Le sénateur Tommy Tuberville (R-AL) présentant l’amendement au projet de loi de secours COVID pour interdire les filles trans dans le sport.Photo: Capture d’écran / C-SPAN
Le sénateur Tommy Tuberville (R-AL), un ancien entraîneur de football universitaire qui est devenu le sénateur américain junior pour l’Alabama avec son élection cet automne, a toujours le sport en tête.
Seulement au lieu de laisser les appels de jeu de dernière minute sur le terrain, il – avec le sénateur Lindsey Graham (R-SC) et le sénateur Roger Mitchell (R-KS) a tenté un audible à la dernière minute du 1,9 billion de dollars COVID-19 projet de loi de secours actuellement à l’étude au Sénat uniformément divisé. Cela n’a pas fonctionné, mais cela a laissé certains de ses collègues stupéfaits.
Connexes: le républicain présente un projet de loi de «compromis» sur les droits civils des LGBTQ qui permettrait davantage de discrimination
Il a présenté l’amendement du Sénat 1386 sur le sol en disant qu’il «garantirait que le financement de l’éducation dans le projet de loi soit correctement dirigé vers les écoles qui se concentrent sur la réponse et la récupération COVID plutôt que de pousser un programme libéral», a-t-il affirmé.
Le «programme libéral» qu’il avait à l’esprit était l’inclusion des filles et des femmes trans dans les sports féminins. Son amendement était «d’interdire les fonds versés… aux États, aux agences éducatives locales et aux établissements d’enseignement supérieur qui permettent à tout étudiant dont le sexe biologique est de sexe masculin de participer à un programme ou à une activité sportive destinée aux femmes ou aux filles.»
En bref, l’amendement de Tuberville, coparrainé par Graham et Marshall, retirerait tout financement fédéral des écoles ou des programmes scolaires qui incluent des filles trans participant à des sports féminins. Les écoles ou les programmes qui permettent aux garçons et aux hommes transsexuels de participer seuls aux sports masculins n’auraient pas été directement touchés par l’amendement.
L’amendement de Tuberville ne décrivait pas exactement comment les écoles devraient déterminer le sexe assigné à une personne à la naissance, laissant la possibilité d’interpréter. Tout ce que le projet de loi ferait, c’est permettre de retenir les fonds alloués par le gouvernement fédéral si une institution enfreint la règle.
Dans une rebuffade émotionnelle, la sénatrice Patty Murphy (D-WA) a pris la parole et a déclaré: «Tous les étudiants, y compris les étudiants transgenres, bénéficient de la participation à des sports, pour se mettre au défi, pour améliorer leur condition physique, pour faire partie d’une équipe. Permettre aux étudiants transgenres de participer à des activités sportives conformes à leur identité de genre ne désavantage en rien leurs camarades.
«Pour l’amour de Dieu», a-t-elle imploré Tuberville et d’autres, «ne pouvons-nous pas avoir juste un peu de cœur et de compassion dans ce monde pour quelqu’un qui ne vous ressemble pas ou ne vit pas exactement comme vous?»
Le sénateur Tommy Tuberville (R-AL) présente un amendement au projet de loi sur l’allégement du COVID concernant… les athlètes trans dans le sport?
« En vertu de cet amendement, les établissements d’enseignement interdiraient de recevoir un financement si, par des hommes biologiques, ils sont autorisés à concourir dans l’athlétisme féminin. » pic.twitter.com/p4wawhHI7Z
– Le recomptage (@therecount) 6 mars 2021
La sénatrice Patty Murray (D-WA) n’a pas cet amendement de Tuberville: « … simplement une tentative de discrimination contre les étudiants transgenres. »
« Pour l’amour de Dieu, ne pouvons-nous pas avoir juste un peu de cœur et de compassion dans ce monde pour quelqu’un qui ne vous ressemble pas ou ne vit pas exactement comme vous. » pic.twitter.com/SVIFHdGpbk
– Le recomptage (@therecount) 6 mars 2021
49-50, le Sénat a rejeté la motion de renonciation à toute discipline budgétaire applicable Re: Tuberville # SAmdt1386 à # HR1319; Interdire les fonds mis à disposition sous le titre II aux États, aux agences éducatives locales et aux établissements d’enseignement supérieur qui pe (# 97) https://t.co/SOmYJ3Dv4t
– Étage du Sénat américain (@SenateFloor) 6 mars 2021
L’amendement a été rejeté par 49 voix pour et 50 contre, l’ajoutant au projet de loi. Le sénateur Joe Manchin (D-WV) a traversé l’allée pour voter en sa faveur. La sénatrice Lisa Murkowski (R-AR) a traversé l’allée pour voter contre.
