NBC a de nouveau mal interprété un athlète non binaire aux Jeux olympiques.
Cette fois, c’est Tara Lipinski qui a fait référence à plusieurs reprises au patineur artistique en couple Timothy LeDuc comme « il », alors que LeDuc utilise les pronoms « ils ». Lipinski appelait le programme court de patinage artistique en couple aux Jeux olympiques d’hiver, dans lequel LeDuc et sa partenaire Ashley Cain-Gribble ont magnifiquement patiné jusqu’à une place parmi les 10 premières avant le patinage libre.
L’erreur s’est produite après des semaines de conversation dans les médias spécifiquement sur les pronoms de LeDuc.
NBC le savait à l’avance. L’équipe qui appelle la compétition – Lipinski, Johnny Weir et Terry Gannon – s’y est préparée. NBC a correctement utilisé les pronoms de LeDuc sur les réseaux sociaux. Weir et Lipinski les ont tous deux utilisés correctement pendant l’émission. Et comme les commentateurs de NBC venaient de maltraiter une olympienne – Alana Smith – l’été dernier, les personnes impliquées étaient au courant de la situation.
Tout le monde savait quoi faire et ils voulaient faire la bonne chose.
Et pourtant, un athlète non binaire s’est accidentellement trompé de sexe à plusieurs reprises.
Bien sûr, je ne jette pas la pierre à Lipinski depuis ma maison de verre. Je ne suis pas là pour faire ça. J’ai personnellement mal interprété LeDuc le mois dernier, et d’autres personnes avant cela. Je ne suis en aucun cas infaillible.
Lipinski n’est pas juste un autre commentateur sportif. Depuis des années, elle est partenaire de Weir, qui a ignoré de nombreuses normes de genre à la télévision nationale et sur les réseaux sociaux pendant plus d’une décennie.
Avant la diffusion J’avais tweeté que je connaissais Lipinski et Weir serait partout le bon genre de LeDuc.
« Je me rends compte que j’ai utilisé les mauvais pronoms pour Tim », a déclaré Lipinski à l’antenne peu de temps après son erreur. « Je ferai mieux. Tim, tu le mérites.
Elle ne voulait pas faire l’erreur. Et à son crédit, elle a compris l’erreur et a rapidement présenté de véritables excuses.
Pourtant, l’erreur a été commise. Plusieurs fois.
Cela témoigne des réalités auxquelles sont confrontées les personnes non binaires dans et hors du sport aujourd’hui, que même les personnes bien intentionnées qui les acceptent et les aiment, qui se préparent pendant des semaines pour s’assurer qu’elles utilisent les pronoms corrects, peuvent encore les maltraiter.
Les personnes non binaires dans ma vie – Katie Barnes à ESPN, le contributeur Outsports Brian Bell et d’autres – ont été si aimables quand j’ai fait une erreur comme celle-ci. De nombreuses personnes non binaires comprennent que leurs pronoms sont un nouveau territoire pour beaucoup d’entre nous. Ils ont été indulgents.
Je me suis amélioré avec l’utilisation des pronoms, et je suis sûr que Lipinski s’est également amélioré.
Pourtant, à un moment donné, nous devons juste faire les choses correctement. Il faut arrêter de faire des erreurs comme ça. Je dois arrêter de faire des erreurs comme ça.
« Être identifié avec précision est un respect fondamental pour LeDuc », a déclaré Ross Murray de GLAAD, « mais envoie également un message au nombre croissant de jeunes qui sont également non binaires et voient un modèle sur la glace olympique. »
La frustration qui couvait à propos des erreurs de genre m’a frappé avec un tweet de Bell avant la diffusion par NBC de la performance de LeDuc.
Ce qui est douloureusement ironique dans l’erreur de Lipinski, c’est qu’elle est survenue alors qu’elle parlait spécifiquement de LeDuc apportant de la visibilité aux différences des gens.
« Il a dit qu’il voulait faire de la place pour les gens qui sont un peu différents, qui ne rentrent pas tout à fait dans le moule, ou ce qui est considéré comme normal », a déclaré Lipinski, avant de se rattraper, « et il espère juste qu’il pourra regarder en arrière sur … ils espèrent juste qu’ils pourront revenir sur leur carrière et dire que je sais que j’ai apporté des changements positifs. Eh bien, mission accomplie.
Certaines personnes lisant ceci rouleront des yeux sur les « pronoms ». Pourtant, une idée que j’ai apprise de mes amis non binaires est à quel point entendre et voir les pronoms corrects signifie pour eux.
Je ne suis pas affecté émotionnellement par les gens qui utilisent les pronoms « elle » ou « ils » se référant à moi. Pour les personnes non binaires, les pronoms corrects sont profondément affirmatifs, et les pronoms incorrects peuvent être profondément blessants et invalidants.
C’est une leçon dont toute la société peut tirer quelque chose : je me soucie de ces gens, donc je fais ce qui affirme qui ils sont.
Le pionnier n’est pas facile. Cela prend toujours plus de temps que nous ne le souhaitons. La frustration que tant de personnes non binaires doivent ressentir lorsqu’elles voient quelqu’un comme eux mal genré à la télévision nationale doit atteindre un point d’ébullition. Il est difficile de voir comment plus de sensibilisation et de préparation auraient pu être faites dans ce cas.
Pourtant, le pionnier implique souvent que les gens reconnaissent une erreur honnête, apprécient des excuses et se concentrent sur la prochaine opportunité de visibilité et d’éducation.
Cela survient samedi lorsque LeDuc participe au patinage libre, encore une fois sur NBC.
Cette fois, NBC et Lipinski doivent bien faire les choses.
