Certaines personnes au Mexique ont été loin d'être impressionnées par la représentation de leur pays à Emilia Pérez (YouTube / Getty)
Une femme trans a créé un film parodique en réponse au film de cartel de fabrication française Emilia Pérezqui a été critiqué pour avoir ignoré les scénaristes et les acteurs mexicains et «être une production eurocentrique».
Emilia Pérez L'actrice trans stars Karla Sofía Gascón, qui est espagnol, et qui a récemment marqué l'histoire en devenant la première interprète trans à avoir été nominée pour un Oscar.
Cependant, beaucoup – y compris la créatrice de contenu trans, Camila Aurora – ont critiqué le film pour sa distribution d'acteurs de premier plan qui ne comprend qu'un seul artiste mexicain (Adriana Paz) dans un rôle relativement mineur (Epifanía). Emilia Pérez a également été entièrement tourné en France.
En réponse à cela, Aurora et scénariste Héctor Guillen ont créé une comédie musicale ironique intitulée Johanne Sacrebleu – Un film sur la France réalisé au Mexique, et avec seulement des artistes mexicains.
Il raconte l'histoire d'une femme trans qui est l'héritière du plus grand producteur de baguette de France et qui tombe amoureux d'Agtugo Ratatouille, l'héritier trans de la plus grande entreprise de croissant de France.
Les familles Sacrebleu et Ratatouille sont des rivales amères et c'est par leur amour qu'ils essaient de concilier leurs familles ainsi que de s'attaquer à de plus grandes questions comme le racisme – une véritable histoire ennemis-aux amateurs.
La parodie d'Aurora a déjà atteint 750 000 vues, avec la légende en train de lire: « Le projet que vous attendiez tant est prêt. »
Toutes les chansons du court-métrage sont complètement originales avec Aurora annonçant récemment qu'elle les publiera sur Spotify assez bientôt.
Le film se moque de Emilia Perez Et ce que le scénariste Héctor Guillen a qualifié sa «moquerie raciste eurocentriste».
S'adressant à la BBC, Guillen a déclaré: « Leur façon de faire le film est de ne pas tenir compte de tant de personnes dans l'industrie (cinématographique) au Mexique… Avoir quelques Mexicains là-dedans ne l'empêche pas d'être une production eurocentrique. »
Il a également souligné comment le film prend un sujet très pénible et sérieux – la guerre contre la drogue qui a entraîné près de 500 000 décès et 100 000 personnes disparues – et, à ses yeux, l'a transformée en blague.
« Et il n'y avait aucun mot dans les quatre discours d'acceptation du Golden Globe aux victimes », a ajouté Guillen.
Le public mexicain aurait suscité le manque de «sensibilité et de contexte» du film ainsi que l'admission du réalisateur Jacques Audiard selon lequel il n'a pas recherché en profondeur la guerre des médicaments du Mexique avant d'écrire le film.
Emilia Pérez a également fait face à des critiques pour être une «comédie musicale de 142 minutes de long et presque exaspérante avec une seule chanson mémorable», selon la journaliste de Pinknews, Amelia Hansford, qui est une femme trans.
Hansford a également estimé que le film est «aliéné du processus de transition en tant que femmes trans» et finit par présenter le personnage titulaire comme «un autre personnage trans psychopathique» pour ajouter à la pile.
«Appeler ce film Awards Bât, ce serait un mauvais service à des appâts de récompense – Emilia Pérezc'est plutôt un film qui pense qu'il exige le respect uniquement de l'acte d'existant. La façon dont les cinéastes en discutent avec révérence comme une sorte de cinéma révolutionnaire, ou la façon dont il essaie de se transformer en activisme trans en prétendant que c'est le summum de la représentation, m'a laissé un type particulier de cynique », a écrit Hansford .
Malgré cette critique, Emilia Pérez a balayé des prix et des nominations depuis sa sortie au Festival de Cannes.
Le film a remporté quatre Golden Globe Awards de 10 nominations, dont le meilleur film (musical ou comédie) – battant Méchant Ce que certains ressentaient était une parodie – et le meilleur film (langue non anglaise), la meilleure chanson originale et la meilleure actrice de soutien pour le rôle de Zoe Saldana.
Emilia Pérez est maintenant un «favori des Oscars qui divise», ayant reçu 13 nominations au total.
