L'amendement a été rejeté par 74 voix contre 69, avec 24 abstentions et 26 membres non votants. (Getty Images)
Les États-Unis ont soutenu une tentative menée par l’Égypte visant à supprimer les références à « l’orientation sexuelle et à l’identité de genre » d’une résolution de l’ONU sur les homicides illégaux, marquant ainsi leur premier vote en faveur d’un tel changement depuis l’ajout de ces termes en 2002.
Le 13 novembre, la Troisième Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies a examiné un amendement à un projet de résolution sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires.
Le texte d'amendement de l'ONU cherchait à remplacer « leur orientation sexuelle ou leur identité de genre » par « toute autre considération qui les expose à un risque accru d'exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires ».
L'amendement a été rejeté par 74 voix contre 69, avec 24 abstentions et 26 membres non votants. Les États-Unis faisaient partie des 69 pays qui ont voté en faveur de la suppression du langage LGBTQ+.
Après l'échec de l'amendement, la commission a approuvé la résolution plus large avec le langage inclusif LGBTQ+ intact, l'adoptant par 131 voix contre 0, avec 47 abstentions et 15 non-votants.
Ohotuowo Ogbeche, chercheur mondial chez Outright International, a averti que « remplacer « l’orientation sexuelle ou l’identité de genre » par « toute autre considération » rend ces victimes invisibles. »
Sur quoi portait le vote de l’ONU ?
La résolution exhorte les États à enquêter et à poursuivre les homicides illégaux et met en évidence les groupes présentant un risque accru de violence ciblée. Les références à l’orientation sexuelle ont été ajoutées pour la première fois en 2002, et à l’identité de genre en 2012.

Tout à fait Tués pour qui ils sont Un rapport international a documenté plus de 230 assassinats ciblés de personnes LGBTQ+ entre janvier 2020 et juillet 2026.
« Derrière chaque cas évoqué dans notre rapport se cache une famille et une communauté en deuil, souvent toujours en attente d'une enquête ou de justice. Cette résolution est une source d'espoir pour eux : ils peuvent légitimement se tourner vers leurs gouvernements pour les aider à leur donner des réponses », a déclaré Ogbeche.
La formulation LGBTQ+ pourrait-elle faire face à un autre défi en décembre ?
Les militants ont également souligné la diminution de la marge. Un amendement comparable a échoué 78-47 en 2024, rendant le résultat 74-69 de cette année beaucoup plus serré.
La directrice du programme du Service international pour les droits de l’homme, Tess McEvoy, a déclaré : « La Troisième Commission a tenu bon, mais une marge de cinq voix montre que le droit à la vie des personnes LGBTIQ est traité comme négociable. »
La résolution devrait être soumise au vote en plénière de l'Assemblée générale de l'ONU en décembre, où un amendement similaire pourrait être à nouveau proposé. En mars, l’ONU a voté à une écrasante majorité contre une proposition américaine qui définirait le « genre » comme faisant uniquement référence aux hommes et aux femmes, avec 23 pays votant avec la Belgique, 17 s’abstenant et seulement deux votant comme les États-Unis.
Les États-Unis sont un membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU et un acteur diplomatique majeur dont les votes à l’ONU sont étroitement surveillés par leurs alliés et les groupes de défense des droits. La position américaine sur le langage international des droits humains peut changer d’une administration à l’autre, même si les droits fédéraux LGBTQ+ ont progressé dans certains domaines tout en restant contestés dans d’autres.
