Les utilisateurs trans pourraient supprimer leurs noms morts des comptes Gmail dans le cadre d'une nouvelle mise à jour. (Getty)
Les utilisateurs trans pourraient supprimer leurs noms morts des comptes Gmail dans le cadre d'une nouvelle mise à jour. (Getty)
Les personnes trans pourraient pouvoir mettre à jour leur adresse e-mail avec leur nouveau nom dans une prochaine mise à jour de Gmail.
Le plus grand fournisseur de messagerie au monde serait en train de déployer une nouvelle fonction qui permettra aux utilisateurs de mettre à jour leurs adresses « gmail.com ».
Le service de messagerie, exploité par Google, interdit actuellement aux utilisateurs disposant d'un identifiant Gmail de modifier leur adresse e-mail.
Cependant, selon le blog 9 to 5 Google, une section mise à jour de sa page d'assistance suggère que les développeurs « déploient progressivement » un changement qui permettra de modifier les adresses.
La nouvelle section, qui n'est actuellement présente que sur les pages d'assistance en hindi de Google, se lit comme suit : « Si vous le souhaitez, vous pouvez remplacer l'adresse e-mail de votre compte Google qui se termine par gmail.com par une nouvelle adresse e-mail se terminant par gmail.com. »
Lorsque les utilisateurs modifient leur adresse e-mail, l'ancien identifiant deviendra une adresse « alias », ce qui signifie que les e-mails envoyés à l'ancienne adresse seront automatiquement transférés vers la nouvelle.
Google note que les utilisateurs qui modifient leur adresse ne pourront pas créer de nouvelle adresse e-mail pendant 12 mois et ne pourront pas supprimer le nouveau pseudo.
S’il est entièrement mis en œuvre, le changement pourrait permettre aux utilisateurs trans de supprimer leur nom mort – un nom qui leur est communément donné à la naissance et qui peut ne pas correspondre à leur identité de genre correcte – de leur adresse e-mail sans avoir à créer un tout nouveau compte.
Bien que Gmail permette actuellement aux utilisateurs de modifier leur nom d'affichage dans les e-mails, l'incapacité actuelle de modifier l'identifiant de messagerie réel pour supprimer le nom mort d'un utilisateur est un problème courant parmi les membres de la communauté.
Une personne s'est plainte de cette restriction dans un message sur Reddit, affirmant qu'elle était réticente à créer un nouveau compte compte tenu de la quantité de stockage qu'elle avait stockée sur les services de Google tels que Google Drive ou Google Contacts.
« Je pense que je préfère ne laisser aucune trace de mon nom mort visible publiquement, mais je ne sais pas si je dois me débarrasser de l'intégralité de mon compte ou simplement essayer de le cacher derrière un e-mail proxy », ont-ils écrit.
Les membres du groupe Google Pixel Hub Telegram ont salué le changement, un utilisateur écrivant que ce serait « énorme si c'était vrai ».
« Beaucoup d'entre nous utilisent Gmail depuis le début, alors que nous ne savions pas que cela aurait autant d'importance », ont-ils écrit. « Beaucoup d'autres ont ouvert leur compte lorsqu'ils étaient enfants, sans même s'en rendre compte, et certaines personnes ont changé de nom. »
Bien que les modifications ne soient pas encore entièrement mises en œuvre, Google a noté que les nouvelles sur la mise à jour étaient arrivées plus tôt que prévu.
