Contrairement à une publication traditionnelle, TONGUES n'a ni recto ni verso. Au lieu de cela, chaque artiste a reçu la moitié du livre, permettant aux lecteurs de commencer de chaque côté avant que les deux corpus d'œuvres ne convergent vers le centre.
La publication combine des photographies analogiques, des collages, des dessins et des textes originaux créés spécifiquement pour le projet. Les images présentées ont été produites à Londres, Paris, Berlin, New York, San Francisco, Los Angeles et Mexico, reflétant un portrait global de la vie queer à travers deux lentilles artistiques distinctes.
Un Zine avec deux perspectives
Qu'est-ce qui fait TONGUES la qualité tactile de sa conception est particulièrement convaincante. Les pages portent le charme d'un vieux album, superposant des photographies analogiques avec des notes manuscrites, des textures de papier déchirées, des images de magazine recadrées et des éléments de collage qui évoquent les publications queer DIY des années 2000. Cette esthétique nostalgique ne ressemble pas à un exercice de regard en arrière. Au lieu de cela, cela renforce l’intimité de l’œuvre, donnant à chaque diffusion un sentiment de découverte plutôt que de fabrication.
Cette sensibilité rétro crée également un contraste intrigant avec l’imagerie elle-même. Les portraits sensuels sont résolument érotiques, mais ils sont encadrés par des références visuelles qui font allusion à la protestation, à la politique et à l'histoire queer. Le résultat est une œuvre à la fois libératrice et réflexive, rappelant que la sexualité queer a longtemps existé aux côtés de la résistance et que la liberté célébrée tout au long TONGUES n'est pas sorti sans combat.
Ensemble, Mogutin et Raptor brouillent les frontières entre la photographie, le collage, le documentaire et la narration personnelle, créant une conversation visuelle aussi riche en émotions que visuellement saisissante.


Célébrer le désir queer à travers l'art
Peu d’artistes contemporains ont fait la chronique de l’identité queer avec la même perspective intrépide que Mogutin. Les lecteurs de longue date de Gayety se souviennent peut-être de notre précédent reportage sur l'artiste multidisciplinaire, devenu le premier journaliste à bénéficier de l'asile politique aux États-Unis en raison de persécutions homophobes.
Sa dernière collaboration avec Raptor poursuit cet engagement à remettre en question les conventions tout en centrant les expériences queer.
Plutôt que de présenter la sexualité comme quelque chose de caché ou restreint, TONGUES l’aborde comme une source de créativité et de connexion. La photographie se mélange au collage et à l’illustration pour créer un récit visuel intime, ludique et résolument queer.
L’œuvre finie brouille les frontières entre les beaux-arts, la photographie documentaire et la narration personnelle, invitant les lecteurs à découvrir chaque page sous de multiples perspectives.

Seulement 200 exemplaires seront disponibles
Si les images d'aperçu sont une indication, TONGUES offre bien plus qu'un simple feuilletage rapide. Sur 62 pages, les artistes rassemblent une vaste collection d'œuvres d'art originales qui récompensent un visionnage répété.
Les collectionneurs n'auront pas beaucoup de temps pour se décider. Bona Varda vient de produire 200 éditions signées et numérotéesce qui rend cette publication particulièrement attrayante pour les fans de photographie queer contemporaine et d'édition indépendante.
Les événements de Londres célèbrent le lancement
Les lecteurs de Londres auront deux occasions de rencontrer les artistes pendant la semaine de sortie du zine.
La première est une soirée de lancement et de signature à Librairie Libreria sur 6 août. Un deuxième événement suit 12 aoûtlorsque Mogutin et Raptor participeront à une conférence d'artiste à Espace STÜCKanimé par Dominic Johnson.
Les deux événements offrent l'occasion d'entendre directement les collaborateurs parler des idées derrière le projet et de leur processus créatif.
Où trouver «FLIP FLOP»
Fans intéressés à ajouter TONGUES à leur collection peuvent en commander un exemplaire signé directement auprès de Bona Varda jusqu'à épuisement des stocks.
Pour suivre les projets futurs, les lecteurs peuvent également suivre Slava Mogoutine et Oli Raptor sur Instagram.
