Course de dragsters la star Arantxa Castilla-La Mancha parle d’elle Le Royaume-Uni contre le monde sortie, pourquoi elle a dû changer de numéro de concours de talents et enfin « se sentir à l’aise » en tant que femme trans.
Comme le Drag Race UK contre le monde candidate dont le drag est, selon ses sœurs, le plus « dans le besoin », Arantxa Castilla-La Mancha a eu une pensée lorsque l’épisode deux s’est révélé être le bal : « Eh bien, c’est fini. Cette semaine, les reines ont proposé trois looks pour le « Happy Ending Ball », la dernière catégorie étant « Drags to Riches Eleganza », les obligeant à fabriquer une robe digne d’une princesse à partir de chutes de tissu usagées. Arantxa, qui est « consciente » de son soi-disant manque de sens de la mode, a atteint le fond avec sa meilleure amie espagnole Choriza May, et a ensuite été éliminée de la compétition par La Grande Dame, double gagnante du défi.
Le Course de dragsters Espagne l’étoile raconte TEMPS GAY qu’elle n’éprouve aucun ressentiment envers la fashionista française car, en seulement deux épisodes, elle a atteint son « seul objectif » : montrer pour la première fois son authentique moi trans aux téléspectateurs. Avec ses dingues, son tutoriel orgasmique sur la façon de prononcer son nom, ses confessionnaux hilarants et ses répliques, Arantxa rayonnait de joie à l’écran et ajoutait une «trantasie» indispensable – selon les mots de Kerri Colby – au film. Le Royaume-Uni contre le monde atelier.
Ici, Arantxa Castilla-La Mancha parle de son passage dans la série, pourquoi elle ne veut pas que les reines « jouent franc jeu » à l’avenir et comment son choix pour Snatch Game aurait « racheté » son apparition dans Course de dragsters Espana. Elle révèle également quelle célèbre diva de la pop figure dans son Burn Book…
Arantxa Castilla-La Mancha, comment vas-tu ?
Attends, c’est moi qui suis éliminé cette semaine ?
Apparemment, oui.
Je ne le savais pas !
Je suis triste que tu aies eu le dessus, parce que tu m’as fait rire avec tes one-liners dans cet épisode, surtout quand Michelle Visage t’a demandé d’où venait ton sens de la mode.
Je veux dire, il faut être conscient de soi. Je sais que, pour moi, c’est le récit qui a été écrit dans les étoiles. Je n’ai pas le sens de la mode, alors maintenant je paie juste les gens qui en ont. Qui sont mes inspirations ? Personne.
Quelques mois ont passé, que pensez-vous de votre élimination ?
J’ai l’impression que c’est vrai, que c’est correct. Non, je plaisante. Bien sûr, ça fait mal. Je voulais être là parce que chaque personne de ce casting a un si grand cœur et est une si belle personne que je voulais dépenser plus. [time] avec eux. Mais je suis arrivé cette saison avec un seul but. Ce n’était pas pour gagner la couronne ou l’argent – je n’avais aucune idée que nous gagnions de l’argent – c’était pour m’amuser et apprécier d’être à la télévision pour la première fois, parce que ce n’était pas le cas la première fois que je passais à la télévision. Course de dragsters.
La couture, le design et la mode ne sont pas vos compétences les plus fortes, alors qu’avez-vous ressenti en relevant ce défi ?
« Eh bien, c’est fini. » C’est la première chose qui m’est venue à l’esprit quand j’ai entendu que c’était le ballon. Non, en fait, je voulais m’amuser alors j’ai pris un risque. Je suis fière d’avoir pu coudre une robe, car elle était une robe. Cela aurait pu être plus simple, plus moche, mais c’était au moins une robe ! J’essayais de décrire le sentiment que j’avais. Je me disais : « Je ne veux pas faire de bal, alors je vais créer un personnage qui ne veut pas aller au bal. » C’est elle.
J’ai aimé la façon dont vous avez introduit des références à la culture pop avec David Bowie et Méchantes filles hommages.
Merci. Tu as la référence de Méchantes fillesdroite?
Bien sûr.
Apparemment, les gens n’ont pas compris et je leur dis : « Qu’est-ce qui ne va pas chez vous, les gays ?
