Notre réalisateur John Waters est connu pour avoir fait des apparitions dans ses propres films. Il était un clignotant dans la version 2007 de Laque pour les cheveux; un journaliste dans Cecil B. Démentun « pervers au téléphone » dans Quéquette. Mais pour son prochain film, il a exprimé son intérêt à assumer un rôle plus charnu.
Le film est l’adaptation cinématographique du roman de Waters de 2022, Liarmouth : une romance sentimentale. C’est l’histoire de Marsha Sprinkle, une femme qui vole des valises à l’aéroport, et de son complice Daryl, un homme avec un pénis qui parle, qui est un personnage distinct nommé Richard dans le livre. Village Roadshow Pictures a opté pour le roman et Waters a confirmé qu’il écrira et réalisera le film.
Lors de récentes représentations de créations orales à travers le pays, Waters a déclaré au public qu’il avait commencé à écrire le scénario. Il s’est arrêté avant de parler de qui pourrait jouer les rôles principaux, disant qu’il est trop tôt pour cela.
Mais dans une récente interview avec une chaîne de télévision française, Waters a déclaré qu’il y avait un rôle qu’il pourrait se voir jouer : celui de Daryl qui parle ensemble.
« J’espère que quand ils feront le film, je pourrai faire la voix », a-t-il déclaré à Olivia Salazar-Winspear sur France 24, une chaîne de télévision basée à Paris.
« Ce serait un rôle incroyable à remplir », a répondu Salazar-Winspear.
L’apparition de Waters sur France 24 coïncide avec la parution cette année de l’édition française de Liarmouth, qui a pour titre « Sale Menteuse : Une Romance Feel-Bad ». Aux États-Unis, la version de poche de « Liarmouth » est sortie le 2 mai.
L’interview de France 24 n’était pas la première fois que Waters montrait un intérêt à jouer l’appendice parlant. Lors de son spectacle de la Saint-Valentin à Baltimore, lorsqu’un membre du public a posé des questions sur le personnage, il l’a également évoqué.
« La bite de Daryl ? Peut-être que je serai la voix, je ne sais pas », songea-t-il.
Waters, qui a eu 77 ans le 22 avril, a déjà eu des rôles de voix. Il était le narrateur de Flamants RosesM. J. Il était également John, le propriétaire gay de la boutique d’antiquités et d’objets de collection campy de Springfield, Cockamamie’s, dans un épisode de 1997 de Les Simpsons.
John, qui se lie d’amitié avec les Simpson, a été le premier personnage ouvertement gay de la série animée. Cet épisode de la saison 8, « Homer’s Phobia », a été largement salué pour avoir utilisé l’humour pour aider à changer l’opinion des Américains sur la communauté LGBTQ+.
L’extrémité de Daryl est l’un des nombreux personnages décalés de Liarmouth, qui a également un groupe culte de videurs de trampoline; un passionné de chatouilles, un masturbateur d’oreille et une femme qui pratique la chirurgie plastique sur les animaux de compagnie.
Le livre est essentiellement un road trip, avec Marsha et Daryl fuyant la loi et faisant des ravages en cours de route. Il commence à l’aéroport à l’extérieur de la ville natale de Waters, Baltimore, et se termine par un « Anilingus Festival » à Provincetown, Massachusetts, où l’écrivain passe ses étés. Waters l’a appelé « la chose la plus folle que j’aie jamais écrite ».
Après Liarmouth a été publié l’année dernière, Waters a reconnu qu’il pourrait y avoir d’autres pénis parlants dans la littérature. Mais il soutient que celui de Liarmouth est une première littéraire parce que Daryl est hétéro et que son pénis est gay, et personne n’a exploré cette dynamique auparavant.
« Un pénis qui parle n’est pas si scandaleux », a-t-il déclaré dans une interview avec Huffington Post au Royaume-Uni « Mais une personne hétérosexuelle qui a un pénis qui devient gay sans son approbation… En dessous de l’équateur gay, au-dessus de l’équateur droit. C’est un nouveau type de conflit.
Dans le livre, Daryl découvre qu’il a un phallus parlant lorsqu’il conduit un véhicule volé et entend une voix qu’il pense d’abord provenir du tableau de bord. Il s’avère que c’est son entrejambe, lui donnant des indications routières.
« Daryl a dû arrêter ce seau de voiture rouillé », écrit Waters. « Qu’est-ce que tu peux faire d’autre quand ta propre bite te parle ? »
Daryl ne comprend pas ce qui se passe, mais il pense qu’un pénis qui parle pourrait être utile, en particulier un qui pourrait être clairvoyant.
« Une sorte d’infection a dû se propager à travers son organe reproducteur, donnant à son pénis des pouvoirs surnaturels », écrit Waters. « Est-ce vraiment si mal? Est-ce que sa bite ressemblait à Kreskin ? Pourrait-il réellement voir l’avenir? Jésus! Il pourrait continuer à baiser « America’s Got Talent » et gagner ! »
Daryl décide de profiter de la situation, écrit Waters.
« Daryl a peut-être le syndrome du coq toxique, mais c’est peut-être une bénédiction déguisée. Il a un tout nouvel ami là-bas. Il l’appellera Richard. Oui, Richard.
Jouer Richard dans le film serait bien plus qu’un petit rôle. Dans le livre, Waters se donne beaucoup de mal pour explorer les conflits entre l’hétéro Daryl et son pénis gay, et qui obtient plus d’action. C’est un rôle bourré de contradictions.
L’hétéro Daryl n’a pas les mêmes fantasmes sexuels que l’homosexuel Richard, et il regarde sa queue « avec dégoût ». Mais « un homme pense finalement avec sa bite », dit Waters, qui écrit des deux points de vue.
Richard exhorte Daryl à en profiter au maximum.
« Tu es toujours hétéro et je suis gay, nous sommes des frères bisexuels ! » il raisonne.
Dans le cadre d’une tournée du livre pour le lancement de l’édition de poche de Liarmouth, publié par Farrar, Straus et Giroux, Waters apparaîtra à Book Soup à Los Angeles pour une séance de dédicaces le 8 mai ; le Sydney Goldstein Theatre de San Francisco pour une conférence et une séance de dédicace le 9 mai, Atomic Books à Baltimore le 12 mai et MAP sur Commercial Street à Provincetown, Massachusetts, le 15 juin.
Lors de son émission à Baltimore en février, on a demandé à Waters comment il prévoyait de filmer le pénis qui parle dans Liarmouth. Il a dit qu’il n’était pas inquiet, étant donné la technologie CGI disponible pour les cinéastes aujourd’hui, dans laquelle des logiciels informatiques sont utilisés pour créer des effets visuels qui ne peuvent pas être filmés autrement.
« J’ai vu Avatar », a-t-il dit. « S’ils peuvent faire ça, je peux faire une bite parlante. »
