Mary Malone n'est pas encore un nom connu de la plupart des gens, mais cela pourrait être sur le point de changer.
Les passagers du métro de Londres ont probablement vu son visage : elle est placardée sur d'innombrables affiches parsemées de confettis pour la première production britannique du phénomène musical acclamé d'Yve Blake, Fangirls.
Docteur Who Les fans de la série se souviendront peut-être d'elle dans l'épisode de Noël de l'année dernière, où elle jouait Trudy, amie et membre du groupe de Ruby Sunday de Millie Gibson. Les téléspectateurs avides des adaptations de livres à la télévision de Harlan Coben la retrouveront plus tard cette année : elle vient d'être choisie pour le premier rôle régulier de la série, aux côtés de Richard Armitage dans la prochaine adaptation Netflix de l'auteur à succès, Tu me manques.
Les projets de Malone s'accumulent. « C'est un défi de taille », confie l'actrice originaire du Suffolk, déconcertée. « Ce n'est pas facile d'avoir confiance en soi en tant qu'actrice, point final. » En tant que femme transgenre, ajoute-t-elle, c'est encore plus difficile.
« Parfois, les choses se sont produites plus vite que je ne l’aurais imaginé ou que je n’aurais pas pu le prévoir. Mais d’une certaine manière, cela m’a aidé, car cela m’a permis de me déplacer et de continuer à avancer. »
En ce moment, l'adaptation londonienne de Fangirls est au centre de l'attention. Jouée au Lyric Theatre de Hammersmith, la comédie musicale australienne suit Edna, 14 ans, interprétée par L'Angleterre a un incroyable talent l'étoile Jasmine Elcock.
Edna et ses amies d'une école privée pour filles, dont Malone dans le rôle de Jules, sont obsédées par Harry, le chanteur principal du boys band Heartbreak Nation (oui, la référence à One Direction est tellement pertinente qu'elle vous saute pratiquement aux narines).
Elles sont amoureuses de lui, et quand sa tournée s'arrêtera dans leur ville, elles vont attirer son attention par tous les moyens nécessaires. « Ils sont capables de beaucoup de choses », sourit Malone, les yeux écarquillés d'un air conspirateur.
Il ne s’agit pas d’un contenu de second ordre qui se nourrit du récent boom de la culture des fans, largement alimenté par les Swifties de Taylor. Fangirls est un « cheval de Troie », et un cheval primé, a déclaré Malone à PinkNews après la deuxième nuit.
Au début, on voit les filles comme des fans folles. A la fin, « on est vraiment amoureux d'elles et on les comprend différemment ».
Aujourd'hui dans la vingtaine, l'obsession de Malone est Les vraies femmes au foyer. Mais en grandissant, elle n'avait pas vraiment d'idole, même si elle aimait un peu Justin Bieber. « J'étais un peu une enfant marginalisée », dit-elle, une enfant qui a passé une grande partie de son temps à trouver une communauté dans les jeux en ligne.
Son amour pour le théâtre est né à l'école, où elle a joué le rôle de Gregor l'insecte dans une production de Franz Kafka. La métamorphosejouant le rôle de Gregor l'insecte. « J'adorais jouer cet insecte », dit-elle. « J'étais une enfant bizarre. »
Puis vint l'école d'art dramatique, suivie d'un cours de création théâtrale et de petits rôles à la télévision dans des pièces de théâtre. L'expérience de la petite amie et Sky Arts' Une pièce en un jour.
« Cela a été pour moi un tournant, car j'ai été reconnue dès ma dernière année », dit-elle. Mais le théâtre avait ses racines autour d'elle et elle est revenue sur scène dans le spectacle d'Abigail Thorn au Southwark Playhouse Le princeet celle de Josie Rourke Comme vous l'aimez à @sohoplace.
Mais Fangirls est un autre moment formateur dans sa courte carrière, pour plusieurs raisons. C'est sa première comédie musicale, un rêve d'enfance réalisé. Elle a même participé à une Fangirls Elle a suivi un atelier avec Blake il y a deux ans, donc elle a l'impression d'avoir bouclé la boucle.
Ensuite, il y a le fait que Jules semble tout simplement très amusant à jouer.
« Jules est une sorte de Regina George. C'est un peu une méchante fille. C'est une sensation forte de jouer un rôle comme celui-là », dit Malone. Le public s'amuse aussi à la regarder. « L'autre soir, Jules a reçu quelques applaudissements pour avoir été une garce aussi emblématique. »
Mais au fond, comme toutes les meilleures Mean Girls, Jules est vulnérable et veut être acceptée. Son insécurité se manifeste par des moqueries envers ses amies qui flattent Harry. Malone la comprend.
