L’auteur André Aciman parle de son travail lors de la série «Le Festival national du livre présente», le 13 novembre 2019.Photo: Shawn Miller / Bibliothèque du Congrès
Hier, le musicien Lil Nas X a sorti son dernier single «MONTERO (Call Me By Your Name)», qu’il a taquiné pendant plusieurs mois à travers des tweets, des avant-premières et même une publicité pour le Super Bowl.
Il partage le titre du livre 2007 d’André Aciman, qui a conduit au long métrage du même nom de 2017 avec Armie Hammer et Timothée Chalamet, dépeignant une relation amoureuse entre un adolescent et le jeune assistant de son père. Bien que la chanson ne soit pas une inspiration directe du livre ou du film, Aciman a déclaré qu’il était «gratifiant» et «humiliant» que Lil Nas X ait utilisé la phrase.
EN RELATION: Lil Nas X ferme un site conservateur qui n’a pas eu sa blague gay
Publication LGBTQ leur. avait contacté Aciman après que Lil Nas X eut pour la première fois taquiné la chanson et le titre en juillet 2020. Il leur a renvoyé une déclaration par courrier électronique, célébrant l’utilisation de la phrase par l’artiste lauréat d’un Grammy.
« Si Appelez-moi par votre nom a eu la moindre influence sur la musique de Lil Nas X, alors c’est au-delà de tout ce que j’aurais pu imaginer ou espérer », a-t-il déclaré à la publication.
Il a ajouté: «C’est gratifiant, c’est humiliant, et cela me rappelle que la façon dont les autres se rapportent et interprètent ce roman est souvent plus significative que les mots réels sur la page.»
Aciman, qui n’est pas sorti, a ajouté qu’il n’avait appris que récemment qui était Lil Nas X par l’intermédiaire de l’un de ses trois fils.
«J’ai appelé pour lui poser des questions sur cette chanson que je n’arrêtais pas d’entendre au gymnase, je voulais la télécharger sur Spotify», a expliqué Aciman. «Après une série de mauvaises imitations et descriptions, il a finalement pu comprendre de quoi je parlais:« Old Town Road ».»
Aciman est actuellement professeur au Graduate Center of City University de New York. Il a écrit plusieurs autres livres, dont une suite à Appelez-moi par votre nom intitulé Trouve-moi en 2019. Il a reçu un Lambda Literary Award et a précédemment parlé à l’Université de New York, à l’Université de Princeton et à l’Université Wesleyan.
Le film Appelez-moi par votre nom a été nominé pour plusieurs Oscars – dont celui du meilleur acteur et du meilleur film – et il a remporté le prix du meilleur scénario adapté en 2018.
Le scénariste James Ivory, qui est la personne la plus âgée à avoir remporté un Oscar à 89 ans, a remercié l’auteur du roman sur lequel le film est basé. Il a également remercié «les partenaires de ma vie, qui sont partis».
Lil Nas X, né sous le nom de Montero Lamar Hill, est devenu célèbre il y a deux ans avec son tube record «Old Town Road», et il est devenu gay au sommet de sa popularité. Suite à l’EP 7 en 2019, on s’attend à ce que ce soit l’une des chansons de son prochain premier album, dont Columbia Records a annoncé qu’elle s’intitulait MONTERO.
Lil Nas X a taquiné la chanson plusieurs fois en ligne, et un échantillon de celle-ci a même été inclus dans une publicité pour Logitech avec lui qui a été diffusée lors du Super Bowl LV en février.
La phrase «Call Me By Your Name» est répétée tout au long des paroles de la chanson. Lil Nas X a confirmé dans une interview le mois dernier sur le « Zach Sang Show » que sa chanson n’avait rien à voir avec le film, mais Aciman en est néanmoins heureux.
La vidéo de «MONTERO (Call Me By Your Name)» montre Nas en traînée, torse nu, dans un body musclé ébloui, en traînée, et portant des bottes à talons aiguilles et des sous-vêtements tout en donnant au diable un lap dance. À la date de publication, il avait 9,7 millions de vues en moins de 48 heures après sa première.
La sensation hip hop de 21 ans a pris un moment pour dire à quel point sa vie a changé depuis qu’il est adulte.
«Cher Montero, 14 ans,» ouvre-t-il dans une lettre à son jeune moi publiée en ligne, «j’ai écrit une chanson avec notre nom dedans. Il s’agit d’un gars que j’ai rencontré l’été dernier.
«Je sais que nous avons promis de ne jamais sortir publiquement, je sais que nous avons promis de ne jamais être ‘ce’ type d’homosexuel, je sais que nous avons promis de mourir avec le secret, mais cela ouvrira la porte à tant d’autres personnes queer d’exister simplement , » il a écrit.
«Vous voyez, c’est très effrayant pour moi, les gens seront en colère, ils diront que je pousse un agenda. Mais la vérité est que je le suis. Le programme pour que les gens restent à l’écart de la vie des autres et cessent de dicter qui ils devraient être.