Le sénateur Dan Sullivan (R-AK) n’a pas voté car il était rentré chez lui pour les funérailles d’un membre de la famille. Cela a laissé le côté GOP de l’allée une voix avant de réunir les 50 voix minimales nécessaires pour faire avancer la question.
Pourtant, si cela se résumait à un vote 50-50, la vice-présidente Kamala Harris (D) deviendrait le vote décisif en tant que présidente du Sénat, et elle ne l’aurait probablement pas soutenu.
En fin de compte, le projet de loi de secours – connu sous le nom d’American Rescue Plan Act de 2021 – a finalement été adopté par un vote à 50-49. Manchin et Murkowski ont voté avec leur parti pour l’approbation globale du projet de loi. Mandchin a soutenu le projet de loi après avoir compromis par ses pairs et d’autres démocrates de premier plan sur le plan de chômage.
Cela s’est produit juste après qu’une série d’amendements ont été examinés au cours des derniers jours, dont un qui aurait porté le salaire minimum aux États-Unis à 15 $. Au cours de la défaite de cet amendement, le sénateur Kyrsten Sinema (D-AZ) a attiré l’attention parce que la vidéo d’elle rendant son vote clair en jetant intensément son pouce est devenue virale en ligne. Cela a provoqué des comparaisons entre elle et la célèbre aristocrate, jadis reine de France Marie-Antoinette.
Des chèques de relance allant jusqu’à 1 400 $ pour certains adultes et enfants américains, et une aide au chômage hebdomadaire de 300 $ d’ici le début de septembre, étaient stipulés dans le projet de loi.
Tuberville vient de devenir sénateur en janvier et, mis à part le vote contre le premier secrétaire du Cabinet ouvertement gay du pays, n’a pas ouvertement exprimé directement de remarques anti-LGBTQ. Il a couru en 2020 contre Sen-Sen. Doug Jones (D-AL).
Jones avait remporté le siège lors d’une élection spéciale après que l’ancien sénateur Jeff Sessions (R-AL) ait quitté son siège pour devenir procureur général en 2017, avant que le président Donald Trump ne le révoque.
Trump a ouvertement soutenu et approuvé Tuberville au cours des sessions lorsque ce dernier a tenté de se présenter à son ancien siège en 2020, ouvrant la voie à la victoire primaire du nouveau venu Tuberville au GOP et à une éventuelle victoire aux élections générales.
Le site Web de la campagne de Tuberville n’a pas mentionné explicitement les personnes LGBTQ spécifiquement, mais il a dit qu’il était un «conservateur chrétien» et qu’il pensait que «les libéraux à Washington sont incontrôlables». À la fin de l’année dernière, Tuberville s’est plaint que les drag queens se sont produits lors du défilé de Noël de sa ville. Bien qu’il n’ait pas dit exactement quel était son problème avec les drag queens, les commentaires sur son message Facebook les qualifiaient de «malades» et de «dégoûtants».
Après plus de 21 heures au Sénat, le sénateur Tuberville a encore retardé le soulagement des familles américaines avec un amendement attaquant les enfants transgenres. Mais le @SenateDems la majorité l’a dit clairement: les enfants trans ne devraient pas être utilisés comme des pions politiques, et #TransRightsAreHumanRights
– Sénateur Dick Durbin (@SenatorDurbin) 6 mars 2021
Au milieu de la nuit, le sénateur «15 $ de salaire minimum ne fait pas partie de ce projet de loi» a voté pour ajouter «punissons les enfants trans» au projet de loi. https://t.co/tkhrLWBje1
– Représentant Steven Woodrow (@WoodrowForCO) 6 mars 2021
Alors Manchin vient de voter contre les enfants trans. Nous sommes d’accord parce que Murkowski a voté NON sur un hideux amendement anti-trans.
– Chase Strangio (@chasestrangio) 6 mars 2021
Je remercie les sénateurs qui ont voté contre cet amendement de la pilule empoisonnée et qui ont mis les familles et les petites entreprises américaines avant la désinformation et la peur. #LetKidsPlay https://t.co/gH4Rcg5vru
– Alphonso David (@AlphonsoDavid) 6 mars 2021
Il est difficile de mettre des mots sur la douleur que ressentent les personnes trans. Ce week-end, joignez-vous à moi pour attirer l’attention sur l’Alabama, où la Chambre votera bientôt pour criminaliser les enfants et le Dakota du Sud, où le Sénat votera à nouveau lundi pour interdire les sports aux enfants trans.
– Chase Strangio (@chasestrangio) 6 mars 2021