Le créateur de Jeu de calmar a répondu aux critiques concernant le choix d'un homme cisgenre pour jouer un personnage trans dans la saison deux.
Le 26 décembre, le thriller dystopique de Netflix est revenu pour son deuxième volet très attendu.
Reprenant trois ans après les événements meurtriers de la première saison, la nouvelle série d'épisodes suit l'ancien vainqueur de Squid Game, Gi-hun, alias Player 456, alors qu'il tente de « trouver les gens derrière le jeu et de mettre fin à leur sport vicieux. »
Le synopsis officiel ajoute : « Utilisant cette fortune pour amuser sa recherche, Gi-hun commence par l'endroit le plus évident : chercher l'homme en costume pointu qui joue au ddakji dans le métro.
« Mais lorsque ses efforts finissent par porter leurs fruits, le chemin vers la destruction de l'organisation s'avère plus mortel qu'il ne l'imaginait : pour mettre fin au jeu, il doit y réintégrer. »
Depuis sa sortie, Jeu de calmar la saison deux a reçu des critiques généralement positives, les fans et les critiques louant la série pour ses innombrables rebondissements, ses performances de casting et son histoire dynamique.
Cependant, la deuxième saison a également fait face à son lot de controverses, notamment concernant son nouveau personnage trans, Hyun-ju.
Interprétée par Park Sung-hoo, Hyun-ju est une ancienne soldate des forces spéciales qui entre dans le jeu en tant que joueuse 120 pour financer son opération d'affirmation de genre.
Avant sa première, les téléspectateurs LGBTQIA+ ont exprimé leur inquiétude quant au fait que Hyun-ju soit joué par un acteur cisgenre hétéro – certains ont critiqué la série pour ne pas avoir choisi d'acteur trans.
Voir cette publication sur Instagram
Dans une récente interview avec Guide téléle créateur de Squid Game, Hwang Dong-hyuk, a répondu aux critiques – révélant la « raison déchirante » de sa décision de casting.
« Je m'attendais à ce que de telles discussions surgissent dès le premier moment où j'ai commencé à créer le personnage de Hyun-ju », a-t-il expliqué au média.
« Au début, nous faisions nos recherches, et je pensais faire un casting authentique d’acteur trans. Lorsque nous avons fait des recherches en Corée, il n’y a pratiquement aucun acteur ouvertement trans, encore moins ouvertement gay, car malheureusement, dans la société coréenne actuelle, la communauté LGBTQ est encore plutôt marginalisée et négligée, ce qui est navrant.
En raison du manque d'acteurs ouvertement trans en Corée du Sud, Dong-hyuk a déclaré qu'il était « presque impossible » de choisir Hyun-ju de manière authentique, ce qui a permis à Sung-hoon de décrocher le rôle.
Netflix
Bien que sa décision ait suscité la controverse, Dong-hyuk a récemment exprimé son espoir que le personnage de Hyun-ju suscitera un changement positif dans une interview supplémentaire avec Décideur.
« Aujourd’hui, malheureusement, dans la société coréenne, la minorité de genre est un groupe qui n’est pas aussi largement accepté au sein de la société. C'est pourquoi j'ai créé le personnage de Hyun-ju en tant que femme transgenre d'homme à femme », a-t-il déclaré à la publication en ligne.
« En créant un personnage semblable à Hyun-ju et à travers ses choix, ses actions et la façon dont elle se comporte dans le jeu, j'espère que cela pourra faire prendre conscience des problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui. »
La saison deux de Squid Game est désormais disponible en streaming sur Netflix.
