Le chanteur, auteur-compositeur et acteur David Hernandez célèbre le dixième anniversaire de son hymne de 2016 Beau avec une réédition pour la Saint-Valentin, BELLE 2.0mettant en vedette l'artiste transgenre Mila Jam. Arrivés le 14 février 2026, le single et le clip offrent une célébration réinventée de l'amour de soi, de l'authenticité et de la visibilité LGBTQ+, rappelant aux fans que la Saint-Valentin n'est pas seulement une question d'amour romantique, il s'agit aussi de s'honorer soi-même.
Contrairement à un remix typique, Hernandez appelle cela une évolution. « En 2016, je savais que le message était vrai, mais je ne l'avais pas encore pleinement vécu », a-t-il déclaré à Gayety. « Maintenant, il s'agit de défendre votre valeur, pas seulement de la découvrir. » La nouvelle version reflète une décennie de croissance personnelle, de thérapie, de sobriété et d’apprentissage de l’établissement de limites.
Une collaboration ancrée dans l'amitié et la communauté
Hernandez et Jam remontent à plusieurs années, ils étaient colocataires à New York en 2015. Leur histoire commune donne BELLE 2.0 une profondeur qui, selon Hernandez, n'aurait pas été possible il y a dix ans. « Mila ne se contente pas de chanter le message ; elle l'incarne », a-t-il déclaré. « Sa voix est empreinte de résilience, de douceur et de force. Cela fait de la chanson plus qu'un message, elle devient le reflet de ce qui est possible. »
La collaboration a également une résonance sociale et politique. « À l'heure actuelle, les personnes trans sont ciblées de nombreuses manières », a déclaré Hernandez. « Travailler avec Mila signifie que nous nous défendons les uns les autres, nous protégeons les uns les autres et nous célébrons les uns les autres. »
Un son réinventé, un message renouvelé
Produit par Niko The Kid, le morceau préserve le cœur de l’original tout en se sentant frais et contemporain. Hernandez a souligné que l'objectif était la clarté plutôt que le volume. « La chanson n'avait pas besoin d'être plus grande, elle devait être plus claire. La production laisse aux émotions la possibilité d'atterrir. Elle semble actuelle, mais intemporelle. »
Le clip, réalisé par Johny De, suit une philosophie similaire. Alors que le visuel original s'inspirait d'une vulnérabilité discrète, ce chapitre célèbre le style audacieux, la joie et la performance. Boules disco, paillettes et lumières laser préparent le terrain pour Hernandez et Jam confiants et radieux. « À l'époque, la vulnérabilité me semblait être quelque chose que je devais protéger », a déclaré Hernandez. « Maintenant, je voulais être vu pleinement, confiant, ouvert, ancré dans qui je suis. »
Amour, visibilité et joie comme résistance
Libération BELLE 2.0 le jour de la Saint-Valentin recadre la fête comme une célébration de l'amour-propre, de la famille choisie et de l'authenticité. Hernandez a décrit l’amour-propre comme une pratique continue et non comme une destination. « Cela revient à choisir la paix, à protéger son énergie et à profiter des bons moments sans attendre que quelque chose se passe mal », a-t-il déclaré.
« Le timing semble intentionnel », a ajouté Hernandez. « La Saint-Valentin semblait être le moment idéal pour honorer l'amour sous toutes ses formes, pas seulement l'amour romantique. C'est l'occasion de rappeler aux gens qu'ils ont le droit d'exister pleinement et de briller. »
La sortie pour la Saint-Valentin donne également à la chanson une urgence supplémentaire dans le climat politique actuel. « La visibilité a augmenté, mais la résistance aussi. La joie elle-même peut être un acte de résistance », a expliqué Hernandez. « Cette version de la chanson dit : 'Nous sommes toujours là, nous en sommes toujours dignes et nous ne rétrécissons pas.' »
Un message pour les fans anciens et nouveaux
Pour les fans LGBTQ+ qui ont découvert Beau dans un moment de survie, Hernandez espère que la réédition inspirera croissance, rêve et confiance. « Si l'original consistait à tenir bon, cette version vous invite à commencer à croire que la joie et l'amour sont possibles, même si vous n'y êtes pas encore », a-t-il déclaré.
Hernandez a également parlé de la responsabilité qu'il ressent en tant qu'artiste queer visible. « Avoir de la visibilité est puissant, mais les limites le sont aussi. Je décide comment je me présente, et cela me donne du pouvoir. En même temps, je ressens la responsabilité de parler au nom de ma communauté. Quelque chose que vous dites ou faites pourrait véritablement changer la vie de quelqu'un pour le mieux. »
BELLE 2.0 et son clip officiel sont désormais disponibles sur toutes les principales plateformes de streaming.