« Elle est vraiment impliquée dans le système et veut s'intégrer. Je pense que beaucoup de personnes transgenres sont passées par là aussi parce qu'elles veulent vraiment être acceptées et autorisées. »
Le meilleur dans le fait de jouer Jules ? Elle n'est pas un personnage trans, du moins pas à la connaissance de Malone.
À un moment donné, Jules hurle dans le public : « Mon utérus explose ! » et Malone prend cela comme une confirmation. « Parfois, je me dis : est-ce qu'elle est cisgenre ? Est-ce que j'ai enfin réussi à jouer une fille cisgenre ? La plupart du temps, je joue des rôles spécifiques aux transgenres et Jules ne le fait pas. »
Jouer une fille de 14 ans est une expérience « guérisseuse », que Jules soit trans ou non. « Ce n'est pas nécessairement mon histoire, parce que je n'ai pas eu la chance d'être une fille de 14 ans », dit Malone – elle a fait son coming out plus tard dans la vie. Mais derrière Fangirls » Les lumières irisées ont pour elle une signification plus profonde. « Je vis mon fantasme amusant et ridicule d'adolescente. »
Aux côtés de Malone, la série compte un bon nombre de membres du casting et de personnages homosexuels et transgenres, et Blake et la réalisatrice Paige Rattray tenaient à ce que le scénario et les numéros musicaux fonctionnent le mieux possible pour tout le monde.
Cela impliquait de modifier des éléments de chansons pour Malone qui, bien qu'elle « adore chanter », estime avoir « un registre assez bas, ce qui rend le théâtre musical assez inaccessible ».
Blake et Zara Stanton, la responsable musicale de l'émission, « se sont dit : 'Nous allons tout déplacer pour que ce soit confortable pour vous, et nous allons écouter votre voix et trouver les endroits où elle sonne vraiment bien' », révèle Malone. Les mélodies, les harmonies et les tonalités ont été modifiées.
« Après avoir discuté avec d'autres filles transgenres dans l'industrie du théâtre musical, je ne pense pas que cela arrive souvent. Je ne pense pas que l'industrie du théâtre musical soit vraiment organisée pour accueillir les personnes transgenres », dit-elle.Fangirls Je pouvais dire que c'était quelque chose de spécial.
Lorsque les personnes trans sont accueillies dans les arts, que ce soit sur scène ou à l’écran, il y a un effet d’entraînement.
L'année dernière, Malone a joué un rôle dans une série policière de longue date d'ITV. Véra. Après l'avoir vu, une personne trans a écrit en ligne : « C'est un petit rôle, mais c'est tellement beau de voir le portrait d'une femme trans normale et sympathique. C'est tellement triste de s'accrocher à un si petit événement positif, à la lumière d'une petite bougie, qui brille à travers une tempête de fureur noire. Merci, Mary. »
Malone a reçu un nombre croissant de messages comme celui-ci, notamment après son Docteur Who L'apparence de la série de science-fiction est très appréciée par les fans queer. Mais la visibilité des transgenres s'accompagne également d'un fanatisme anti-transgenre. « Chaque fois que je suis dans un film, je regarde en ligne ce que les gens disent. Et, bien sûr, je vois tellement de choses horribles », dit-elle, avec une pointe de tristesse.
Mais avec Docteur Whoil y avait une différence. Chaque commentaire insultant était accompagné de 20 commentaires de soutien. « Je me suis vraiment sentie soutenue par eux », dit-elle à propos du fandom Whovian. « Je me suis sentie accueillie et protégée. »
À la maison, elle est soutenue par son partenaire. De même, de nombreuses personnes LGBTQ+ dans sa vie reconnaissent que c'est un véritable accomplissement pour elle d'obtenir de plus en plus de rôles.
« Je suis reconnaissante d’être là où je suis, car j’ai dû me battre pour y arriver. Cela n’a pas été facile. Nous nous battons tous pour ces quelques petits rôles », dit-elle. « Il faut donc beaucoup d’énergie pour tenir bon et dire : « Je mérite d’être ici et je peux le faire ».
Malgré l'inquiétude, le syndrome de l'imposteur, les commentaires négatifs et tout ce que l'industrie pourrait lui lancer, elle pense qu'elle est enfin prête à accepter son succès.
« Ce n’est que récemment que je me suis sentie en train de m’installer lentement et j’en profite parce que c’est ce que j’ai toujours voulu faire. Parfois, on l’oublie quand on est pris dans tout ça. C’est en train de se produire et je devrais m’arrêter et en profiter. »
Fangirls est au Lyric Hammersmith de Londres jusqu'au 24 août et les billets sont disponibles à l'achat ici.
Partage tes pensées! Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous et n’oubliez pas de garder la conversation respectueuse.
Cet article contient des liens d'affiliation, PinkNews peut générer des revenus si vous cliquez et achetez des produits via les liens.
