Bouclez les lesbiennes de Batwoman, car cet épisode est un doozy!
Nous ouvrons sur Angélique dans un laboratoire, prise en otage par le Black Mask. Ils la torturent, essayant de l’amener à accepter de cuisiner Snake Bite pour eux (puisqu’elle était la main droite d’Ocean.)
Pendant ce temps, Ryan appelle Sophie pour une mise à jour sur Ang. Bien qu’il n’y ait rien à signaler sur la fin des Crows, Ryan décide de prendre les choses en main. Luke la prépare à infiltrer la False Face Society.
Alice, cependant, est de retour dans le bureau du Dr Rhyme (Engima). Un client entre et Alice fait semblant d’être Enigma, et juste au moment où Enigma entre pour le rendez-vous, Alice tue le gars. Alice s’assoit alors avec Enigma et lui demande de supprimer complètement ses souvenirs de Kate.
La FFS se dirige vers sa prochaine baisse dans ses voitures toujours aussi sportives. Ryan (en tant que Batwoman) casse l’une des voitures et fait sortir le chauffeur. Le chauffeur s’avère être Sophie sous couverture, et Ryan vient de faire sauter sa mission. Oups.
De retour chez Engima, Alice la menace jusqu’à ce qu’elle accepte de l’aider. Enigma dit qu’Alice doit surmonter son traumatisme; jusqu’à ce qu’elle se débarrasse de son hallucination de Kate, Enigma ne peut pas l’aider à éliminer complètement Kate. Alice semble d’accord avec ce plan, pour le moment.
Sophie entre dans le bureau et Kane la jette hors de l’affaire. Pourquoi? Parce qu’elle a rendu les choses personnelles lorsqu’elle s’est attaquée à FFS elle-même; elle se sentait coupable d’avoir impliqué Ang dans tout le désordre. Sophie se rend ensuite au bar pour annoncer la nouvelle à Ryan, et Ryan se porte volontaire pour aller sous couverture comme Sophie. (Il est important de se rappeler que Sophie ne sait pas que Ryan est Batwoman, et Ryan irait comme elle-même. Omg!)
Enigma hypnotise Alice, ce qui nous envoie dans un flashback. Alice est dans la voiture avec Kate qui prend les polaroids des deux. Alice regarde la photo, et ce sont eux, adolescents. Kate dit à Alice de se regarder en profondeur, Alice prend une photo de Kate (qui a 13 ans, au fait) et Kate disparaît. Ensuite, le chauffeur parle et il s’avère que c’est Ocean. Alice se réveille sous le choc et accuse Enigma de jouer avec elle. Mais plus là-dessus plus tard…
Mary a laissé Ryan et Sophie emprunter sa voiture pour que Ryan se rende sous couverture, et Sophie la prépare à la conduire. Ensuite, Sophie dit à Ryan qu’ils doivent rencontrer quelqu’un qui peut lui obtenir une interview FFS et une fausse pièce d’identité. Ce quelqu’un n’est autre que Luke, bien sûr. Cependant, Ryan et Luke doivent prétendre qu’ils ne se sont jamais rencontrés et que Luke sait seulement que Ryan est le colocataire de Mary. Luke configure les informations de Ryan et alors que Sophie part, il donne à Ryan un tracker à installer dans la voiture ainsi que de la technologie afin qu’il puisse conduire à la place de Ryan quand il en a besoin. Luke dit également à Ryan qu’il craint de mentir à Sophie et qu’elle va découvrir la Batwoman de Ryan …
Quoi qu’il en soit, Alice panique maintenant sur Ocean dans son hallucination. Enigma souligne qu’Alice a en fait des émotions, ce qu’Alice ressent.
Ryan se présente à son entretien avec FFS et ils l’engagent pour le poste. Alors que Ryan se prépare à partir, Sophie l’appelle et lui dit qu’il y a un drone qui la suit et qu’elle ne peut pas configurer le traqueur sans se faire remarquer. Ryan décide quand même d’aller de l’avant avec le plan, car Luke a le pouvoir de prendre le contrôle de la voiture (ce que Sophie ne sait pas.) Alors qu’ils commencent le trajet, Ryan regarde le volant et commence à assembler le tracker; les flics sautent sur leur queue mais Luke parvient à les perdre, seulement après avoir tiré sur la voiture de Mary. Ryan termine le travail, cependant, et se dirige vers son appartement.
Quand Ryan arrive, Luke se présente aussi mais Sophie est introuvable. Ils se rendent vite compte que Sophie est allée prendre elle-même le FFS.
Enigma hypnotise à nouveau Alice et elle revient à embrasser Ocean. Cependant, le flashback est rapidement interrompu lorsque le REAL OCEAN fait irruption dans le bureau et attaque Alice. Ocean dit à Alice que le couteau avec lequel elle l’a poignardé a été trempé dans la rose du désert, donc il est toujours en vie. Ils se battent et Enigma décide de leur rendre leurs souvenirs, la faisant s’échapper. (!!!)
Ryan (maintenant comme Batwoman) se présente pour sauver la journée seulement après que Sophie se soit fait prendre par le masque noir. Black Mask les combat tous les deux, puis tire Ang étant tenu sous la menace d’une arme à feu à l’écran. Il dit que s’ils ne le laissent pas partir, Ang sera abattu.
Black Mask va maintenant à Ang, et menace de lui injecter la morsure de serpent qu’elle vient de cuisiner. Ang s’en sort en disant qu’elle l’aidera à retrouver Ocean.
En parlant de ça, Ocean et Alice marchent maintenant dans une ruelle. Il lui explique pourquoi il est à Gotham – pour récupérer la dernière rose du désert de Batwoman et la ramener à Safiyah. Il demande à Alice si elle regrette de l’avoir tué, et elle ne lui répond pas directement. Cependant, elle le claque dans une benne à ordures et commence à s’embrasser avec lui, alors il y a ça.
Pendant ce temps, Sophie est allée vérifier la voiture de Mary et s’assurer que tout va bien. Ce faisant, elle trouve l’appareil Bat que Luke utilisait pour conduire la voiture au nom de Ryan.
Au QG de Crows, le nouveau type affecté à l’affaire FFS supervise les images de Sophie et Batwoman se battant avec le masque noir. Il se rend sur les lieux et en prélève une partie Batwoman sang sur le sol.
Sophie prend l’appareil qu’elle a trouvé dans le bureau et écoute une partie de l’audio. Découvrant ainsi, pour la première fois, que Ryan est Batwoman.
Crédits de roulement.
