Pour ceux qui ne connaissent pas La maison de Bernarda Alba, il a été écrit par le dramaturge espagnol queer Federico Garcia Lorca sur fond de guerre civile espagnole. Il est considéré comme faisant partie de sa « trilogie rurale », aux côtés Mariage de sang et Erma, détaillant la vie d’une petite ville espagnole dans les années 1930. Cette adaptation, d’Alice Birch, arrive au Théâtre National en grande pompe, bénéficiant d’un casting et d’une équipe créative exceptionnels. Rebecca Frecknall (qui dirige la production actuelle de Londres de Cabaretet a également dirigé la célèbre production de cette année de Un tramway nommé Désir) est à la barre ; le casting est dirigé par Harriet Walter (Succession, Ted Lasso).
Il ne s’agit pas d’un film facile ni direct : traitant d’un sujet difficile, il considère le contrôle que les hommes exercent sur les femmes et les effets de la répression. Il raconte l’histoire de la formidable Bernarda Alba ; on lui est présentée le jour des funérailles de son mari, après quoi elle s’impose huit ans de deuil à elle-même et à ses cinq filles. La famille entière est effectivement emprisonnée dans l’incroyable décor de Merle Hensel – la maison créée sur scène est vraiment une merveille à voir, belle et clinique à la fois.
Il y a des performances d’acteur impressionnantes ici – c’est une pièce d’ensemble forte. Les cinq filles – Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio et Adela – sont respectivement Rosalind Eleazar, Pearl Chanda, Eliot Salt, Lizzie Annis et Isis Hainsworth. Nous obtenons des informations extrêmement efficaces sur chacun d’eux lorsqu’ils se retirent dans leur chambre individuelle – nous pouvons déduire beaucoup de choses sur leurs personnages à partir de la façon dont ils se comportent lorsqu’ils sont seuls.
Les servantes de la maison, interprétées par Ensuretha Jayasundera et Bryony Hannah, apportent un peu d’humour et de perspective aux débats. La facilité et la chaleur de leurs interactions contrastent fortement avec les formalités forcées des résidents de la maison et de leurs invités. Harriet Walter tente de contrôler les débats, dans le rôle principal de la tyrannique Bernarda Alba. Elle incarne une figure de matriarche effrayante tout au long de la pièce dans une performance pleine de brutalité, brillamment compensée par une lueur occasionnelle de fragilité.
Nous trouvons toujours un peu difficile de marquer un jeu comme La maison de Bernarda Alba – même s’il s’agit objectivement d’une pièce de théâtre très impressionnante, que le public l’apprécie ou non est une autre question. Il s’agit d’une pièce puissante et stimulante qui se déroule sur l’un des décors les plus impressionnants que nous ayons vu, et les performances des acteurs sont universellement fortes. Il raconte cependant une histoire implacablement sombre – un spectacle impressionnant, mais certainement pas pour les âmes sensibles.
GAY VOX donne La Maison de Bernarda Alba – 4/5
Plus d’informations peuvent être trouvées ici.
