Une image promotionnelle pour la barre de dragagePhoto : Capture d’écran
Alors que l’été tire à sa fin à Rehoboth, dans le Delaware, favorable aux LGBTQ, les propriétaires d’un bar et d’un restaurant dans l’oasis gay de la plage accusent la police de harcèlement.
Tony Sacco et Joe Maggio, copropriétaires de Port 251, ont déclaré au Lame de Washington que les flics se présentent aux spectacles de dragsters populaires du vendredi et du dimanche de l’établissement et se stationnent à l’extérieur de la salle.
Maggio dit que la présence policière a commencé en juin, avec le début de la bousculade estivale. C’est à ce moment-là que les agents ont commencé à traîner régulièrement les drag shows, affirmant qu’ils avaient reçu des plaintes pour bruit.
« Je ne sais pas qui ça dérange à 12 heures de l’après-midi », a déclaré Sacco. « Ils ne venaient pas à cause d’un appel à ce moment-là. »
Sacco a déclaré que les officiers s’asseyaient désormais régulièrement « à l’extérieur pendant tout le spectacle », mesurant le volume des performances. Le restaurant a été condamné à plusieurs reprises à des amendes pour avoir enfreint l’ordonnance sur le bruit de Rehoboth.
Sacoo dit que les officiers disent aux propriétaires que les clients applaudissent trop fort ou que les spectacles sur la terrasse du restaurant enfreignent les ordonnances de la ville.
Le lieutenant Jamie Riddle, commandant de l’unité des normes professionnelles de Rehoboth PD, a déclaré que les officiers ne sont pas placés en dehors des événements « à moins qu’il n’y ait un problème de sécurité publique » et a affirmé que la présence policière au port 251 est le résultat de nombreuses plaintes appelées au centre de répartition de la ville depuis 19 juin.
« Notre objectif n’est pas l’application, mais plutôt la conformité », a déclaré Riddle. « Si notre présence est le mécanisme nécessaire pour assurer la conformité, alors c’est notre obligation envers la communauté. »
Jedusor a déclaré qu ‘ »aucune plainte liée au bruit » n’a été appelée pour être répartie pendant que les agents étaient sur les lieux. Lorsque les agents n’étaient pas présents vendredi dernier, une plainte pour bruit a été reçue ; preuve, dit Jedusor, de l’efficacité de la stratégie.
Sacco dit que la présence policière continue est précisément le problème, pas une solution.
« Les clients se sentent mal à l’aise, certains se lèvent et partent », a-t-il déclaré. « C’est malheureux parce que nous essayons juste de gagner notre vie. Mais plus encore, les drag queens essaient juste de gagner leur vie et elles se sentent visées.
Les deux parties affirment qu’elles travaillent à une solution.
Jedusor dit que Rehoboth PD a commencé à rencontrer les propriétaires du restaurant et « enquête de manière proactive sur le bruit associé aux représentations du vendredi et du dimanche ». Sacco et Maggio affirment qu’ils ont essayé de se conformer aux règles sur le bruit, en réduisant la musique d’un cran et en contactant directement le chef de la police et le commissaire de la ville.
En attendant, les flics traînent toujours.
