Le secrétaire à la Santé, Steve Barclay, envisage de retirer les femmes trans des services hospitaliers pour femmes. (Wiktor Szymanowicz/Future Publishing via Getty Images)
Le secrétaire à la Santé, Steve Barclay, espère interdire aux femmes transgenres les services hospitaliers pour femmes dans le cadre de son plan visant à restaurer le « bon sens » au sein du NHS.
Barclay serait sur le point de partager ses propositions contre le « wokery » au sein du NHS lors d’une conférence des conservateurs à Manchester mardi 3 octobre, rapporte The Telegraph.
Sous prétexte de protéger les droits des femmes, ces projets donneraient aux hommes et aux femmes cisgenres la possibilité d’être soignés dans des services partagés uniquement par d’autres patients cisgenres du même sexe biologique.
Ce changement proposé verrait les patients transgenres soignés dans des services séparés.
Depuis 2021, les directives du NHS permettent aux patients transgenres d’être traités dans des services non mixtes en fonction du sexe auquel ils s’identifient.
Les projets de Barclay prévoient également le retour d’un langage « spécifique au sexe » dans l’ensemble des services de santé lorsqu’il s’agit de traitements et de conseils sur la ménopause et le cancer du col de l’utérus et des ovaires.
S’adressant au Telegraph à propos de ses propositions, le secrétaire à la Santé a déclaré : « Nous avons besoin d’une approche sensée des questions de sexe et d’égalité dans le NHS.
«C’est pourquoi j’annonce des propositions visant à clarifier les droits des patients. Et je peux confirmer que le langage spécifique au sexe a désormais été entièrement rétabli sur les pages de conseils de santé en ligne concernant le cancer du col de l’utérus et des ovaires et la ménopause.
« Il est essentiel que les voix des femmes soient entendues au sein du NHS et que la vie privée, la dignité et la sécurité de tous les patients soient protégées. »
Une source proche de Barclay a également commenté : « Le secrétaire d’État en a assez de ce programme et des dégâts qu’il provoque, de termes comme « allaiter », parlant de « personnes » enceintes plutôt que de femmes. Cela exaspère la grande majorité des gens et il est déterminé à agir.
« Il s’inquiète du fait que les voix des femmes doivent être entendues en matière de soins de santé et que trop souvent l’éveil des consciences et les dogmes idéologiques font obstacle à cela ».
Le groupe de campagne des femmes Sex Matters a salué la proposition de Barclay comme une « nouvelle fantastique » et un retour à ce qu’on appelle une « pensée fondée sur la réalité ».
C’est la deuxième fois en quelques mois qu’un secrétaire à la Santé tente d’évincer les patients trans des services hospitaliers qui correspondent à leur identité de genre.
Le ministre de la Santé, Nick Markham, a proposé des orientations similaires en avril et a rencontré de fortes réactions négatives de la part des groupes de défense des droits LGBTQ+, ainsi que des utilisateurs des médias sociaux qui ont noté que le NHS est déjà à bout de souffle.
Les plans de Barclay surviennent au milieu d’une grève accablante du NHS concernant les salaires des jeunes médecins et des consultants, les services étant « quasiment au point mort ».
Mardi, alors que Barclay fera sa proposition lors de la conférence des conservateurs, la British Medical Association manifestera dehors pendant 24 heures complètes.
