Mise à jour (16 h 45 PT): Le projet de loi du Dakota du Nord interdisant aux filles trans de participer à des ligues sportives qui correspondent à leur identité de genre est décédé au Sénat de l’État jeudi après-midi après un vote pour annuler le veto du gouverneur Doug Burgum sur le projet de loi n’a pas atteint le seuil de majorité des deux tiers. La Chambre du Dakota du Nord a voté plus tôt dans la journée contre le veto du gouverneur Burgum par une marge de 68 à 25, mais le Sénat de l’État n’a pas réussi à recueillir les 32 voix nécessaires pour faire du projet de loi une loi.
Lizzy Skarin, directrice des campagnes de l’ACLU du Dakota du Sud, du Dakota du Nord et du Wyoming, a célébré la défaite des projets de loi sur Twitter. « Je suis tellement soulagé. Tellement reconnaissant. Tellement fatigué. Et envoyer un grand merci brillant à chaque personne qui a rendu cela possible. «
Histoire originale: Le gouverneur du Dakota du Nord, Doug Burgum, a opposé son veto mercredi à un projet de loi qui aurait injustement discriminé les filles trans qui souhaitaient concourir dans les sports K-12 en tant que sexe identifié.
La décision du gouverneur Burgum intervient alors qu’une législation similaire et des projets de loi supplémentaires ciblant les jeunes et les adultes transgenres passent par les législatures des États de plus de 30 États.
Selon le Bismarck Tribune, le gouverneur Burgum a décidé de mettre son veto au projet de loi car il estime que les protocoles déjà établis par la North Dakota High School Activities Association (NDHSAA) réglementant la participation des personnes trans aux sports sont efficaces.
«Le Dakota du Nord fait preuve d’équité dans le sport des filles et des garçons, en grande partie grâce au leadership attentionné et réfléchi de la [NDHSAA] Conseil d’administration et ses membres », a déclaré le gouverneur Burgum. «Nous sommes convaincus qu’ils continueront d’assurer des règles du jeu équitables pour les plus de 27 000 élèves qui participent aux sports des écoles secondaires du Dakota du Nord.»
La NDHSAA permet actuellement aux garçons trans de concourir dans des ligues sportives masculines s’ils ont subi des traitements de testostérone et permet aux filles trans de concourir dans des ligues sportives féminines après un an de traitements suppresseurs de testostérone. Bien que lier la participation des jeunes trans aux sports aux niveaux de testostérone reste un sujet débattu, la NDHSAA offre un chemin vers la participation qui n’exclut pas carrément les filles trans de la compétition en tant que sexe identifié, ce que le projet de loi Burgum a opposé son veto aurait fait.
«À ce jour, il n’y a pas eu un seul incident enregistré d’une fille transgenre tentant de jouer dans une équipe de filles du Dakota du Nord», a ajouté le gouverneur Burgum.
La présidente transgenre des trois États, Katrina Koesterman, a salué la décision du gouverneur Burgum, affirmant que son veto «envoie un message fort aux autres législateurs du pays qui envisagent une législation similaire: arrêtez les attaques contre les jeunes transgenres».
Le projet de loi a encore une chance de devenir loi dans l’État, alors que la Chambre du Dakota du Nord et le Sénat réfléchissent à l’opportunité de passer outre le veto du gouverneur Burgum. Sur la base du nombre de votes initial sur le projet de loi dans chaque organe législatif, la Chambre de l’État a probablement suffisamment de voix pour annuler le veto, mais la marge est plus mince au Sénat de l’État. Le chef de la majorité au Sénat, Rich Wardner, a déclaré au Bismarck Tribune que le Sénat mettrait une dérogation au vote si la Chambre faisait de même.
