidan Kelly expliquent pourquoi leur travail est plus important que jamais compte tenu du « discours » qui entoure les soins affirmant le genre.
MOTS PAR CONOR CLARK
EN-TÊTE PAR COUPERET D’ANISA
Après qu’une clinique hormonale privée pour jeunes transgenres soit récemment devenue la première du genre au Royaume-Uni à recevoir l’approbation de la Care Quality Commission (CQC), le personnel espère que le service sera une bouée de sauvetage pour ceux qui luttent avec leur identité de genre.
Paul Carruthers, un infirmier consultant qui dirige le Clinique d’hormones de genre et d’hormones après avoir passé deux décennies avec le NHS, raconte TEMPS GAY que l’approbation de l’organisme de surveillance indépendant de la santé en Angleterre est plus importante que jamais étant donné « ce qui se passe politiquement et le discours autour des soins de santé trans » en ce moment. Le sceau d’approbation du CQC permettra aux cliniciens travaillant à la clinique de prescrire des hormones aux patients âgés de 16 ans et plus tout en étant régulièrement réglementés pour garantir que les services sont sécuritaires, efficaces et bien dirigés. « Nous avons accueilli favorablement l’enregistrement au CQC et maintenant que nous l’avons, ils viendront nous inspecter », poursuit-il, « vérifier que toutes nos politiques sont à jour, que nous les respectons selon des normes élevées. et, surtout, protéger nos patients, ainsi que mon personnel en tant que manager.
Le Dr Aidan Kelly, psychologue clinicien spécialisé dans l’identité de genre et fondateur de la Gender Plus Hormone Clinic, explique que la « désinformation » entourant des services comme le sien continue de sévir, mais espère que le soutien du CQC rassurera ceux qui ont des inquiétudes. « Je pense à l’identité de manière plus large », ajoute-t-il, « qu’il s’agisse du genre ou, comme on le voit avec l’immigration, nous la voyons dans d’autres domaines de la société, elle s’active et les gens s’organisent vraiment autour et se passionnent pour de bonnes ou de mauvaises raisons. ce. »
« Je pense que lorsque vous suivez une formation en tant que professionnel de la santé, qu’il s’agisse d’infirmières, de médecins, de psychologues ou autre, vous devez laisser de côté toutes ces idéologies ou croyances. C’est comme si un médecin généraliste ne pouvait pas décider de ne pas prescrire une pilule contraceptive à quelqu’un parce qu’il n’y croit pas pour des raisons religieuses », poursuit Kelly. « Donc, en tant que professionnel de santé, nous devons laisser cela de côté pour prodiguer les mêmes soins à toutes les personnes que vous voyez et vous devez donc vous occuper des personnes pour lesquelles un parcours médical peut être la bonne chose, mais également dans le même Nous pouvons ainsi offrir le même niveau de soins à ceux pour qui un parcours médical n’est peut-être pas la bonne solution.
Tout le monde ne se verra pas prescrire des hormones et ceux qui le seront devront d’abord avoir subi au moins six séries d’évaluations par une équipe de psychologues cliniciens. «Mon objectif est d’aider les gens à se sentir plus heureux, plus satisfaits de la vie, engagés dans la vie et à profiter un peu de la vie», ajoute Kelly. « Que cela implique ou non de prendre des hormones est secondaire pour moi et cela devrait l’être pour tous nos cliniciens et je sais que c’est tout à fait le cas dans Gender Plus. »
Carruthers explique en outre que l’équipe commence par découvrir ce que veut le patient avant de créer « un modèle de consentement éclairé » avec lui. « C’est là que je leur parle de tous les bienfaits des hormones », dit-il, « et les bienfaits dans lesquels ils s’investissent vraiment sont les changements physiques apportés à leur corps, mais aussi les risques liés aux médicaments. Il ne s’agit pas de les décourager ou de les effrayer – chaque médicament comporte un risque et c’est mon travail de m’assurer que tout le monde en soit conscient – tout comme si vous alliez subir une anesthésie générale et qu’on vous informait des risques. . Ainsi, une fois que je comprends qu’ils comprennent les risques et qu’ils signent le formulaire de consentement, ils commencent leur traitement hormonal.
