Six nominations aux BAFTA, un succès critique universel et pas un œil sec à la maison : la romance gay fantomatique d’Andrew Haigh Nous tous, étrangers est déjà le film queer incontournable de l’année.
Basé librement sur le roman de 1987 Étrangers de Taichi Yamada, Nous tous, étrangers suit Sac à puces met en vedette Andrew Scott dans le rôle d’un écrivain queer déprimé et isolé dans la quarantaine, encore sous le choc de la mort de ses parents trois décennies plus tôt.
En une semaine, son monde change : non seulement il entame une romance profonde et belle avec son jeune voisin Harry (Paul Mescal), mais il retourne dans la maison de son enfance et retrouve ses parents – bien qu’ils soient morts.
Au fil des semaines, il a l’occasion d’avoir des conversations vitales et émouvantes avec les apparitions de maman (Claire Foy) et de papa (Jamie Bell) qu’il était trop jeune pour avoir lorsqu’ils sont décédés, alors que sa romance avec Harry s’épanouit.
Bien que le roman original de Yamada présente un protagoniste hétéro, Andrew Haigh a récemment expliqué à PinkNews pourquoi lui, en tant qu’homosexuel, n’aurait pas pu raconter sa version de l’histoire sans centrer l’expérience queer.
« Ce qui m’a toujours intéressé à faire, et surtout avec ça [film]parle de l’homosexualité dans la relation à la famille et à quel point cela peut être compliqué dans la relation à la famille », a-t-il expliqué, « surtout si vous avez grandi dans une génération des années 80 et au début des années 90, où c’était très différent. qu’elle ne l’est maintenant – Dieu merci.
Un tournant dans Nous tous, étrangers survient lorsqu’Adam fait son coming-out auprès de ses parents, qui sont coincés dans l’ère Thatcher profondément homophobe, et leur réponse est initialement loin d’être approbatrice.
« À l’époque, c’était une période assez difficile pour beaucoup d’enfants qui grandissaient et s’adaptaient à leur sexualité. J’avais l’impression que cela ajoutait tellement à l’histoire », a-t-il déclaré. Regarder et Fin de semaine le créateur a partagé.
« [Adam’s] pas seul parce qu’il est gay. Mais être gay et venir de cette époque l’a fait se sentir, dans une certaine mesure, séparé du monde. C’est presque comme si le monde le faisait se sentir seul.
Dans le cadre du discours entourant le film, Paul Mescal a été contraint d’expliquer pourquoi il était acceptable pour lui, en tant qu’acteur hétéro, de incarner un personnage gay, arguant que cela dépend de qui est aux commandes du film.
Haigh a maintenant expliqué que l’acteur gay Andrew Scott allait toujours jouer le rôle principal dans le film plutôt que Paul Mescal, car l’histoire devait se concentrer sur une génération particulière d’hommes homosexuels.
« Il fallait toujours que ce soit du point de vue d’Adam », a expliqué le réalisateur de 50 ans.
« J’ai le même âge ou un peu plus que le personnage d’Andrew Scott. C’était de cette génération dont je voulais parler.
Le contraste entre Adam et Harry est une exploration de la façon dont les hommes homosexuels de certains âges vivent leur vie différemment, même s’ils sont tous profondément affectés par le même traumatisme qui peut survenir en grandissant queer.
« De plusieurs façons, [Harry] est légèrement plus libéré dans le monde et n’a pas été alourdi par certaines des choses que [Adam] a été accablé par. Il libère une certaine liberté dans le personnage d’Andrew Scott, ce que je trouve vraiment intéressant », a expliqué Haigh.
« Une fois qu’on a vu le film, on se rend compte qu’il y a aussi un chagrin et une tristesse inhérents à [Mescal’s] personnage aussi.
Même si c’est émouvant, Nous tous, étrangers met également en évidence la beauté qui vient du fait de pouvoir vivre comme vous-même avec ceux que vous aimez le plus. En s’ouvrant à ses parents, Adam parvient à panser les blessures de leur relation compliquée.
« Je pense qu’il est étonnant de voir combien souvent nous ne sommes pas nous-mêmes aux yeux des gens, même si les gens sont encore en vie », a déclaré Haigh.
« Vous n’avez probablement pas encore ces conversations difficiles dont vous avez besoin. Je comprends pourquoi nous n’avons pas ces conversations difficiles ; Je pense qu’il y a un monde à l’intérieur [all] d’entre nous qui est tourmenté et un peu brisé, que nous essayons de gérer presque tous les jours de notre vie.
Haigh espère que le film montrera qu’il existe une réalité alternative pour ceux qui ne se sentent pas capables d’être eux-mêmes.
« Je pense que le film pour moi, c’était de dire : ‘Tu sais quoi, ça va. Je comprends que vous ressentirez cela, et il existe un moyen de s’en sortir. Vous pouvez trouver l’amour et l’intimité, être connu et compris.
À juste titre, Nous tous, étrangers remporte une liste impressionnante de nominations, dont une nomination aux BAFTA pour le meilleur film britannique. Il a peut-être été snobé de manière choquante par les Oscars, mais Haigh est plus assuré de voir le film trouver un écho auprès de tant de personnes queer dans le monde.
« Cela me surprend toujours quand quelque chose avec un contenu queer parvient à percer et à faire parler de lui », a-t-il admis.
« Maintenant, je suis d’accord avec le fait que ce ne soit pas un gros milliard de dollars grand public parce que clairement, cela n’arrivera jamais, et il y aura encore beaucoup de gens qui n’iront pas voir ce film à cause du contenu, ou quoi. ils pensent que c’est le contenu.
« C’est dommage, car j’ai l’impression que c’est un film pour tout le monde », a-t-il ajouté.
« Mais c’est incroyable qu’il ait été pris sous l’aile par beaucoup de gens et j’adore ça. »
Nous tous, étrangers est maintenant sorti dans les cinémas britanniques.
