Lignes de ballade a pris beaucoup de temps – cette semaine marque sa première à Londres, même si la dernière décennie a été marquée par toute une série d'ateliers, de concerts et de lectures publiques. Maintenant qu'il est enfin arrivé, cela valait-il la peine d'attendre ?
Nous sommes heureux d'annoncer que c'est vraiment très bien. Tout commence de manière assez conventionnelle : on nous présente Sarah (Frances McNamee) qui vient d'emménager avec sa compagne Alix (Sydney Sainté) dans un appartement à New York – enfin, on dit que c'est un début conventionnel ; il n'y a pas si longtemps, une histoire commençant ainsi aurait été un spectacle inhabituel sur scène. Nous sommes toujours heureux de découvrir de nouvelles histoires d'amour queer.
Leur relation prend un tournant lorsque Sarah découvre une boîte de vieux enregistrements de sa grand-tante Betty (Rebecca Trehearn) ; à travers ces vieilles cassettes, Sarah retrouve ses racines et commence à réfléchir davantage à sa lignée familiale.
Son ascendance est racontée à travers une série de ballades folkloriques transmises de génération en génération, dans une histoire qui voyage de l'Écosse à l'Irlande puis aux États-Unis. En fin de compte, c'est une histoire de choix : les choix que les femmes de sa famille ont dû faire, et les choix qui leur étaient ou non disponibles dans le passé ; et les choix que Sarah est capable de faire aujourd’hui – ainsi que les impacts que ces choix auront sur ceux qui l’entourent.
Nous avons un petit problème avec le lieu, et nous avons fait des observations similaires lorsque nous avons déjà vu des comédies musicales au Southwark Playhouse Elephant – l'acoustique n'est tout simplement pas excellente, ce qui est décevant pour un théâtre aussi nouveau. Parfois, le groupe est un peu accablant ; d'autres fois, la clarté du chant ne résonne pas vraiment, donc nous avons perdu quelques paroles ici et là. Nous avons toujours l'essentiel de chaque chanson, mais c'est dommage, car l'écriture ici est vraiment excellente et – malgré tous les efforts des chanteurs et musiciens – cette salle ne leur rend pas vraiment justice.
Ceci étant dit, nous avons quand même apprécié notre soirée avec Lignes de ballade – il raconte une histoire captivante et il y a vraiment de très bons morceaux. Cela vaut vraiment le détour.
GAY VOX donne Ballad Lines – 4/5
Plus d’informations peuvent être trouvées ici.
