Drag Race UK : Miss Naomi Carter révèle le personnage génial de Snatch Game

« AY UP! » c’est TEMPS GAY’ entretien d’élimination avec Mlle Naomi Carter.

MOTS PAR SAM DAMSHENAS

EN-TÊTE PAR YOSEF PHÉLAN

REMERCIEMENT SPÉCIAL À JASMIN ALOMA AU BBC

De son ensemble dérangé « freaknik » à ses gifles sur les genoux « à bientôt dans une petite merde de chien ! phrase de sortie, qui ont toutes deux vu RuPaul lâcher son rire caractéristique, Miss Naomi Carter est rapidement devenue l’une des candidates les plus défendues à avoir jamais pénétré dans le Course de dragsters au Royaume-Uni atelier.

« Elle va aller si loin après ça, tellement adorable », a tweeté un téléspectateur après son élimination, tandis qu’un autre l’a décrite à juste titre comme un « ange » qui doit être « protégé à tout prix ». Elle n’a pas usurpé Danny Beard en tant que « Next Drag Superstar du Royaume-Uni », mais qui s’en soucie quand vous avez été intronisé au Temple de la renommée des trésors nationaux du Royaume-Uni ?

«Je vais enfin m’offrir des fleurs!» Naomi raconte TEMPS GAY. « Pas comme ça, mais j’ai juste l’impression que parce que je suis dans le Nord, dans une toute petite ville, peu de gens me voient. Maintenant, le monde commence à me voir et tout le monde semble si gentil et gentil. Je ressens juste l’amour, et je amour l’amour. »

L’épisode de cette semaine a vu les candidats se diviser en trois équipes pour donner une masterclass sur trois sujets : aimer, travailler et jouer. Le manque de blagues (et de coups de fouet) de Naomi l’a placée parmi les deux derniers aux côtés de Cara Melle, où ils ont procédé à la démolition de la scène sur le classique de Yazz « Only Way is Up !

Après l’élimination de Naomi, nous avons rencontré notre « Donny gal » numéro un à propos de son passage dans Course de dragsters au Royaume-Uniincluant le Non rentré drame entre Team Love, pourquoi la synchronisation labiale n’était pas « juste » et son choix génial pour Snatch Game.

Naomi, j’allais commencer cette interview par un « AY UP ! mais j’aurais échoué de façon spectaculaire.

Continue. Fais-le. Je ne te juge pas, ne t’inquiète pas.

« AY UP! »

C’est parfait bébé. C’était parfait, ça.

Vous êtes trop gentil. Comment s’est passée votre vie ces dernières semaines en tant que RuGirl ?

Honnêtement, ça a été la course la plus folle de tous les temps. J’ai vécu une expérience tellement formidable avec tous les fans. C’était tellement agréable. Je vais enfin m’offrir des fleurs ! Pas comme ça, mais j’ai juste l’impression que parce que je suis dans le Nord, dans une toute petite ville, peu de gens me voient. Maintenant, le monde commence à me voir et tout le monde semble si gentil et gentil. Je ressens juste l’amour, et j’aime l’amour. Alors oui, je passe un moment agréable.

N’oublie pas, le monde a fait à bientôt avec votre vidéo de course emblématique…

Je veux dire, c’était emblématique, n’est-ce pas ? Soyons honnêtes. C’est une coureuse, c’est une star de l’athlétisme !

Je pense que je parle au nom de beaucoup de gens quand je dis que votre départ a enlevé beaucoup de beauté à cet atelier. Parlons de votre élimination, qu’avez-vous ressenti en la revoyant ?

C’est ce à quoi je m’attendais, si cela a du sens. J’y pensais un peu au début et je me disais un peu : ‘Ooh, c’est le jour des éliminations.’ Mais c’est déjà arrivé, j’ai déjà vécu l’expérience. Ça ne va pas être pire que de rentrer à la maison, soyons honnêtes. Aussi vidé que j’étais, j’étais nul dans ce défi. C’est comme ça, bébé ! Je ne peux pas être en colère contre moi-même.

Êtes-vous d’accord avec la décision des juges de vous mettre en dernière position ?

Si cela ne tenait qu’à moi, juste parce que le groupe gagnant a gagné en tant que groupe, je pense que nous aurions dû être jugés en tant que groupe. Mais ce ne sont pas mes affaires…

Alors, avec qui pensez-vous que vous auriez dû être au fond à la place ? Allez, mets-toi à l’ombre.

Je ne sais pas. Je pense que mon groupe était le plus fort des deux derniers groupes.

Vous pensez que ça aurait dû être Cara et une de ses coéquipières ?

Oh non, je ne dis pas de noms ! Je ne sais pas, pour être honnête avec vous. Je dirais leur groupe, mais je ne sais pas vraiment qui. J’aurais adoré voir leur groupe se synchroniser les lèvres les uns contre les autres parce qu’il y avait un peu de drame dans Untucked. J’aurais vécu pour voir ça.

