Peter Swords King, le maquilleur de l’adaptation en direct de Disney de La Petite Sirène, est « offensé » par les critiques selon lesquelles une personne queer aurait dû être embauchée à la place.
Dirigé par Halle Bailey dans le rôle d’Ariel, le film met également en vedette Melissa McCarthy dans le rôle de l’emblématique sorcière de la mer Ursula, dont l’esthétique – y compris son maquillage pour les yeux, ses bijoux et son type de corps – a été inspirée par feu la drag queen Divine.
Dans une pièce pour GAY VOX, Gabriella Geisinger a écrit : « Ursula interprète la féminité comme le fait une interprète de drag. Elle accentue les atouts féminins stéréotypés – ses hanches, ses lèvres – et drape ses anguilles Flotsam et Jetsam autour d’elle comme un boa de plumes sous-marin.
En raison des origines drag de Divine, plusieurs artistes drag ont ouvertement critiqué le film pour ne pas avoir embauché un maquilleur queer.
En réponse à une vidéo de McCarthy se transformant en Ursula, Drag Race alun Kerri Colby a déclaré: « Absolument pourquoi nous devrions embaucher et venir des artistes queer avec une impulsion sur le présent et une vision pour l’avenir plus souvent. »
La star de Drag Race Down Under, Art Simone, a également tweeté: « Quand vous mentez sur votre CV et que vous vous retrouvez avec le travail. »
Dans une interview avec Insider, King a admis qu’il n’avait pas « tiré » sur des influences extérieures, comme Ursula dans la version animée originale ou l’esthétique signature de Divine.
« Non non. C’était moi. Je n’ai vraiment rien dessiné. J’ai beaucoup joué avec différentes couleurs, différentes formes et d’autres choses », a-t-il déclaré. « C’était juste une sorte de Melissa et moi qui parlions et créions. Je n’ai donc pas vraiment dessiné sur quoi que ce soit », a-t-il déclaré.
King, qui a remporté un Oscar du meilleur maquillage pour Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi, a ajouté à propos de la critique : « Je trouve cela très offensant.
« Pourquoi est-ce que je ne peux pas faire un aussi bon travail qu’une maquilleuse queer ? C’est ridicule. C’est essayer de le revendiquer et c’est bien, si c’est ce qu’ils veulent faire, mais ne rabaissez pas les gens parce qu’ils ne sont pas ce qu’ils veulent que ce soit.
« Personnellement, je ne comprends pas. Oui, je suis très vieux maintenant, donc ça va, je comprends ça aussi, mais, vous savez, un maquilleur ou un maquilleur pourrait concevoir du maquillage, ils n’ont pas besoin d’être attachés à la nature de ce qu’ils sont action. »
King a continué à expliquer que lui et McCarthy avaient «discuté de tout»: «Je veux dire, nous avons tous les deux ri de combien nous aimons les drag queens et le maquillage de drag et tout. Mais ce n’était pas du tout basé sur des actes de dragsters.
Avant la sortie de La Petite Sirène, McCarthy a déclaré qu’elle se tournait « à 100 % » vers les drag queens, comme Divine, pour trouver l’inspiration.
« Je suis un grand, grand fan des spectacles de dragsters et de tout leur art et de leur divertissement. Je vais à des spectacles depuis que je n’étais pas censée y aller », a-t-elle révélé.
« Il y a une drag queen qui vit en moi. Je suis toujours sur le point d’aller à plein temps avec elle. Garder l’humour, la tristesse et la nervosité d’Ursula est tout ce que je veux dans un personnage – et franchement, tout ce que je veux dans une drag queen.
Réalisé par Rob Marshall, La Petite Sirène (2023) a reçu des critiques très positives, les critiques louant à l’unanimité la performance de Bailey dans le rôle d’Ariel.
Les autres membres de la distribution incluent Jonah Hauer-King dans Eric, Javier Bardem dans King Triton, Noma Dumezweni dans Queen Selina, Art Malik dans Sir Grimsby, Daveed Diggs dans Sebastian, Jacob Tremblay dans Flounder et Awkwafina dans Scuttle.
La Petite Sirène est maintenant sortie au cinéma.