Nous savons tous à quoi ressemble le Burn Book, n’est-ce pas ? Comment les gens ne comprennent-ils pas ?
Je ne sais pas. Les gens sont stupides.
Alors, qui est dans ton Burn Book, Arantxa ?
Oh mon Dieu, c’est la question à un million de livres. Il y a quelques-uns de mes Course de dragsters Espagne mes sœurs, je ne vais pas mentir. Quelques-uns d’entre eux ont en fait mérité d’être retirés du Burn Book. Mais vous savez qui est là, en plein centre : Taylor Swift. Elle continue de me soutirer de l’argent ! Je me dis : « Arrête ça. » Ne lâchez pas un autre album. Je ne veux plus acheter trois cents paquets ! Salope, arrête d’être une Barbie capitaliste. Je ne peux pas être ton fan et pauvre ! Je t’aime Taylor Swift.
Je ne m’attendais pas à ce que Taylor Swift sorte de ta bouche. Je pensais que tu allais dire La Grande Dame pour t’avoir donné le coup…
Cela ne m’a pas du tout surpris. Vous connaissez l’histoire entre l’Espagne et la France, bien sûr, cela s’est produit. Je veux dire, est-ce que je dis que La Grande Dame est la réincarnation de Napoléon ? Oui.
Vous attendiez-vous réellement à ce que La Grande Dame ou Keta Minaj vous sauvent ?
J’avais confiance en Keta parce que c’était un épisode très divisé. Keta et moi nous sommes entraidés, puis La Grande Dame et Choriza se sont entraidées, alors je me suis dit : « C’est 50/50 ». Bien sûr, Keta aurait pu essayer de m’éliminer mais je pense que c’est une personne sympa. Donc, je pense qu’elle aurait pu me sauver.
Keta est difficile à lire cependant, je ne sais pas comment elle va voter…
Eh bien, il faudra attendre pour le savoir. J’ai hâte de voir quel nom apparaît sur ce rouge à lèvres, laissez-moi vous le dire.
Pour le moment, cela ressemble beaucoup à La course du meilleur ami de RuPaul. Vous attendez-vous à ce que cela reste ainsi ?
Depuis le début de la saison, je ne pense pas qu’ils continueront à être amis. Non, je plaisante. Je veux dire, ce sont des gens sympas. Il y en a quelques-uns qui sont un peu pourris, mais je pense qu’ils pourraient continuer à le faire. [nice] énergie. Je ne sais pas ce qui va se passer. Nous avons vu des griffes sortir cet épisode, et je pense qu’elles continueront à sortir. Mais ils seront comme des pattes de chat, ce ne sera pas comme des tigres essayant de s’entre-tuer.
On a l’impression que Scarlet et Keta ne joueront pas le jeu comme La Grande Dame, qui a apparemment voté sur la base de ses antécédents.
Le nom du jeu est que, si vous gagnez la synchronisation labiale, vous décidez qui rentre chez lui. Je les soutiens. F ces salopes, hachez-les toutes ! Je m’en fiche. Je ne suis plus là. Ne jouez pas fair-play ! S’ils n’avaient pas joué loyalement, je serais sauvé.
Comment auriez-vous joué? Elimineriez-vous la concurrence la plus forte ?
Je veux dire que j’aurais été la plus grosse garce du monde et que j’aurais coupé n’importe qui, mais en fin de compte, je suis une vraie chatte. Je ne sais pas, je les aime tous tellement que je leur aurais probablement dit : « Vous avez le pire palmarès, alors vous rentrez chez vous. »
Vous n’avez pas pu participer à un défi d’acteur ou au Snatch Game, ce dont je suis triste parce que vous auriez été tellement amusant. Êtes-vous prêt à révéler qui vous auriez usurpé ?
Je pense qu’il va falloir attendre l’épisode pour voir ce que je poste. Les gens qui ont vu ma saison originale, vous savez à quel point j’ai mal fait ? Et tu sais à quel point j’ai été mauvais sur le podium ? Disons simplement que mon personnage dans Snatch Game est une femme trans très célèbre d’Espagne qui m’aurait aidé à me racheter. Qui est-ce? Si vous me payez 5 £, je vous le dirai.
