Victor Gutiérrez, un joueur de water-polo espagnol ouvertement gay qui est sorti en 2016, dit qu’un adversaire l’a appelé à deux reprises le mot espagnol pour «pédé» lors d’un match il y a une semaine. Le joueur, Nemanja Ubovic, a été suspendu dans l’attente d’une enquête, mais il nie avoir utilisé l’insulte.
L’incident s’est produit lors d’un match de championnat espagnol entre l’équipe Terrassa de Gutiérrez et l’équipe Sabadell d’Ubovic. Selon Gutiérrez, lui et Ubovic ont échangé des mots pendant le match et Ubovic a répondu: «tais-toi, Maricon. » Le mot est une insulte homosexuelle espagnole courante qui se traduit à peu près par «pédé».
Après le match, Gutiérrez a refusé de serrer la main d’Ubovic, ce qui a poussé le joueur d’origine serbe à l’appeler un Maricon encore une fois, Gutiérrez, 30 ans, dit dans une série de tweets. Voici une traduction des tweets:
Aujourd’hui, je dois malheureusement vous dire que j’ai subi un épisode d’homophobie en compétition. Un rival m’a appelé 2 fois «FAGOT».
Il est regrettable que ces comportements se produisent sur les sites sportifs et qu’ils restent également impunis.
J’espère que le @RFEN_Oficial [Royal Spanish Swimming Federation] montrez votre rejet de la LGTBIphobie. Je suis TRÈS FIER d’être qui je suis et d’être qui je suis. Mais aujourd’hui mes larmes sont de rage et d’impuissance parce qu’un autre joueur veut m’attaquer
Les arbitres ne l’ont pas enregistré dans le procès-verbal car ils ne l’ont pas entendu. Mais les autres joueurs et les fans l’ont entendu.
J’ai 30 ans et je suis un professionnel et j’essaie de faire de l’activisme à partir d’une vision positive de mon expérience, mais je pense que je me rend un mauvais service en me taisant
Mais cela se produit tous les jours dans les piscines, les terrains de football, les courts de tennis … Et ce n’est pas seulement vécu par les professionnels, mais aussi par les ENFANTS. J’espère juste qu’ensemble, nous éliminerons ce SCAR du sport à la fois. LA TOLÉRANCE est supérieure à la LGTBIphobie
Après la suspension d’Ubovic alors que l’incident fait l’objet d’une enquête, Gutiérrez a exprimé ses remerciements pour le soutien qu’il a reçu et a déclaré que son inquiétude n’était pas pour lui-même d’être surnommé, mais pour l’homophobie qui affecte les jeunes.
«Cet épisode ne va pas définir ma vie», a-t-il dit, «mais malheureusement, de telles choses marquent la vie de nombreux jeunes hommes pour toujours et nous ne pouvons pas le permettre. … Nous allons continuer ce combat très important. Je t’envoie un gros bisou.
Ubovic, par l’intermédiaire de son avocat, a nié les allégations selon lesquelles il aurait utilisé une insulte homosexuelle, qualifiant les publications de Gutiérrez de «sensationnalistes» sur les réseaux sociaux et affirmant que Gutiérrez l’avait traité d ‘«immigrant de merde».
Gutiérrez, «a affirmé que Nemanja Ubovic l’aurait appelé ‘Maricon, « qui est un terme péjoratif pour un homosexuel en espagnol, avec l’intention de l’insulter personnellement », a déclaré l’avocat. « Cependant, ses allégations sont absolument incorrectes, étant donné qu’Ubovic n’a jamais eu l’intention de l’insulter sur la base de son orientation sexuelle. »
L’équipe Terrassa de Gutiérrez a publié une déclaration de soutien, tandis que l’équipe de Sabadell a déclaré qu’elle rejetait tout ce qui «allait à l’encontre des valeurs de respect, de tolérance et d’égalité».
Gutiérrez, qui a joué dans l’équipe olympique de water-polo d’Espagne, a déclaré qu’il s’était manifesté publiquement en 2016 parce que «en tant qu’athlète gay, je me sens responsable d’en discuter».
