La star internationale du football Kumi Yokoyuma se présente en tant que nation transgenre / LGBTQ

Kumi Yokoyama jouant pour le Japon lors de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2019 à Nice, en France.Photo : Shutterstock

Kumi Yokoyama, un footballeur professionnel qui a joué au Japon, en Allemagne et aux États-Unis, est devenu un homme transgenre.

Le joueur de 27 ans, qui joue actuellement pour le Washington Spirit dans la ligue de football professionnel NWSL, a révélé qu’il était en transition depuis des années et qu’il avait déjà reçu des soins d’affirmation de genre, mais qu’il ressentait le besoin de rester enfermé tout en jouant au Japon. .

En relation: L’interprète de drag Laganja Estranja se révèle transgenre

Yokohama avait non seulement l’impression qu’ils ne pouvaient pas être eux-mêmes un joueur de football bien connu au Japon, mais ils ressentaient également une pression pour sortir avec des hommes.

L’Esprit a montré son soutien à la nouvelle et a partagé que Yokoyama utilise maintenant les pronoms them/them. L’entraîneur-chef de l’équipe, Richie Burke, a déclaré après leur dernier match : « Nous n’avons pas le temps pour la haine, nous n’avons le temps que pour l’amour dans notre club de football. J’aime Kumi, je l’aimerai toujours, et j’aurai toujours une place spéciale pour quelqu’un avec cette mentalité.

« Ils sont très courageux, ils sont très engagés dans ce processus, et si c’est ce qu’ils veulent faire, je ferai tout ce que je peux pour les soutenir. Tant qu’ils sont heureux, je suis heureux.

Yokoyama a révélé la nouvelle dans une interview avec leur ancien coéquipier, Yūki Nagasato, publiée sur YouTube. Nagasato joue actuellement pour le Racing Louisville FC et a joué avec Yokoyama à Francfort en 2017 et l’équipe nationale japonaise de 2015 à 2016.

L’interview de 19 minutes a été réalisée en japonais, bien que Nagasato envisage d’en faire une version avec des sous-titres traduits en anglais.

« Je suis sorti avec plusieurs femmes au fil des ans, mais je devais rester enfermé au Japon », ont-ils déclaré. « Au Japon, on me demandait toujours si j’avais un petit ami, mais ici, on me demande si j’ai un petit ami ou une petite amie. »

La petite amie de Yokoyama a aidé à les encourager à sortir publiquement, bien qu’ils aient fait la transition et soient sortis avec des personnes proches de lui auparavant. L’équipe a été informée dès 2019, a déclaré Burke.

« Quand ma petite amie a dit qu’il n’y avait aucune raison pour que je reste enfermé, cela m’a vraiment frappé. Je n’étais pas enthousiaste à l’idée de faire mon coming-out, mais si je pense à ma vie future, il serait plus difficile de vivre enfermé », a déclaré Yokoyama, « alors j’ai trouvé le courage de sortir.

Yokoyama a révélé qu’ils avaient subi une opération chirurgicale il y a environ sept ans à l’âge de 20 ans, Temps du Japon signalé. Ils reçoivent des soins et se concentreront sur d’autres soins affirmant leur genre une fois qu’ils auront pris leur retraite du football.

« Je ne me suis jamais considérée comme une fille, alors je détestais la puberté », a déclaré Yokoyama. « Quand j’ai atteint l’âge adulte, j’ai pensé que je jouerais peut-être au football encore un ou deux ans, alors après la fin de cette saison, je me suis fait enlever les seins. »

Yokoyama a sauté le traitement habituel pour les personnes en transition afin d’éviter un test positif pour l’utilisation d’hormones.

« Normalement, vous ne pouvez pas avoir [top surgery] à moins que vous ne receviez des hormones, mais mon médecin a compris ma situation », ont-ils déclaré. « J’aurais été attrapé par des tests de dopage si j’avais été sous hormones, alors je viens de subir la meilleure intervention chirurgicale. »

Yokoyama a partagé que sortir si longtemps après avoir commencé leurs soins affirmant le genre laissait à ses coéquipiers de la joie, mais aussi des sentiments mitigés.

« Quand j’en ai parlé à mes coéquipiers pour la première fois, on m’a même dit que ce n’était pas cool de se cacher », ont-ils déclaré. « Je devais leur expliquer à quoi ressemblait la culture japonaise et pourquoi je ressentais le besoin de me cacher. »

Yokoyama est salué comme l’un des athlètes japonais les plus en vue, d’autant plus que les Jeux olympiques approchent et que le pays qui les accueille a du mal à accepter les personnes LGBTQ. L’échec des législateurs à adopter de nombreux droits fondamentaux pour les personnes LGBTQ continue de faire l’actualité.

« De plus en plus de gens au Japon se familiarisent avec l’acronyme LGBTQ et on le voit plus [in the media], mais je pensais que si les gens influents comme moi ne sortaient pas et n’utilisaient pas leur voix [awareness and acceptance] ne grandira pas », ont-ils dit.

Le joueur de soccer d’origine canadienne Quinn, qui est également transgenre et utilise les pronoms them/them, a également inspiré Yokoyama dans leur voyage. Quinn, qui a joué pour le Spirit deux ans avant l’arrivée de Yokoyama, joue désormais dans l’OL Reign, la même équipe que Megan Rapinoe.

Yokoyama a déclaré avoir vu que Quinn avait « porté un [sweatshirt] qui disait « Protégez les enfants transgenres » avant un match, et j’ai réalisé que c’était à quoi ressemblait l’action.

« Pouvoir accepter des personnes avec lesquelles vous n’avez aucune relation, c’est le genre de personne que j’aimerais devenir et j’espère que nous pourrons créer cette société », ont-ils fait remarquer.

Yokoyama a fait plus de 43 apparitions pour l’équipe nationale japonaise depuis 2015.

De 2012 à 2017, ils ont marqué 90 buts entre deux équipes professionnelles au Japon. Entre leurs apparitions professionnelles en Allemagne et aux États-Unis au cours des quatre dernières années, ils ont marqué sept buts et ont débuté 25 de leurs 29 matches.

Yokoyama a partagé la vidéo dans un tweet, suggérant en japonais qu’il y avait eu un recul à leur sortie.

Mais, « Je vous serais reconnaissant si vous pouviez continuer à me soutenir », ont-ils tweeté.