Halle Berry a déclaré que la communauté trans devrait avoir la chance de raconter ses propres histoires. (Gabe Ginsberg / WireImage)
Halle Berry s'est retirée d'un rôle de film dans lequel elle incarnerait un homme transgenre et a présenté des excuses, à la suite d'une violente réaction.
Lors d'un Instagram Live vendredi dernier avec la coiffeuse Christin Brown, l'ancienne X Men La star a suggéré qu'elle prévoyait de jouer un homme trans dans un prochain film.
Parlant de ses plans pour le futur projet potentiel, Berry a expliqué que le film lui avait été présenté il y a quelque temps, mais a été mis en veilleuse avant la production de ses débuts de réalisateur Meurtri, dans lequel elle joue un combattant MMA en disgrâce.
Elle a dit: "Je pense à (jouer) un personnage où la femme est un personnage trans, donc c'est une femme qui est devenue un homme. Elle est un personnage dans un projet que j'aime que je pourrais faire. "
Berry a été critiqué en ligne pour avoir choisi de jouer un personnage trans et pour avoir mal évalué le personnage à plusieurs reprises au cours de l'interview.
Hier soir (6 juillet), elle s'est retirée de son rôle et a présenté des excuses, déclarant: «La communauté transgenre devrait incontestablement avoir la possibilité de raconter ses propres histoires.»
– Halle Berry (@halleberry) 7 juillet 2020
"Au cours du week-end, j'ai eu l'occasion de discuter de ma réflexion sur un futur rôle d'homme transgenre, et je voudrais m'excuser pour ces remarques", Berry publié sur Twitter.
«En tant que femme cisgenre, je comprends maintenant que je n'aurais pas dû considérer ce rôle et que la communauté transgenre devrait incontestablement avoir la possibilité de raconter ses propres histoires.
«Je suis reconnaissant pour les conseils et la conversation critique au cours des derniers jours et je continuerai d'écouter, d'éduquer et d'apprendre de cette erreur.
"Je jure d'être un allié en utilisant ma voix pour promouvoir une meilleure représentation à l'écran, devant et derrière la caméra."
Les critiques de Berry comprenaient ceux qui étaient derrière Divulgation, le nouveau documentaire de Laverne Cox sur Netflix sur la représentation hollywoodienne des personnes transgenres.
"Bonjour Halle Berry, nous avons entendu que vous envisagiez de jouer un homme trans dans votre prochain projet", a tweeté Disclosure le 6 juillet.
"Nous vous demandons de bien vouloir regarder Divulgation sur Netflix d'abord pour comprendre comment les acteurs cis comme vous agissant dans des rôles trans ont des conséquences culturelles majeures hors écran. "
salut @Halle Berry, nous avons entendu que vous envisagiez de jouer un homme trans dans votre prochain projet. Nous vous demandons de bien vouloir regarder @Disclosure_Doc sur @netflix d'abord pour comprendre comment les acteurs cis comme vous agissant dans des rôles trans ont des conséquences culturelles majeures hors écran. #DisclosureNetflix
– Documentaire de divulgation (@Disclosure_Doc) 6 juillet 2020
Après les excuses de Berry, le Divulgation compte l'a remerciée pour «écouter et apprendre».
L'organisation de défense des droits des LGBT + GLAAD a également reconnu les excuses de Berry, tweetant: «Nous sommes ravis que Halle Berry écouté les préoccupations des personnes transgenres et en a tiré des enseignements.
«D'autres personnes puissantes devraient faire de même. Un bon point de départ est de regarder Divulgation pour en apprendre davantage sur la représentation trans dans les médias. »
Nous nous réjouissons que @Halle Berry écouté les préoccupations des personnes transgenres et en a tiré des enseignements. D'autres personnes puissantes devraient faire de même. Un bon point de départ est de regarder @Disclosure_Doc pour en savoir plus sur la représentation trans dans les médias. https://t.co/SAxSvXxbk3
– GLAAD (@glaad) 7 juillet 2020
Le casting d'acteurs cis comme Halle Berry en tant que personnages transgenres ne se termine généralement pas bien.
Les commentaires de Berry surviennent deux ans après que Scarlett Johansson ait été fortement critiquée pour s'être inscrite pour jouer le rôle d'un homme trans dans le film Frotter et tirer.
Après des appels de la communauté trans, Johansson a finalement choisi d'abandonner le projet, qui a finalement été annulé malgré les appels à le refondre avec une star transgenre.
On craint que le projet de film de Berry ne se termine de la même manière, après que le clip a été noté par Le Geekiary.
Dans le sillage de la Frotter et tirer débâcle, un certain nombre de grandes sociétés de production hollywoodiennes ont soutenu une lettre de 2018 appelant l'industrie à «utiliser son pouvoir pour améliorer la vie des personnes trans» en racontant des histoires trans «authentiquement» avec des acteurs et créatifs trans.
Le guide d'accompagnement TRANSform Hollywood destiné aux créatifs met en garde contre le fait de lancer des stars cisgenres majeures en tant que personnes trans dans les projets.
Il dit: «Le monde évolue, et aujourd'hui c'est une erreur, surtout si vous êtes un casting inter-sexe (un homme cis pour jouer une femme trans, ou une femme cis pour jouer un homme trans.) Ce n'est tout simplement pas rentable pour prendre ce risque; les projets récents qui ont fait jouer des acteurs cis pour jouer des rôles trans ont senti la vague de l'opinion publique se retourner contre eux et ont fait mouche au box-office. »
L'histoire problématique de la représentation trans à Hollywood a récemment été relatée dans le documentaire Netflix Divulgation.
