Eddie Redmayne. (Dave J Hogan/Getty Images)
Eddie Redmayne a déclaré qu’il ne jouerait plus jamais le rôle d’une personne trans, affirmant son rôle dans La fille danoise était une erreur »
Dans une interview avec Les temps du dimanche, un journal britannique, l’acteur de 39 ans a expliqué comment il en est venu à regretter d’avoir joué Lili Elbe dans le film de 2015.
Sa performance l’a vu nominé pour le meilleur acteur aux Oscars, mais a suscité de nombreuses critiques de la part des personnes LGBT +.
Pour beaucoup, le rôle d’Elbe, une femme trans pionnière parmi les premiers bénéficiaires de la chirurgie d’affirmation du genre, aurait dû être joué par une personne trans.
En regardant en arrière environ six ans plus tard, Redmayne le considère maintenant comme une « erreur ».
Eddie Redmayne dit que les personnes trans ont besoin d’une « chaise à table »
« Non, je ne le prendrais pas maintenant », le Bêtes fantastiques star a déclaré au journal. « J’ai fait ce film avec les meilleures intentions, mais je pense que c’était une erreur.
« Les discussions les plus importantes sur les frustrations liées au casting sont dues au fait que beaucoup de gens n’ont pas de chaise à table.
« Il doit y avoir un nivellement, sinon, nous allons continuer à avoir ces débats. »
Il y avait un sentiment de déjà-vu lorsque Redmayne a été choisi le mois dernier pour jouer un rôle traditionnellement codé dans une production à venir de West End de Cabaret.
Il jouera le maître de cérémonie dans la reprise londonienne de la comédie musicale Bob Fosse de 1972. Bien que la comédie musicale n’ait jamais mis d’étiquette sur Emcee, le personnage est codé queer, apparaissant souvent dans le drag et a été joué dans le passé par des talents queer.
« J’espère que lorsque les gens verront la performance, l’interprétation justifiera le casting », a déclaré Redmayne. Vogue britannique.
Redmayne a déjà défendu son rôle dans La fille danoise, suggérant que les acteurs trans ou cis devraient être libres de jouer n’importe quel personnage tant qu’ils le faisaient avec « un sens de l’intégrité et de la responsabilité ».
Pourtant, comme l’a dit l’écrivain trans Jen Richards dans le documentaire Netflix Divulgation, les hommes cis jouant les femmes trans déforment ce que cela signifie d’être trans.
« Le fait que des hommes cis jouent le rôle de femmes trans, dans mon esprit, est un lien direct avec la violence contre les femmes trans », a-t-elle déclaré.
« Et dans mon esprit, une partie de la raison pour laquelle les hommes finissent par tuer, de peur que d’autres hommes pensent qu’ils sont homosexuels pour avoir été avec des femmes trans, est que les amis – les hommes dont ils craignent le jugement – seulement connaissent les femmes trans par les médias, et les personnes qui jouent les femmes trans sont les hommes qu’elles connaissent.
« Cela n’arrive pas lorsqu’une femme trans joue une femme trans. »