Fait. Nous réglerons cela après cet appel. Je dois dire que j’ai adoré votre performance au concours de talents. Honnêtement, je pensais que tu allais être parmi les trois premiers. Qu’est-ce qui vous passait par la tête lorsque vous avez créé cela ?
Eh bien, tu veux connaître la vérité ?
Continue.
Ce n’était pas l’idée originale que j’avais d’un spectacle de talents. Il y avait une performance complète prévue autour de l’idée d’un spectacle burlesque inversé, où j’ai commencé nu et finissais entièrement habillé. Quand on l’a répété sur le plateau la veille du tournage, ça n’a pas marché du tout. Je me suis couché ce soir-là et je me suis dit : ‘Nous tournons demain et tu n’en es pas sûr.’ Que feriez-vous?’ À ce moment-là, Tatianna m’est venue à l’esprit lorsqu’elle pensait au numéro « Same Parts » la nuit précédente. J’ai créé cette idée stupide de faire un rêve dans lequel les gens ne savaient pas comment prononcer mon nom, et puis… un orgasme.
Évidemment, j’étais très nerveux en faisant ça sur la scène principale. Ce que les gens ne savent pas, c’est que lorsque vous faites de la musique live ou autre, vous portez des écouteurs, donc vous n’entendez pas les gens rire, applaudir ou répondre à votre nom. Je faisais semblant de dormir donc j’avais les yeux fermés et mes oreilles n’écoutaient rien. J’ai dû dire : « RuPaul meurt d’envie de ça, et quand tu ouvriras les yeux, tu la verras rire. » Et c’est ce qui s’est passé, Dieu merci.
Personnellement, je pense que tu voulais juste te blottir contre le Brit Crew.
Lors du tournage de cette saison, je sortais d’une rupture difficile, donc on peut dire que j’étais un peu désespérée… Mon numéro était-il le meilleur ? Je ne suis pas le juge pour le dire, mais étais-je le plus intelligent, parce que j’ai pu me blottir contre le Pit Crew ?
Voilà. Je ne vous en veux pas.
Je viens au Royaume-Uni pour les saucisses, puis je pars.
Dans l’émission, vous avez expliqué que vous étiez plus à l’aise dans votre peau en tant que femme trans. Comment c’était de revenir à la compétition, en étant 100% Arantxa ?
Je ne veux pas devenir ému à ce sujet, mais la première fois que je l’ai fait Course de dragsters Je n’étais pas du tout à l’aise avec moi-même. J’avais de l’anxiété, de la dépression et je ne savais pas ce qui m’arrivait. Je n’ai pas compris. Un jour, pendant le tournage, j’ai fondu en larmes sur les genoux de Killer Queen. C’est à ce moment-là que j’ai réalisé que j’étais une femme et que je devais [transition]. En revenant dans l’atelier, c’est évidemment un décor et des gens différents, mais c’est la même essence donc je suis devenu très ému. La dernière fois que j’étais sur un plateau de télévision, je pleurais tous les jours parce que je ne me sentais pas bien dans ma peau. En ce moment, je suis heureux, je ris, j’apprécie ça, je me sens à l’aise avec moi-même. Je suis tellement heureux que cela passe à travers la caméra, que vous voyez à quel point je suis heureux, parce que je l’étais.
Vous étiez toujours amusant et incroyable lors de votre saison originale, mais cette fois-ci, votre joie rayonnait à l’écran.
Merci, cela signifie tout pour moi.
Quelle est la prochaine étape pour Arantxa Castilla-La Mancha ?
Eh bien, je suis très heureux d’annoncer que j’arrête le drag. Non, malheureusement, je ne le suis pas ! Malheureusement, tu devras me voir encore quelques années, je pense. Je travaille actuellement sur beaucoup de nouveaux projets que j’espère que vous pourrez voir cette année. Nous travaillons sur une musique, un livre, une tournée humoristique. De plus, j’ai un projet très spécial à venir avec ma meilleure amie Choriza May, en espagnol pour notre public espagnol. J’adore travailler, alors vous me verrez à chaque coin de rue, dans un pub et sur scène, jouer et vous faire rire.
Drag Race UK vs the World est diffusé au Royaume-Uni sur BBC iPlayer.
L’après Drag Race star Arantxa sur la sortie du Royaume-Uni contre le monde : « Les griffes sortent » est apparu en premier sur GAY VOX.
