Potentiel « halètement! » moment entrant: Betty Suarez aurait d’abord « des problèmes » avec le Barbie film, dit America Ferrera.
L’actrice a mémorablement joué le personnage principal de Laide Betty entre 2006 et 2010, assistante au magazine fictif MODE qui – pour ceux qui d’une manière ou d’une autre ne sais pas – a refusé de se conformer aux normes de beauté stéréotypées de la marque.
Ferrera, qui incarne Gloria, employée de Mattel, dans le live-action Barbieraconte GAY VOX que son personnage phare n’aurait pas la réaction la plus enthousiaste au film réalisé par Greta Gerwig (pour commencer, en tout cas).
« Je pense que Betty aurait des problèmes », dit Ferrera. « Je pense qu’elle se sentirait comme, ‘Je ne sais pas [Justin], je me sens compliqué à propos de Barbie. J’ai l’impression qu’elle a un héritage très compliqué et qu’elle n’a pas toujours fait en sorte que les femmes se sentent bien dans leur peau, et je ne pense pas que nous devrions soutenir cela.
Grâce à la direction de Gerwig, cependant, l’opinion de Betty sur Barbie et la marque changerait après avoir regardé l’adaptation. Ferrera ajoute : « Je pense [Justin] serait comme, ‘Allez tante Betty, on y va ! Porte ce truc rose fluo que j’ai pour toi.
« Ils y allaient et puis Betty sortait en disant: » Oh mon dieu, c’était tellement incroyable! J’adore Greta Gerwig, ce film était incroyable.' »
Ferrera admet qu’elle n’a pas joué avec les poupées en grandissant, car elle ne s’est jamais vue « reflétée » dans le « monde Barbie ».
« Cela me semblait inaccessible. Le fait que nous vivons à une époque où les jeunes qui arrivent en ce moment peuvent se voir davantage reflétés dans une culture dominante incroyablement dominante. C’est un gros problème. Cela compte. C’est vraiment important », dit-elle.
« Greta n’a pu le faire que parce que Barbie l’a fait. La marque a vraiment diversifié les poupées. Ils sont tous Barbie et Barbie est chacun d’eux.
Ferrera félicite Gerwig d’avoir écrit Gloria en tant que femme latina. Elle se souvient d’une conversation qu’elle et le réalisateur ont eue sur l’appartenance ethnique du personnage : « Je lui ai demandé : ‘Pourquoi as-tu fait ça ? Ils t’ont fait faire ça ? Elle m’a dit : ‘C’est comme ça que ça a toujours été dans ma tête. C’est qui est cette femme.
« J’étais tellement reconnaissant pour tant de raisons. Tout d’abord, le fait que nous puissions avoir une représentation latine dans un si grand film d’été est fantastique. Mais aussi, juste pour faire partie de la amusant. Nous nous voyons souvent représentés dans des histoires très granuleuses et rugueuses sur nos luttes, nos déportations et nos vies difficiles.
« Être inclus dans le plaisir, dans la luminosité et dans les moments de création culturelle liés à la joie est, pour moi, vraiment spécial ; au niveau macro mais aussi au niveau personnel.
@gaytimes♬ son original – GAY VOX
Dans le film, le personnage de Ferrera livre un puissant monologue sur les différents problèmes auxquels sont confrontées les femmes dans un monde dominé par les hommes. (Elle mérite un Oscar, un Golden Globe, un Pulitzer et un prix Nobel pour cette scène, juste pour votre information.)
Ryan Gosling (alias Ken) a récemment fait l’éloge du discours de Ferrera en disant: « Cela semble si vrai et ce qui est encore plus puissant, c’est qu’il vous semble si authentique, parce que vous avez eu tellement de moments dans votre carrière où vous avez dit le chose véridique au bon moment. Votre conférence TED en est un excellent exemple.
Ferrera décrit la scène comme « géniale » et dit qu’elle « a adoré » le processus de tournage.
« Nous avons tourné pendant deux jours. Greta et moi avions passé des mois à en parler. Il y a eu beaucoup de construction, j’ai ressenti un peu de pression pour bien faire les choses et bien faire les choses. Au moment où je le faisais, je me disais: « Enfin, je peux juste dire la chose » », révèle-t-elle.
«Mais, c’était sur la page. Greta a écrit ce beau monologue et quand je l’ai lu, cela m’a frappé comme la vérité. Je ne connais aucune femme dans ma vie pour qui ce n’est pas vrai, et donc, je voulais juste faire ce qu’elle avait écrit justice.
« C’est tellement incroyable d’entendre que cela résonne et se connecte avec le public et que cela semble aussi cathartique pour eux que pour un acteur de pouvoir le faire. »
Rapporté par Helen Mirren, Barbie met en vedette Margot Robbie, nominée aux Oscars, dans le rôle de « Barbie stéréotypée ». Les autres membres de la distribution incluent Kate McKinnon, Issa Rae, Hari Nef, Alexandra Shipp, Emma Mackey, Sharon Rooney, Dua Lipa, Nicola Coughlan, Ana Cruz Kayne, Rita Arya, Ariana Grenblatt et Rhea Perlman.
Respirez profondément pour encore plus de star : Ann Roth, Annie Mumolo, Will Ferrell, Kingsley Ben-Adir, Simu Liu, Scott Evans, Ncuti Gatwa, John Cena, Michael Cera, Jamie Demetriou, Connor Swindells et Emerald Fennell.
Barbie sort le 21 juillet.
Regardez l’interview de GAY VOX avec America Ferrera ici ou ci-dessous.
