De gauche à droite : Matt Cain et Harry Glasstone, fondateurs de Pansy. (Le Salon des Auteurs)
« Après des décennies de négligence, Pansy est là pour donner la priorité aux écrivains et aux lecteurs queer », déclare Harry Glasstone, co-fondateur de l'éditeur LGBTQ+ Pansy, suite à la popularité du livre. Rivalité passionnée des romans.
Pansy, fondée par le romancier Matt Cain et son mari Harry Glasstone, sera lancée le 4 juin avec la publication du dernier roman de Cain, Le Château des Contes.
Glasstone a décrit l'entreprise comme un « éditeur indépendant de charme » s'adressant aux « lecteurs qui souhaitent se détendre en vacances ou simplement être émus, divertis ou amusés par un livre sur le thème queer ».
Les éditeurs queer sont plus que jamais nécessaires. L'année dernière, un reportage du Guardian a souligné que les bibliothécaires britanniques étaient de plus en plus invités à retirer des livres, à mesure que l'influence des groupes de pression derrière l'interdiction des livres aux États-Unis s'étendait.
« Notre mission est de proposer des livres d’auteurs queer à tous les lecteurs, tant au sein de la communauté queer que chez nos alliés », a-t-il déclaré. « Et nous y parviendrons sans compromettre l'authenticité ou l'intégrité de nos livres et auteurs queer. »
« Politique et disruptif, mais aussi ludique et amusant »
Cain a déclaré que le nom avait été choisi en partie pour revendiquer l’insulte homophobe comme « un acte d’autonomisation ».
« Nous pensons que cela résume la philosophie derrière Pansy – politique et perturbatrice, mais aussi ludique et amusante », a-t-il déclaré. Cependant, la « riche histoire queer » a également contribué à assurer sa place en tant que nom de l'éditeur.
Cain, un mécène du Mois de l'histoire LGBTQ+, a expliqué : « Oui, cela a été utilisé comme insulte homophobe depuis la fin des années 1800, mais au début de l'Angleterre moderne, les pensées étaient portées par les hommes et les femmes pour indiquer qu'ils n'avaient pas l'intention de se marier. Dans Le Songe d'une nuit d'été de Shakespeare, Puck donne à la reine des fées une potion magique faite à partir du jus de pensée qui la fera se réveiller et tomber amoureuse de la première personne qu'elle verra. – la pensée a donc le pouvoir d’inspirer un amour qui outrepasse les règles sociales et perturbe l’ordre social.
La « graine de pensée poussait depuis longtemps », a déclaré Caïn. Il a commencé à écrire de la fiction dans les années 2000, mais « a reçu plus de 30 refus de la part d’agents ». Après avoir finalement obtenu une représentation, il a reçu 50 autres refus de la part des éditeurs.
Beaucoup, a-t-il dit, ont cité le contenu queer comme problématique. « L'un d'entre eux l'a qualifié de « un peu trop explicite pour être confortable ». Un autre avait un problème avec le fait que l'histoire soit racontée du point de vue d'un personnage gay, car cela « pousse le roman dans ce marché de niche pour moi ». »
En 2017, Caïn a financé son roman La Madone de Boltonlevant « des fonds en un temps record ».
Dans le cadre de la campagne, il a partagé des lettres de refus pour souligner les attitudes de l'industrie. Malgré le succès du livre, il a déclaré qu'il y avait « encore une résistance à la publication d'auteurs queer ».
« Même mon roman le plus vendu La vie secrète d'Albert Entwistle a été rejeté par plusieurs éditeurs, dont l'un a suggéré que je ne révèle la sexualité de mon personnage central que « vers la fin » – ce qui est assez surprenant étant donné que l'histoire parle d'un homosexuel enfermé à la recherche de l'amour de sa vie perdu depuis longtemps. La même rédactrice a également déclaré qu’elle ne voulait pas que je sois « aussi explicite sur les questions plus larges LGTB+ ».
Bien que le livre ait finalement obtenu un contrat d'édition et se soit bien vendu, Cain a déclaré qu'il avait souvent l'impression de « se battre pour les ressources », avec ses livres créés avec un « statut de faible priorité ».
Pansy s'assurera que « le prochain Rivalité passionnée vient d'un auteur queer'
Il a fait valoir que le succès du Rivalité passionnée Les romans, qui ont fait leur apparition seulement après que l'adaptation télévisée soit devenue un succès, montrent pourquoi Pansy est nécessaire.
« La croyance prévalait encore dans l'industrie selon laquelle les livres queer ne plairaient qu'à un public de niche et que les lectrices hétérosexuelles – qui constituent la majorité du marché – seraient rebutées par le sexe gay », a-t-il déclaré.
« Le Rivalité passionnée les romans ont détruit ces deux croyances. Mais scandaleusement, ces livres n’ont pas été publiés au Royaume-Uni avant le lancement de la série télévisée à succès. Je pense que cela témoigne du désintérêt et du désengagement de l’industrie pour la fiction queer grand public. Pansy est là pour s'assurer que cela ne se reproduise plus – et pour s'assurer que le prochain Rivalité passionnée vient d’un auteur queer.
Glasstone a déclaré que l'éditeur prévoyait de publier un livre par trimestre afin que « tout le monde puisse être un titre phare ».
« De nombreux grands éditeurs proposent trop de titres, ce qui signifie que beaucoup d'entre eux ne reçoivent pas la promotion qu'ils méritent », a-t-il déclaré. « Lorsque des livres queer destinés au grand public sont occasionnellement publiés au Royaume-Uni, ils peuvent être négligés ou sous-financés par les maisons d’édition qui sous-estiment leur lectorat potentiel et, ce faisant, coupent les ailes aux auteurs LGBTQ+. »
Pansy permettra également aux auteurs de jouer un rôle plus important dans le processus de publication.
« Nous avons ce que nous appelons un modèle commercial 'les auteurs d'abord' », a déclaré Glasstone, « offrant aux auteurs une part des bénéfices et les impliquant dans les décisions clés à chaque étape du processus de publication. »
