Des militants et des civils pleurent après la découverte de la mort d’un soldat trans interdit de l’armée / Nation LGBTQ

Le sergent Byun Hee-Soo lors d’une conférence de pressePhoto: YouTube

La première personne transgenre à servir dans les forces armées sud-coréennes, avant sa libération «forcée», a été retrouvée morte plus tôt ce mois-ci dans son appartement de Cheongju.

Byun Hee-soo, également identifiée comme Byun Hui-su, n’aurait que 22 ou 23 ans. mon identité sexuelle, j’aimerais montrer à tout le monde que je peux devenir l’un des grands soldats qui protègent ce pays », a-t-elle déclaré aux journalistes l’année dernière.

EN RELATION: Une lesbienne coréenne poursuit les trolls Internet qui ont fait des commentaires vicieux sur son mariage

Les forces armées sud-coréennes se composent d’une armée de conscrits, ce qui signifie que tous les «hommes valides» doivent servir pendant au moins deux ans. Byun avait rejoint l’armée pour la première fois en 2017, réalisant ce qu’elle appelait son rêve de toujours. En tant que sergent d’état-major, elle aurait reçu des notes parfaites avant son départ.

Elle n’avait pas prévu de subir une chirurgie d’affirmation de son sexe alors qu’elle était en service actif, mais sa dysphorie a commencé à l’affecter au point qu’on lui a conseillé de chercher des soins immédiatement. Cela l’a amenée à voyager secrètement en Thaïlande et à subir la procédure.

«C’était une décision extrêmement difficile de faire connaître mon identité à ma base, mais une fois que je l’ai fait, je me sentais beaucoup mieux… Je pensais que je finirais de servir dans l’armée, puis subirais l’opération de transition, puis réintégrerais l’armée en tant que une femme soldat. Mais ma dépression est devenue trop grave », dit-elle.

Une fois que ses commandants l’ont découvert, ils l’ont confinée dans un hôpital militaire, où elle a subi des «tests» médicaux pour confirmer sa dysphorie et sa chirurgie d’affirmation de son sexe. Elle y est restée au cours des derniers mois de son service militaire, tandis qu’un panel a déterminé si sa chirurgie causait «un handicap mental ou physique» à Byun.

Après un tribunal, elle a reçu une libération «d’office», ce qui a laissé entendre qu’elle était requise en vertu des règles militaires sud-coréennes. Ils ont déterminé qu’elle était «incapable de continuer le service» le 22 janvier 2020 en raison d’un congé d’invalidité. L’armée a exigé qu’elle quitte l’hôpital la semaine suivante, mettant fin brusquement à son rêve de toute une vie avec peu ou pas de soutien.

Lors d’une conférence de presse après l’annonce de l’armée, Byun a déclaré aux journalistes: «Je continuerai à me battre jusqu’au jour où je pourrai rester pour servir dans l’armée… Je contesterai la décision jusqu’à la fin, devant la Cour suprême. Elle s’est effondrée de détresse en racontant les mois de dépression et de dysphorie qu’elle a endurés avant de se faire opérer en novembre 2019.

Par la suite, Byun est retournée dans sa ville natale de Cheongju et a reçu des conseils du Centre national de santé mentale de la localité voisine de Sangdang-gu. À un moment donné après, et au moins trois mois avant sa mort, Byun aurait tenté de se suicider mais s’est rétablie.

Les conseillers ont perdu le contact avec Byun le 26 février et ont finalement demandé au personnel d’urgence d’effectuer un bilan de santé à son domicile. Les premiers intervenants ont trouvé Byun insensible chez elle le 3 mars et l’ont déclarée morte.

L’annonce de sa mort intervient après le suicide d’un autre activiste trans sud-coréen, Kim Ki-hong, en février.

Son corps était apparemment en état de décomposition dès sa découverte, a déclaré un porte-parole des autorités locales. Une cause de décès n’a pas été déterminée ou divulguée et aucune note de suicide n’a été trouvée.

Un ami a dit plus tard Reuters que Byun avait été incapable de trouver un emploi en raison de la publicité autour d’elle. Elle avait demandé à l’armée de la réenrôler et ils ont rejeté sa demande en juillet. Elle a intenté une action en justice qui devait commencer le mois prochain.

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a écrit à la Corée du Sud pour condamner sa décision de renvoyer Byun. «Le licenciement de Mme Byun violerait le droit au travail et l’interdiction de la discrimination fondée sur l’identité de genre en vertu du droit international des droits de l’homme» s’il se fondait uniquement sur sa chirurgie de transition, a écrit le bureau du commissaire dans une lettre en juillet, demandant des réponses dans 60 jours.

La délégation de la Corée du Sud à l’ONU a répondu en septembre, donnant des «assurances» que le pays n’avait violé aucune loi.

En réponse à sa mort, le Center for Military Human Rights for Korea et d’autres militants ont organisé un événement commémoratif pour Byun devant le ministère de la Défense du pays le 12 mars. Raphael Rashid, journaliste basé à Séoul, a documenté comment les Sud-Coréens de la capitale nationale ont commémoré le défunt soldat.

Les militants espèrent obtenir «la réintégration posthume et la récupération de l’honneur» pour Byun.

Rashid a également partagé d’autres commémorations récentes aux personnes LGBTQ et aux personnes trans à la lumière de la mort de Byun. Le réseau social Dotface a organisé une marche de solidarité en ligne et a recueilli des messages d’utilisateurs en réaction aux nouvelles. Des manifestations sous la forme d’une représentation LGBTQ ouverte, considérée comme rare en dehors des célébrations de la fierté, ont également commencé.

Rashid a noté que la mort de Byun survient alors que les candidats à la mairie de Séoul «débattent de cacher la fierté de Séoul loin du centre-ville».

Le Premier ministre Chung Se-kyun a présenté ses condoléances lorsqu’on lui a demandé lors d’un point de presse, mais n’a fait aucune déclaration sur le point de savoir si la décharge et la discrimination présumée à laquelle Byun était confronté justifiaient des changements dans les opérations gouvernementales ou militaires.

Le porte-parole du ministère de la Défense, Moon Hong-sik, a exprimé ses condoléances «pour la mort malheureuse de l’ancien sergent Byun Hui-su» au nom de l’armée, mais il n’y a eu aucune discussion sur les personnes trans servant dans les forces armées.

Les relations homosexuelles entre militaires sont interdites et passibles de deux ans de prison, et les personnes transgenres restent actuellement interdites.

Si vous ou quelqu’un que vous connaissez aux États-Unis avez besoin d’aide, sachez que vous n’êtes pas seul. Vous pouvez appeler la National Suicide Prevention Lifeline au 1-800-273-8255. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez besoin de quelqu’un à qui parler, sachez que le projet Trevor est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et peut être joint par téléphone au 1-866-488-7386 ou par SMS et chat à www.thetrevorproject.org/get- aidez-maintenant.