Drag queen Oh! Beverly est devenue virale après avoir trouvé ces pâtes « insultantes » (TikTok : @oh_beverly)
Drag queen Oh! Beverly est devenue virale après avoir trouvé ces pâtes « insultantes » (TikTok : @oh_beverly)
Drag queen zurichoise Oh! Beverly est récemment devenue virale sur TikTok après avoir publié un court clip sur la recherche d'un paquet de pâtes avec un nom qui fait sourciller dans leur succursale locale d'Aldi.
Dans la vidéo enjouée, la drag queen demande à quelqu'un se faisant passer pour un employé : « Excusez-moi, est-ce que vous avez des pâtes gourmandes qui sont aussi une insulte homophobe ? »
L'autre personne dans la vidéo répond : « Oh oui », puis tend la main Oh ! Beverly un paquet de « fagottini ».
Bien que son nom ressemble beaucoup au « f-slur » utilisé comme terme péjoratif pour les hommes homosexuels, fagottini est le nom officiel de ce type particulier de pâtes farcies, donc non, Aldi n’est en aucun cas homophobe.
Les fagottini sont généralement remplis de légumes tels que des carottes cuites à la vapeur et des haricots verts, ainsi que de la ricotta, de l'oignon et de l'huile d'olive, ce qui semble franchement délicieux.
Cependant, le fait que le message n'était évidemment qu'une blague ne l'a pas empêché de devenir sérieusement viral ; le clip a reçu près de 160 000 likes et 1,5 million de vues depuis sa première mise en ligne, et près de 900 commentaires.
L’un des principaux commentaires se lit comme suit : « Je pensais que vous disiez que le terme pâtes gastronomiques est un terme homophobe. » Une autre personne a commenté : « Puis-je avoir une double portion ? »
Plusieurs autres personnes ont décidé de partager des exemples d'aliments de leur région portant des noms « problématiques », une personne ayant téléchargé une photo de « six recettes galloises f****** », qui sont un type de boulette de viande au Royaume-Uni.
Quelqu'un d'autre s'est précipité vers les commentaires pour proposer une leçon de langue entière, en écrivant : « Fagottini signifiant petits paquets. Fagotto un paquet. C'est aussi le mot pour l'instrument que nous appelons basson en anglais. Il est dérivé du latin fasces qui signifie un paquet de tiges ou de bâtons. Nous tirons également de là le mot fascisme. »
On apprend vraiment quelque chose de nouveau chaque jour.
Vous pouvez en savoir plus sur Oh! Beverly ici et suivez-les sur TikTok ici.