Ce hoo-hah entre Cara, Vicki et Banksie était… Comment c’était d’être là ? Donne-moi les potins.

C’était aussi sauvage que ce que vous avez vu. Je pense que nous étions tous un peu du genre « Oop ! » sur le moment. C’était un autre gag. C’est la bonne chose de cette saison. Autant il y a du drame, autant il y a beaucoup de divertissement. Je sais que le drame est un divertissement, mais il y a beaucoup de comédie et de bons aspects. Il y a quelques combats de chats ici et là – je ne sais même pas comment le dire bébé, je suis un putain de cauchemar ! Tu sais comment je suis avec mes mots. J’ai l’impression de tergiverser maintenant.

Donne-moi une gaufre. J’adore une gaufre.

Même s’il y a du drame, cela équilibre le plaisir. Bien sûr, tout le monde aime un peu d’ombre mais… je ne sais pas, j’ai l’impression de tergiverser, désolé !

Naomi, tu t’es blessé au genou plus tôt dans la saison. Comment vas-tu maintenant? Êtes-vous complètement rétabli?

Si je suis honnête avec vous, ce n’est pas à 100 p. J’ai des tiraillements et des trucs comme ça, mais c’est bien mieux qu’avant. Je pouvais à peine marcher. Vous pourriez dire : « Tu avais l’air bien sur le podium », mais je marche devant RuPaul. Je ne porte pas de tenues chères et je boite un peu ! « Ça va me faire mal, mais je vais y aller. » J’ai juste besoin de me reposer et de récupérer, mais comme je travaille beaucoup en drag, c’est un peu dur. Quand j’ai une mauvaise journée, j’enfile ma genouillère et je la surélève, tout ce jazz.

Donc vous n’avez pas continué à faire la course avec des hommes hétérosexuels dans la rue ?

Pas récemment. J’ai l’impression que j’ai besoin d’un jour de congé pour qu’ils puissent gagner quelques courses, tu vois ce que je veux dire ? Ils n’ont aucune chance tant que je suis sur mes talons.

Une reine généreuse. Sachant que votre genou était blessé et que vous deviez affronter une artiste puissante comme Cara Melle, qu’est-ce qui vous passait par la tête lorsque vous avez dû faire une synchronisation labiale ?

Dans mon esprit, je pensais que ce n’était pas techniquement juste dans le sens où j’avais un genou gammé. Je boite dans les coulisses comme si j’avais une chaussure et une autre en dehors. Techniquement, ce n’était pas juste, mais c’est ainsi. J’ai fait de la merde dans ce défi, donc je ne peux pas être en colère contre moi-même ou contre Cara parce que j’ai fait de la merde.

Vous m’avez fait rire, ainsi que beaucoup de gens, à votre ligne de sortie. Pouvez-vous s’il vous plaît le refaire pour moi ?

« A bientôt, merde de chien ! Ehh ! » Je n’avais même rien de préconçu en tête ou quoi que ce soit. Je viens d’arriver à la fin et je me suis dit : « Eh bien, tu m’as renvoyé chez moi ». C’est vraiment impoli de sa part, n’est-ce pas ? Alors à bientôt, merde de chien. À plus tard!’ Je ne plaisante même pas, RuPaul ricanait pendant que… Je pouvais l’entendre pendant que j’y allais. Je me suis dit : « Je suppose que c’était drôle ? »

Vous êtes une reine très sympathique, une référence pour Miss Congeniality. De qui vous êtes-vous rapproché au cours de la saison ?

Ooh, il y a deux personnes qui me viennent à l’esprit. Nous avons Ginger Johnson, bébé absolu, et puis nous avons Banksie, qui est un vrai sanglant bébé. Non pas que je n’étais proche de personne dans l’atelier, mais j’ai l’impression que parfois on travaille avec des gens ou en groupe, et je me suis retrouvé à travailler beaucoup avec eux. En coulisses, nous discutions simplement. Banksie et moi avons le même âge, donc j’ai l’impression que nous avons beaucoup en commun.

Espérez-vous que l’un d’eux remporte la couronne ?

Honnêtement, même si je les aime, je suis heureux que l’une des reines remporte la couronne. Ils sont tous tellement incroyables. Pas même des drag queens incroyables. Ce sont aussi tous des gens adorables. C’est ce que vous voulez pour que quelqu’un remporte la couronne. Je sais que c’est une réponse ennuyeuse mais je pense sincèrement qu’ils sont tous incroyables.

Vous êtes peut-être parti plus tôt que prévu, mais vous êtes entré dans les livres d’histoire pour nous avoir offert l’un des looks de défi de conception les plus hilarants, scandaleux et emblématiques jamais créés. Pouvez-vous m’en parler ?

