Un homme aurait crié des insultes «racistes et homophobes» dans une station de taxis de Guernesey (Envato Elements)
Un jeune de 21 ans a été condamné à effectuer 100 heures de travaux d'intérêt général après avoir frappé à la tête un homme qui lui avait lancé des «abus racistes et homophobes» contre lui et son ami.
Jack Symphorien de Guernesey dans les îles Anglo-Normandes a reçu la longue ordonnance de service communautaire comme une alternative à huit semaines de prison, le Bailiwick Express m'a dit.
Il a été confronté à l'homme alors que lui et un ami faisaient la queue pour un taxi à Weighbridge vers 1 h 20 le dimanche 28 juin. Le tribunal a appris que la situation s’est enflammée lorsque l’homme a commencé à faire des commentaires racistes concernant la petite amie de l’ami de Symphorien.
La situation aurait dégénéré alors que l'homme continuait à crier agressivement dans leurs visages, utilisant avec persistance les insultes «P * ki» et «fagot» envers Symphorien et son ami.
Symphorien a craqué, déclarant plus tard que le présumé homophobe «méritait d'être frappé à la tête» et que ce n'était «pas une option» pour lui de s'éloigner. Cependant, il a admis qu'il regrettait maintenant ses actions.
L'avocat de la défense, Paul Lockwood, a déclaré que Symphorien avait été provoqué par un homme qui «voulait manifestement se battre». L'autre homme n'a pas encore comparu devant le tribunal pour son rôle dans l'altercation.
«C'était une réaction excessive», a-t-il dit, mais il a ajouté que c'était «hors de caractère» car Symphorien a la réputation d'être un membre «travailleur et pro-social» de la communauté.
Lors de la détermination de la peine, le juge McKerrell a reconnu la gravité des propos homophobes allégués de l’homme, mais a également noté que l’individu n’avait pas encore comparu devant le tribunal et n’avait pas eu la possibilité de se défendre.
«Il est clair que si l'autre personne disait ces commentaires, ce serait déplorable et méprisable», a-t-il dit, mais même ainsi cela n'excuserait pas Symphorien de prendre la loi en main (ou de sa tête).
«Vous ne pouvez en aucun cas tenter de justifier ce que vous avez fait. C'était un acte délibéré et la bonne chose aurait été d'appeler la police et de la faire régler le problème », a déclaré le juge.