À l’heure actuelle, les jeunes qui remettent en question leur identité de genre sont confrontés à une attente stupéfiante de cinq ans pour un premier rendez-vous avec le NHS, selon nouvelles de la BBC. Beaucoup se retrouvent alors confrontés à la possibilité de recourir au secteur privé pour leurs soins, même si cela peut être une décision coûteuse que certains ne peuvent pas se permettre de prendre. Premiers rendez-vous pour une évaluation de genre chez Gender Plus, par exemple, coûte 275 £mais Carruthers et Kelly savent que cela entraîne des problèmes d’accessibilité.
« Nous savons que nous allons être très scrutés, nous savons qu’il suscite beaucoup d’intérêt, c’est pourquoi nous l’avons mis en place de la manière la plus complète possible », explique ce dernier. « Mais malheureusement, l’un des inconvénients de cela est que cela signifie beaucoup d’expertise, ce qui entraîne beaucoup de coûts, et nous savons donc que nous ne sommes pas accessibles à tout le monde financièrement et cela signifie donc qu’il y a beaucoup, beaucoup de gens dehors. là-bas qui n’ont tout simplement aucune voie fonctionnelle à leur disposition.
Kelly souligne que le fermeture imminente La création de la seule clinique de genre du NHS pour enfants en Angleterre et au Pays de Galles aura sans aucun doute un impact sur un certain nombre de personnes trans, rendant des services comme la Gender Plus Hormone Clinic d’autant plus importants – même si le coût est élevé. «Nous sommes une équipe dirigée par des cliniciens qui faisons cela en fonction de notre passion pour le travail et nous serions ravis de pouvoir proposer cela dans le cadre d’une prestation publique», dit-il. « Mais, vu la manière dont les choses se sont déroulées [the Gender Identity Development Service (Gids)] et comme il a été fermé et que, d’une certaine manière, ces nouveaux services ne veulent apparemment pas prendre en charge l’ancien personnel du Gids, nous avons eu l’impression que c’était la seule façon pour nous de continuer à offrir et à utiliser notre expertise et de la mettre à la disposition de tous. le public. »
Carruthers ajoute que l’équipe derrière la clinique étudie « différentes manières » d’améliorer l’accessibilité à l’avenir, par exemple en fournissant des ressources pédagogiques et en offrant l’expertise de l’équipe au NHS. « Nous avons également embauché un responsable de recherche pour l’équipe », partage-t-il, « qui ne rapporte aucun revenu à Gender Plus, mais redonne à la communauté parce que nous sommes en mesure de présenter des recherches sur nos patients. Nous sommes conscients de notre accessibilité, mais nous faisons de notre mieux et nous en sommes très conscients, nous sommes tous d’anciens cliniciens du NHS, donc c’est quelque chose dont nous sommes très conscients et nous nous rendons aussi accessibles que possible. .»
Maintenant que l’approbation du CQC a été obtenue, Kelly et Carruthers sont plus que jamais concentrés sur la fourniture du meilleur service possible, même face aux assauts auxquels ils sont confrontés de la part des commentateurs sociaux et de certains aspects des médias. «C’était triste quand je travaillais au NHS, le moral était vraiment au plus bas», explique Carruthers. «Lorsque l’occasion s’est présentée pour nous de nous réunir et de fournir un service global holistique et un accès rapide aux soins, nous avons en quelque sorte sauté sur l’occasion. Je pense traverser [to Gender Plus]le moral a définitivement augmenté et nous sommes une bonne équipe bien soudée et nous sommes tous passionnés par la communauté trans.
Kelly fait écho à cela, déclarant que le personnel de la Gender Plus Hormone Clinic est « très engagé dans le domaine » après avoir passé si longtemps à y travailler. « L’opportunité de continuer à faire ce que nous aimons, qui nous passionne en soi et qui remonte le moral… Lorsque nous pouvons être satisfaits du travail que nous faisons, alors nous offrons également de meilleurs standards. »
La clinique hormonale privée devient la première au Royaume-Uni à être approuvée par le régulateur – voici pourquoi c’est important apparaît en premier sur GAY VOX.
