Que dire de Roméo et Juliette qui n’ait déjà été dit ? C’est sans doute la pièce la plus célèbre qui existe : non seulement elle a été jouée d’innombrables fois à travers le monde pendant des siècles, mais il existe également un bon nombre de nouvelles interprétations ou de spectacles inspirés de la célèbre tragédie de Shakespeare. De West Side Story à &Juliet, il n’est pas nécessaire de chercher bien loin pour voir l’influence de Roméo et Juliette sur le théâtre contemporain. Starcrossed de la dramaturge américaine Rachel Garnet – déjà acclamé par la critique aux États-Unis et qui fait maintenant ses débuts au Royaume-Uni au magnifique Wilton’s Music Hall de Londres – est un autre excellent ajout au canon.
Les amants maudits dans cette interprétation ne sont pas Roméo et Juliette mais en fait leurs ailiers respectifs Mercutio et Tybalt. Les débats commencent de manière familière et ceux qui connaissent la pièce originale reconnaîtront les scènes initiales et une grande partie du texte original. Là où l’on voit l’intrigue commencer à diverger, c’est au bal masqué ; l’accent narratif s’éloigne de Roméo et Juliette et passe à Mercutio et Tybalt. Nous les voyons se disputer dans le jardin et, après avoir consommé beaucoup d’alcool, ils partagent un rapide baiser ivre – et préparent ainsi le reste de la pièce.
Le spectacle fonctionne bien pour plusieurs raisons. Nous avons été impressionnés par la façon dont l’histoire originale est restée intacte – bien sûr, notre attention est ailleurs, mais c’est toujours reconnaissable Roméo et Juliette, avec toutes les scènes clés et les citations importantes (bien qu’elles aient brillé sous un nouveau jour). Ceux qui ne sont pas si familiers avec le texte original seront toujours captivés – nous nous sommes sentis véritablement investis dans notre paire centrale, car leur relation a beaucoup de place pour grandir et se développer, ce qui est assez rare. Il y a une vraie authenticité et crédibilité ici.
Il y a aussi des performances impressionnantes à l’écran. Connor Delves présente un Mercutio impertinent et enjoué, tandis que Tommy Sim’aan est un Tybalt dévoué et concerné. Les deux sont forts, mais Gethin Alderman vole la vedette dans un rôle « tout le reste » – de Roméo à Paris à (brillamment, ne serait-ce que brièvement) Juliette – il passe sans effort de la comédie au drame.
Nous avons été très impressionnés par Starcrossed – un spectacle si réfléchi et intelligent que nous ne sommes pas sûrs de penser à nouveau à Roméo et Juliette de la même manière. C’est une pièce que nous recommanderions volontiers : pleine de belles performances d’acteur, elle rend hommage à l’original tout en mettant à jour avec sensibilité le texte et les fils narratifs pour un public moderne. La reconnaissance de nos amants que «notre amour était parfait et destiné à des jours meilleurs» nous a vraiment parlé – sachant que nous vivons, théoriquement, dans ces «jours meilleurs», même si parfois ce n’est pas le cas. Si vous cherchez à découvrir la culture queer ce mois de la fierté, ne cherchez pas plus loin.
GAY VOX donne Starcrossed – 4/5
Plus d’informations peuvent être trouvées ici.
