Brokeback Mountain était révolutionnaire pour sa description d’une relation gay dans un film hollywoodien grand public. (Capture d’écran/River Road Entertainment/Focus Features)
Ang Lee, réalisateur d’un film queer emblématique montagne de Brokebacka révélé qu’il y avait des « frictions » entre ses deux acteurs principaux, Jake Gyllenhaal et Heath Ledger.
Dans une nouvelle interview pour EmpireDans le numéro de Greatest Actors, Lee a partagé ses souvenirs de travail avec le regretté Ledger sur le tournage de la romance occidentale gay, qui raconte l’histoire de deux coyboys masculins (Gyllenhaal et Ledger) qui développent une relation émotionnelle et sexuelle compliquée.
Lee était très élogieux de Ledger, bien qu’il ait dit Empire que les méthodes de l’acteur entraînaient parfois un affrontement avec Gyllenhaal.
« En ce qui concerne Jake, Heath avait une attitude très différente envers leur travail », a expliqué Lee.
« Parfois, il y avait des frictions – pas des querelles, mais un choc des styles. Parfois, je faisais la médiation, mais ils étaient tous les deux bons de différentes manières. Ils faisaient toujours l’effort de trouver un passage.
Lee a également exprimé à quel point il aimait voir les acteurs développer une chimie naturelle pendant le tournage du film.
« Un aspect que je chéris était de voir Heath et Jake [Gyllenhaal] développer cette relation entre leurs personnages », a-t-il poursuivi.
« Je l’ai vu se dérouler sous mes yeux, de la répétition jusqu’au tournage ».
Lee a également félicité l’engagement de Ledger envers son personnage dans montagne de Brokeback.
« Dans son cœur, je pense que Heath connaissait profondément le personnage d’Ennis. Sur le plan technique, il prenait très bien la direction, mais travaillait seul. Ce n’est pas quelqu’un avec qui vous aviez vraiment besoin de parler beaucoup, car il était très indépendant. Pour moi, si le résultat est bon, alors je suis content. Si ce n’est pas le cas, je pourrais lui dire, et il trouverait autre chose.
Il a dit Empire que la représentation habile de Ledger d’Ennis, un homosexuel macho mais «réprimé», avait donné au personnage une profondeur bien nécessaire.
« Souvent, il n’y a pas de vocabulaire pour exprimer ses sentiments. L’aura de Heath alimente donc toute l’histoire. Il a fait beaucoup de préparation, la plupart du temps par lui-même. Et il m’a souvent surpris par ce qu’il apportait à son travail.
Lee a également réfléchi aux prouesses d’acteur de Ledger, qualifiant sa performance dans montagne de Brokeback un « don de Dieu ».
« Nous sommes tous très chanceux d’avoir pu faire des films avec un acteur de ce calibre. »
Ledger a ensuite joué le Joker dans Le Chevalier Noir (2008) avant de décéder la même année.
