Je veux préfacer ce récapitulatif en partageant l’énormité de mon amour pour Suranne Jones en tant qu’Anne Lister. J’ai regardé la saison 1 plus de fois que je ne me souvienne. Je suis folle de tout ça, n’est-ce pas ? Mais qu’est-il arrivé à Anne ? Dernièrement, nous constatons une certaine pourriture – un côté de son personnage qui n’existait pas jusqu’à présent. Je n’aime pas ça. (Obtenez plus d’informations sur le récapitulatif d’Ep.4, ici.)
Anne est extrêmement dédaigneuse envers M. Abbott (le prétendant de Marian.) Il semble être un type assez sympathique mais Anne est entièrement désintéressée. Nous en parlerons plus tard dans l’épisode.
La sœur d’Ann répond, non pas à Ann, mais au chef de famille salarié qui s’occupe de sa succession. Elle dirige les expulsions de locataires dans leurs propriétés, afin que la division de leur propriété commune puisse progresser de manière ordonnée. Il est discuté que de nombreux locataires ont des arriérés. M. Washington a le cœur brisé de se voir confier la tâche d’expulser de bonnes familles, qui, je suppose, font partie de sa communauté ouvrière. La tension monte entre les classes et une veine de troubles politiques borde maintenant le scénario.
Les actionnaires de la navigation continuent également d’être tendus, avec des votes très partagés. Anne planifie tout au long de l’épisode sur la façon de faire basculer les votes dans la direction qu’elle juge juste.
Anne s’occupe d’Ann avant de se coucher, tout comme leur rituel nocturne. En massant son épaule, c’est un moment où les interrogations d’Ann semblent remonter à la surface. C’est peut-être la détente et l’intimité qui lui permettent d’aborder des sujets difficiles, ou peut-être est-ce le seul moment où elle peut obtenir l’attention et la concentration ininterrompues d’Anne.
Ann aborde ce qui la ronge, mentionnant d’abord : « Tu as été si attentif depuis que tu es revenu de Lawton Hall », puis poussant « Qu’est-ce qui t’a fait dire, ‘Je ne te quitterai plus’, au moment où tu est entré? … Quand vous êtes revenu de Lawton, c’est la première chose que vous avez dite.
Anne, bébé, l’expression de ton visage est l’histoire la plus révélatrice que j’aie jamais vue. Ann ajoute : « Vous n’avez plus parlé de Mme Lawton depuis. Pas une fois. » On dirait qu’Ann est sortie de sa phase de petit agneau et est beaucoup plus sensible et perspicace des nuances qui l’entourent. Anne a maintenant un adversaire plus digne entre ses mains. J’aurais aussi l’air de quelqu’un qui m’a frappé au visage si je réalisais que ma femme n’était pas aussi naïve que je le pensais et que je pouvais comprendre que je m’étais comporté comme une racaille et que je l’avais trahie.
Je pense que cette prise de conscience chez Ann découle en partie du fait qu’elle savait qu’Anne l’avait gardée délibérément dans l’ignorance de son passé. Il y a une raison très réelle de soupçonner.
Anne répond : « Tu es la seule personne qui compte pour moi maintenant. Tu le sais. C’est l’avenir – notre avenir. Ici. Vous et moi. » Qui essaies-tu de convaincre, Anne ? Anne ou vous-même ? C’est tellement sale.
Marian a demandé à parler avec Anne, et ils se retrouvent en bas après qu’Anne ait fini d’allumer légèrement Ann à l’étage (je ne peux pas croire que je dis cela à propos d’Anne. Ugh.) Une conversation misérable s’ensuit, où Anne est en fait émotionnellement barbare dans sa simplification excessive de Marian. désir d’épouser M. Abbott. Je vais abréger pour vous l’épreuve, pénible à regarder : Anne dit à sa sœur, Marian, qu’elle la reniera si elle épouse M. Abbott, qui est au-dessous d’eux en classe et en poste. « Les gens vont être étonnés », dit Anne, « c’est inconcevable. » Euh… Anne, où est ta conscience de soi ?
Il n’y a absolument aucun respect pour les sentiments authentiques de Marian pour M. Abbott, ni son désir d’avoir une famille et des enfants à elle – parce que Marian devrait simplement se contenter de la vie qu’elle a à Shibden Hall, n’est-ce pas ? Tout cela venant d’Anne elle-même, qui n’a jamais choisi de se contenter de la vie qui lui a été confiée et a toujours forcé la vie qu’elle voulait elle-même vivre. Anne Lister, qui ne s’est jamais contentée de ne pas avoir de femme avec qui passer sa vie, est ici en train de dire à sa sœur d’être heureuse seule. Et Anne dit ces mots à la même sœur qui a de tout cœur accepté et embrassé l’homosexualité de sa sœur, sa relation radicale et sa situation de vie. Je suis désolé, mais qu’en est-il de la vraie baise?
Les troubles éclatent à Halifax et des émeutes éclatent, ravageant de manière destructrice les rues. Anne se charge de deux pistolets pour se diriger vers la suite, le lendemain matin, pour percevoir les loyers. Elle traverse de justesse une foule de garçons qui la harcèlent et poursuit sa mission, en passant alors que les gens tentent de nettoyer les pillages et les émeutes qui se trouvent partout où vous regardez. L’épisode 5 ne s’éclaircit pas du tout – tout est lourd d’une ombre légèrement inquiétante.
Anne tire les pistolets, alors que les cendres du bouleversement tourbillonnent autour d’elle, à son retour à Shibden. Elle surprend tout le monde. Je ne sais pas pourquoi – la copine est d’humeur.
La famille Lister est assise autour de la table, pour le dîner, alors que l’épisode touche à sa fin. Anne porte un toast avant le repas et le contenu semble juste risible compte tenu de son comportement récent. M. Washington s’excuse en s’excusant, apportant le journal le plus récent. Sous les annonces de mariage, quelqu’un a soumis une telle annonce de mariage : le capitaine Tom Lister, de Shibden Hall, à Mme Ann Walker de Crow Nest. Tout le monde est confus sauf Anne, conditionnée à cette moquerie toute sa vie. Elle sait exactement ce que c’est : une blague cruelle. Tom Lister fait référence à Ann – la païenne qui refuse de rester à sa place en tant que femme.
Ann a l’air brisée, prenant son premier vrai goût de préjugés depuis qu’elle a aligné sa vie avec Anne. Je pense que ce n’est que la carapace dure d’avoir enduré des années de railleries et d’abus, mais Anne joue que c’est terriblement amusant et qu’ils devraient tous y trouver de l’humour. Elle parvient à faire rire Ann, légèrement. « Si seulement la personne qui a dépensé beaucoup d’argent pour le placer dans le journal pouvait voir que ce qui était censé irriter et ennuyer a en fait été pris tranquillement avec un tel amusement », dit Anne. Peut-être essaie-t-elle très consciemment d’entraîner Ann sur la façon de s’élever au-dessus des batailles auxquelles ils seront confrontés dans cette vie qu’Ann a maintenant choisie aussi.
Dans leur chambre, après le dîner, les épouses sont assises avec des livres à la main mais aucune ne lit. Les deux regardent le feu, silencieusement, traitant.
