L'influenceuse trans Dylan Mulvaney a récemment parlé de son expérience dans un film de Broadway. Six : La comédie musicale au cours des deux derniers mois.
« Je passe un moment inoubliable », a-t-elle déclaré aux téléspectateurs sur les réseaux sociaux tout en se maquillant pour sa prochaine performance.
Mulvaney incarne Anne Boleyn, la deuxième épouse, finalement décapitée, du roi anglais Henri VIII dans la série populaire mettant en vedette les six épouses du monarque. La comédie musicale raconte la vie des épouses comme un concert pop moderne. La réinvention historique des contes de femmes a remporté le Tony Award 2022 de la meilleure musique originale. L'annonce du casting de Mulvaney a provoqué un déluge de commentaires transphobes et de haine, qui ont obligé les producteurs à limiter l'accès au compte X de la production.
Même si Mulvaney reconnaît qu'elle continue de recevoir des critiques, celles-ci ont toutes été éclipsées par la qualité de son expérience.
Ne manquez jamais un battement
Abonnez-vous à notre newsletter pour rester au courant des dernières actualités et idées politiques LGBTQ+.
« Petit à petit, je pense que l'industrie se rend compte que lorsque vous faites un effort pour inclure quelqu'un avec une expérience de vie différente, cela peut donner à un personnage une perspective si fraîche et nuancée », a-t-elle déclaré.
Elle a remercié les producteurs d'avoir fait « un très grand acte de foi » avec elle, car elle avait une expérience limitée à Broadway et aucune dans un rôle principal. Ils étaient également disposés à changer son solo pour une tonalité légèrement plus basse car cela servait mieux sa voix.
Certains auteurs-compositeurs, a-t-elle dit, peuvent être avares quant à toute modification apportée à leur travail, mais Mulvaney a déclaré que le Six les écrivains ont clairement indiqué que leurs chansons étaient censées être chantées par un ensemble diversifié de voix. Elle a déclaré que davantage d’écrivains devaient agir ainsi et donner « plus de bénédictions au casting de personnes trans ».
Mulvaney a également répondu à une critique spécifique qu'elle a reçue à propos de son chant dans la série. Un clip sur les réseaux sociaux la montre en train d'interpréter un extrait de son solo lors de la finale du spectacle. Parce que la finale est un medley, elle doit chanter cette partie dans la tonalité originale pour qu'elle se fonde avec les autres chanteurs.
« Quand j'ai commencé en février, je voyais des commentaires de notre première soirée où les gens disaient des choses très méchantes à propos de mon chant », a-t-elle déclaré, « et il m'a fallu beaucoup de temps pour réaliser que ces gens ne me voyaient pas réellement dans le spectacle. Ils basaient leurs opinions sur un tout petit clip sur Internet, et ils m'ont vraiment fait détester ce moment du spectacle, qui est pendant notre rappel et pendant nos saluts quand je suis censé célébrer le spectacle que nous venons de faire. «
Mais elle a « repris mon pouvoir », dit-elle.
« Les critiques ne m'intéressent pas vraiment, à moins qu'elles ne viennent de quelqu'un qui est assis dans cette salle et qui voit le spectacle dans son intégralité. »
Elle a reconnu qu'elle n'était « pas la plus grande chanteuse » mais que « la joie trans et l'humour que j'apporte sur scène chaque soir me suffisent pour croire que je mérite d'être là ».
« Je me donne à 125 % à chaque représentation parce que je sais à quel point j'ai de la chance d'être ici », a-t-elle ajouté.
Elle a également souligné son espoir que davantage d’acteurs trans et non binaires arrivent à Broadway.
« Nous ne sommes pas le problème, nous sommes la solution. Et ce que nous avons à offrir est si riche en expérience et en joie qu'une note que nous ne pouvons pas jouer ou un costume qui pourrait nécessiter quelques modifications sera la moindre victime de ce qui sera un spectacle épique pour toutes les personnes impliquées. »
« Et maintenant, la partie la plus effrayante de ma journée », a-t-elle plaisanté. « J'essaie de maîtriser une lèvre rouge. »
Mulvaney, qui est devenue célèbre avec sa série virale « Days of Girlhood » relatant sa transition, n'est pas étrangère aux réactions négatives. L’influenceur était le paratonnerre au centre du boycott Bud Light de 2023.
Mulvaney a suscité l'indignation lorsqu'elle s'est associée à Bud Light pour une vidéo Instagram de 50 secondes. La société a mis le visage de Mulvaney sur une canette de bière qui apparaissait dans la vidéo de Mulvaney, et l'extrême droite a perdu la tête. La marque a cependant refusé de soutenir Mulvaney, publiant une déclaration disant qu'elle « n'avait jamais eu l'intention de faire partie d'une discussion qui divise les gens », ajoutant: « Notre objectif est de rassembler les gens autour d'une bière ».
Le Six L'équipe, d'autre part, savait clairement que choisir Mulvaney signifierait également se tenir fermement à ses côtés face à la haine. « Montrez un peu d'amour royal à la reine Dylan Mulvaney, qui rejoindra le casting de #SIXBroadway 5.0 dans le rôle d'Anne Boleyn », ont-ils joyeusement annoncé en janvier.
Puis est arrivée la haine. « Un homme joue une femme dans une comédie musicale sur la célébration des femmes et du « girl power ». Je ne peux pas inventer ça », a posté le célèbre troll anti-trans Chaya Raichik sur Libs of TikTok, en méprisant Mulvaney.
« Ils ont rendu Anne Boleyn trans. Vous savez, Anne Boleyn. La reine britannique qui a été calomniée par son mari violent puis décapitée parce qu'elle a donné naissance à une fille. Ouais, cette Anne Boleyn », a posté un autre bigot lésé. « Elle est jouée par une personne avec un pénis. »
Pour être clair, les dramaturges n'ont pas « transformé Boleyn en trans » ; ils ont simplement choisi une actrice trans pour jouer le personnage cisgenre de Boleyn.
« La protection, la sécurité et le soutien des Six le casting a toujours été et reste notre plus haute priorité », ont écrit les producteurs après avoir coupé les commentaires de X. Ils ont déclaré qu’ils se félicitaient d’un « engagement passionné » avec la production, mais ont déclaré qu’il n’était « jamais acceptable » d’utiliser un langage menaçant ou abusif.
« En tant que production, nous condamnons sans équivoque l'intimidation sous toutes ses formes et restons déterminés à favoriser un environnement respectueux et solidaire pour toutes les personnes impliquées », ont-ils poursuivi. « Nous sommes incroyablement excités d'accueillir nos nouveaux acteurs de Broadway et nous avons hâte de les voir monter sur scène. »
