de Meryl Wilsner Des erreurs ont été commises fait des vagues dans la communauté Sapphic Book. Hype a entouré ce roman depuis qu’il a été annoncé l’année dernière. Avant de Des erreurs ont été commises avait même une pochette ou un texte de présentation, les gens le mettaient fiévreusement à l’écart comme à lire sur Goodreads. Les TikTokers lesbiennes et bisexuelles bourdonnaient d’excitation en partageant des nouvelles de la romance. Quoi, demandez-vous, ensembles Des erreurs ont été commises à part d’autres histoires d’amour? Pourquoi rend-il tant de jeunes femmes sauvages ? La prémisse.
Cassie, senior au collège, fait les yeux doux à une femme plus âgée dans un bar. Cassie lui offre un verre. Une chose mène à une autre. Bientôt, elle aura le meilleur sexe de sa vie à l’arrière de la voiture d’Erin. Ils se séparent après la rencontre. Et le lendemain matin, le meilleur ami de Cassie, Parker, l’invite à déjeuner pour servir de tampon avec sa mère. L’attente à table c’est… vous l’aurez deviné ! Nul autre qu’Erin.
Cassie a baisé la mère de son meilleur ami. Ils la jouent cool et jurent que cela ne se reproduira plus jamais. Mais résister à la tentation est plus facile à dire qu’à faire. Les promesses et les tabous sont brisés, maintes fois. Et Des erreurs ont été commises n’en est que plus délicieux.
Le livre MILF est plus chaud qu’une éruption solaire. Wilsner a un génie pour les scènes de sexe (alerte spoiler : il y a de l’action avec sangle !), et crée une chimie extraordinaire entre ses personnages. L’attraction entre Cassie et Erin est palpable dès le départ; assez fort pour que leur mépris des conséquences soit tout à fait logique.
De Mme Robinson à la mère de Stacey, les gens fantasment sur les femmes âgées depuis des décennies. Et le succès fulgurant du MILF Book est la preuve que les femmes lesbiennes et bisexuelles ne sont nullement à l’abri de l’engouement.
Cela ne veut pas dire que le livre est sans défauts. Des erreurs ont effectivement été commises. Le rythme est saccadé. La fin est incroyablement soignée et parfaite. Nous ne voyons pratiquement rien de la vie de Cassie et Erin, en dehors du temps qu’elles passent ensemble, à communiquer ou à penser l’une à l’autre – ce qui rend le monde étroit. Erin est médecin; un travail qui est mentalement et physiquement exigeant, ainsi que beaucoup de temps. Et pourtant, au-delà des sextos en salle de garde, la lectrice est complètement coupée de sa réalité quotidienne à l’hôpital. Des décisions comme celle-ci minent la crédibilité des livres.
Il y a aussi la question d’Acacia. La plupart des premiers lecteurs semblent aimer la meilleure amie de Cassie depuis l’enfance. Mais la représentation de ce personnage par Wilsner ne me convenait pas (un lecteur noir de f/f fiction). En effet, Acacia est un exemple classique du Token Black Friend Trope.
Acacia existe pour fournir un soutien émotionnel et des conseils à ses meilleurs amis blancs. Elle est impertinente, pleine de plaisanteries et de retours intelligents. Elle n’a aucun défaut de caractère et n’affiche jamais d’émotions négatives – qui sont toutes deux nécessaires pour la rendre pleinement humaine.
Ce dernier point est particulièrement problématique car, tout au long du livre, Acacia navigue dans une situation très stressante. Elle joue la médiatrice entre ses deux amies les plus proches, car l’une a baisé la mère de l’autre. Elle absorbe la frustration et les peurs de deux filles blanches pendant des mois, dont aucune ne semble jamais soutenir Acacia à travers ses propres luttes en retour. Pourtant, il n’y a jamais autant qu’une lueur de ressentiment à propos de ces deux relations unilatérales.
D’une certaine manière, un casting de personnages entièrement blancs aurait été plus facile à digérer que le symbolisme. Il ne suffit pas d’inclure des personnages noirs pour donner à l’auteur ou à ses protagonistes blancs un aspect progressiste. Les Noirs méritent que notre pleine humanité soit reflétée sur la page ; être aussi compliquée, contradictoire et chaotique que les héroïnes blanches sont autorisées à l’être.
Cela étant dit, Des erreurs ont été commises est un bon livre. Le langage décontracté donne une immédiateté à l’histoire de Cassie et Erin qui la rend très convaincante et difficile à réprimer. Bien que le livre soit problématique dans son approche de la race, il brille quand Erin repousse les attentes sociales attachées à la maternité. Les scènes où elle tente de se connecter avec Parker en apprenant à sa fille à choisir l’authenticité et le bonheur sont parmi les plus poignantes.
Et Cassie. Scrappy, adorable Cassie. Il est impossible de ne pas s’enraciner pour elle. Malgré tous les défis que la vie lui a lancés, Cassie se construit une vie extraordinaire. Et ses chapitres représentent les meilleures possibilités de la romance, affirmant qu’il est possible de trouver l’amour face à l’adversité, contre toute attente.
Des erreurs ont été commises (AKA the MILF Book) est publié par St. Martin’s Griffin. Disponible dans toutes les bonnes librairies à partir du 11 octobre