C’était un jour. C’était tellement drôle. RuPaul disait que ça lui donnait une ambiance freaknik, années 90. Les filles et moi pensons que RuPaul pourrait réellement se voir plus jeune. Pas maintenant, elle est trop glamour. Elle ne pourrait jamais porter ce que je portais, et je ne lui en veux pas ! Elle l’aimait dans la manière dont elle pouvait s’y identifier. Elle pouvait comprendre avoir vu des gens dans les années 90 lors de soirées bizarres. J’ai l’impression qu’elle l’a aimé dans ces aspects. Mais ce n’était tout simplement pas celui-là, n’est-ce pas ? Soyons honnêtes. Je suis au courant! Je suis la couturière de la saison cinq. Le pire, c’est que je vais vous le dire, bébé : je sais vraiment coudre. Mon esprit est devenu « pouf ». Je n’avais pas assez de tissu pour doubler mon durag, et quand j’ai eu la visite guidée avec Ru, ils m’ont dit que je devais le doubler. Alors j’ai pensé que si je ne l’alignais pas, je finirais en bas. Soyons honnêtes, j’aurais pu juste faire le durag parce que j’aurais été en bas de toute façon.

C’est là-haut maintenant avec le look sac en papier de LaLa Ri…

Oh oui. Je pense que LaLa Ri et Tia Kofi ont marché pour que je puisse courir, mais pas avec ce genou.

Avez-vous toujours le look ?

Oh ma fille, oui, je le fais.

Le Lourve a-t-il été en contact pour le mettre dans leur collection ?

Ouais ma fille, je ne te l’ai pas dit ? Ils vont l’archiver. Non sérieusement. Ce serait aller sur un foutu site de saut. Seul endroit qui mérite d’y aller. Dans Course de dragsters avec le défi couture, tout le monde se souvient toujours de la reine qui réussit très bien ou de la reine qui le bombarde. Alors autant le bombarder et être mémorable, et c’est ce que j’ai fait.

Tu as raison. Pas d’ombre pour les reines de la saison 13, mais je ne me souviens d’aucun look à part celui de LaLa Ri.

C’est ce que je veux dire. Soyez mémorable d’une manière ou d’une autre. Je sais que c’était de la merde, tout le monde sait que c’était de la merde, mais je l’ai porté et il a rempli son rôle.

Naomi, je dois demander : Snatch Game. Quelle est la situation là-bas ?

Êtes-vous prêt pour cela?

Je suis prêt.

Tu es prêt ? Je suis prêt. Vous avez dit cela avec beaucoup de détermination. J’allais faire Brenda de Scary Movie. Oui je sais. Curieusement, je rebondissais sur quelques idées différentes lorsque j’y pensais. C’est à peu près à la même époque l’année dernière que les auditions et ce genre de choses commençaient à se produire. Évidemment, c’est Halloween maintenant, et je pense que Scary Movie est sorti sur Netflix. La raison pour laquelle j’étais si bâillonné est parce que, pourquoi personne n’y a pensé ?

Elle est responsable de deux de mes scènes de film préférées : au cinéma et « Cindy, la télé fuit ».

J’aime aussi : « Hors de ma face, hors de ma face ! »

Rien que pour ce choix, vous êtes le gagnant de ce défi.

Merci. C’est une chose que je n’aurais jamais pensé entendre, que je suis le gagnant d’un défi ! Bon sang. Je voulais l’entendre, mais je ne l’ai jamais fait…

Lors de notre dernière conversation, vous m’avez dit qu’en tant que première reine gambienne du Course de dragsters, vous voulez être une source d’inspiration pour les personnes d’origine gambienne. Alors, quelle a été la réaction des fans gambiens ainsi que des habitants de Doncaster ?

J’ai l’impression qu’en Gambie elle-même, c’est une question un peu controversée car il est illégal d’y être gay. En vous déguisant en femme, vous pouvez aller en prison. Ce n’est pas un endroit agréable. Cependant, j’ai reçu un très bon accueil de la part des Gambiens vivant au Royaume-Uni. Ils ont dit : « C’est la représentation dont nous avions besoin. » C’est ma reine gambienne. Je me dis juste : ‘Oh mon Dieu, je suis ta reine ?’ et c’est vraiment génial. L’accueil de Doncaster et Hull a été insensé. Tout le monde a envoyé un message disant à quel point ils sont fiers de moi et que j’ai rendu fiers Doncaster, Hull et la Gambie. En étant éliminé, vous pensez avoir laissé tomber tout le monde. Le fait que ce ne soit pas le cas et que tout le monde soit si fier de moi est un sentiment vraiment agréable.

Quelle est la prochaine étape pour toi Naomi ?

Je veux dire : « Prochain club, prochain club, brunch, pas de sommeil, un autre club. » Non, je veux faire de la musique. J’adore rapper et chanter, donc je veux faire de la musique. Cela semble étrange, mais je veux rapper les parties masculines et ensuite chanter les parties féminines. Je peux faire ce truc bizarre avec ma voix où je peux être très grave, c’est presque comme deux personnes différentes. Pourquoi payer quelqu’un d’autre pour chanter sur mon morceau alors que je peux le faire moi-même ?