Un homme trans qualifié par les autorités britanniques de "hors de contrôle" a été enfermé dans une prison pour femmes pendant 21 mois.
Jay Lee Layton, 25 ans, est entré dans la maison de son ex-partenaire à Spennymoor, dans le comté de Durham, à 20 heures le 6 avril et a menacé de la poignarder, violant ainsi une ordonnance civile.
Son partenaire a refusé de le laisser entrer alors qu'il hurlait du jardin, alors il s'est glissé à l'intérieur par une fenêtre ouverte, a attrapé un couteau de cuisine et a refusé de quitter les lieux, Metro.co.uk rapportés, alors même que l’enfant de son ex-partenaire pleurait en arrière-plan.
Un homme trans «a perdu tout contrôle» en menaçant la vie de son ex et de son enfant.
Les forces de l'ordre sont arrivées sur les lieux et, en résistant à l'arrestation, Layton a donné des coups de pied à un officier dans l'estomac, ont déclaré les procureurs au Durham Crown Court Layton.
Le procureur Joe Hedworth a déclaré aux tribunaux que Layton, de Brandon, était arrivé à la résidence de son ancienne flamme et avait demandé à être laissé entrer par le jardin. Il a alors commencé, a dit Hedworth, pleurant hystériquement.
Alors que son jeune enfant dormait, la femme a exhorté Layton à se calmer. Elle a ensuite proposé de lui attraper un manteau mais, ce faisant, Layton s'est glissé par une fenêtre ouverte.
Layton a menacé de la tuer, de blesser son enfant et de mourir par suicide après avoir dit qu'elle allait appeler la police.
Il a ensuite attrapé un couteau kicthen et l'a tenu au-dessus de sa tête, la traînant dans le jardin et l'enfermant à l'extérieur.
Elle a décrit Layton comme «imprévisible» dans sa déclaration de victime à la police et a noté qu'il l'avait plongée dans un état de peur constante depuis leur rupture.
Sa feuille de rap de deux condamnations antérieures pour batterie a été qualifiée de «courte» par l'atténuateur Nicholas Askins.
En fin de compte, le juge James Adkin a déclaré que Layton "avait perdu tout contrôle ce soir-là" et a exhorté Layton à comprendre que son partenaire "vous voulait sortir de sa vie".
Il a prononcé une peine de 21 mois de prison ainsi qu'une ordonnance d'interdiction de dix ans empêchant Layton de contacter son ex-partenaire. Layton a été emprisonnée à la prison pour femmes de Low Newton en «isolement cellulaire».
Les chiffres du gouvernement publiés en novembre 2019 ont révélé que seulement un dixième des détenus trans étaient logés dans le bon établissement pour leur sexe.
