9 mai 2024 ; Washington DC; Le sénateur Ted Cruz (R-TX) s'exprimant aux côtés du sénateur Lindsey Graham (R-SC) et d'autres sénateurs républicains tenant une conférence de presse pour discuter d'une résolution qui condamne toute action de l'administration Biden visant à retenir ou à restreindre les armes pour Israël. Photo : Jack Gruber-USA AUJOURD'HUI
Les sénateurs Ted Cruz (R-TX) et John Kennedy (R-LA) ont tous deux interrogé avec colère une candidate judiciaire de Biden, la juge d'instance américaine Sarah Netburn, parce qu'elle avait reconnu un détenu trans comme une femme.
« Je pense que vous êtes radical et je pense que vous n'avez rien à faire en tant que juge », a déclaré Cruz.
La détenue, July Justine Shelby, a suscité la controverse lors de l'audience parce qu'elle a été transférée dans une prison pour femmes en tant que délinquante sexuelle.
Restez connecté à votre communauté
Connectez-vous aux problèmes et aux événements qui ont un impact sur votre communauté chez vous et au-delà en vous abonnant à notre newsletter.
« Les faits de l'affaire étaient que le pétitionnaire s'était livré pour la dernière fois à une infraction avec contact il y a 30 ans, le pétitionnaire ne s'était livré à aucune infraction avec contact. De plus, les preuves médicales ont clairement montré qu'au cours des cinq dernières années, la requérante était sobre et hormonalement entièrement une femme », a déclaré Netburn lors de l'audience de confirmation.
Elle a été transférée dans une prison pour femmes au lieu d'une prison pour hommes parce qu'elle est une femme qui, a déclaré le juge Netburn, voyait ses droits en vertu du huitième amendement violés, citant Estelle contre Gamble.
Les deux sénateurs ont interrompu à plusieurs reprises les déclarations de Netburn, ignorant les faits de l'affaire et choisissant de faire appel aux antécédents criminels du détenu, accusant Netburn d'être un « activiste politique ».
Trois directeurs et un juge de district ont soutenu la recommandation de Netburn de la loger dans une prison pour femmes, basée sur la violence subie par Shelby pendant son incarcération et ses besoins médicaux en tant que personne transgenre.
Les personnes transgenres qui sont des délinquants sexuels enregistrés sont plus susceptibles d'être victimes d'une violence policière accrue et d'être victimisées sexuellement et physiquement par d'autres détenus.
Shelby est actuellement hébergée avec d'autres délinquantes violentes. Les délinquantes sexuelles cisgenres reconnues coupables d'infractions similaires sont également incarcérées dans des prisons pour femmes.
Le casier judiciaire de Shelby comprend le viol et l'agression de deux mineurs – un garçon de neuf ans et une fille de 17 ans – et la distribution de pornographie juvénile à d'autres délinquants sexuels.
Kennedy et Cruz ont souligné à plusieurs reprises que Shelby est grande, ce qui implique peut-être qu'elle n'est pas une femme.
« Alors vous avez pris un violeur en série d'1,80 m, un violeur d'enfants en série avec des organes génitaux masculins, et il a dit : 'Vous savez, j'aimerais être dans une prison pour femmes.' Et votre réponse a été : « Cela me semble génial » », a déclaré Cruz. « Laissez-moi vous demander quelque chose. Les autres femmes dans cette prison ont-elles des droits ?
« Toute personne incarcérée a le droit d'être en sécurité dans son espace », a répondu Netburn.
Le sénateur Laphonza Butler (Démocrate-CA) a permis à Netburn de terminer sa réponse aux questions de Cruz puisqu'il n'arrêtait pas de lui couper la parole.
« Le pétitionnaire n'a commis aucune violence, aucune violence physique, aucune violence sexuelle pendant sa détention », a déclaré Netburn. « Les trois gardiens qui supervisaient la pétitionnaire ont demandé qu'elle soit transférée dans un établissement pour femmes en raison de ses graves besoins médicaux. En outre, le prestataire médical de longue date du Bureau des prisons a témoigné lors d'une audience de deux jours dans ma salle d'audience et a recommandé le transfert de la requérante en raison de ses graves besoins.
« Le Conseil exécutif transgenre, qui est l'organisme qui prend les décisions au nom des demandes de transfert transgenres, n'a jamais dit que la pétitionnaire ne pouvait pas être transférée et n'a jamais dit qu'elle ne pouvait pas être transférée en raison d'un risque de violence. Le Conseil exécutif transgenre a déclaré, en rejetant sa demande, qu’elle devait maintenir ses niveaux d’hormones.
« La requérante avait atteint son plein niveau d’hormones féminines avant d’être incarcérée. À l'époque, le juge de district de l'Indiana avait demandé qu'elle soit placée dans un établissement pour femmes. Ses hormones étaient entièrement féminines à ce moment-là, et donc la décision basée sur le Conseil exécutif transgenre a refusé sa demande de transfert parce que ses hormones devaient être constantes et stabilisées, était toujours basée sur cette idée devant être (la même qu'une femme cis). »
Cruz et Kennedy ont réprimandé verbalement Butler, qui leur avait accordé plus de temps pour interroger Netburn.
Les médias conservateurs ont diffusé l'histoire mais ont généralement laissé de côté la transcription complète des deux lignes de questions, citant plutôt de manière sélective les domaines dans lesquels Netburn est obligé de donner des réponses incomplètes.
Cruz a également affirmé à tort que Netburn avait contredit son rapport initial, qui indiquait que Shelby risquait de subir des violences sexuelles, tandis que son témoignage faisait référence au risque de Shelby de commettre elle-même des violences sexuelles.
N'oubliez pas de partager :
