Les lesbiennes détransitionnées, également appelées lesbiennes detrans, sont des lesbiennes qui se sont identifiées auparavant comme des hommes trans et qui se sont depuis réidentifiées comme des femmes. Certains d'entre eux savaient qu'ils étaient attirés par les femmes avant leur transition. D'autres ont découvert leur lesbianisme en même temps que leur détransition et entrent pour la première fois dans la communauté lesbienne. Les lesbiennes détransitionnées sont souvent mal comprises – elles sont parfois accusées par la communauté trans d'être transphobes en raison de leur détransition et peuvent se faire dire qu'elles sont des «traîtres de genre» par des femmes qui n'ont jamais elles-mêmes fait la transition.
Les femmes détransitionnées ont signalé une transition pour un certain nombre de raisons, telles que la dysphorie liée à la misogynie intériorisée ou à l'homophobie intériorisée. Ils détruisent également pour de nombreuses raisons, et ce n'est pas parce qu'une femme est détransitionnée qu'elle ne se sent plus dysphorique. Il est important d'entendre directement les lesbiennes détransitionnées au lieu de se fier à des stéréotypes nuisibles.
Je me suis assis avec des lesbiennes en détransition pour poser des questions sur leurs expériences au sein de la communauté lesbienne au sens large, ce qu'elles veulent que les autres lesbiennes sachent et ce que ces lesbiennes peuvent faire pour aider leurs sœurs en détransition à se sentir les bienvenues et acceptées dans notre communauté. Les entretiens ont été modifiés pour plus de longueur et de clarté.
Comment la communauté lesbienne au sens large a-t-elle traité les lesbiennes en détransition?
Comment les lesbiennes de la communauté élargie ont-elles traité les lesbiennes en détransition? Il est important de comprendre le genre d'expériences qu'ils ont vécues dans la communauté lesbienne, à la fois bonnes et mauvaises. J'ai parlé avec Carol, une femme de 39 ans qui est détransitionnée depuis un an et demi. Elle est mariée à sa femme depuis 20 ans, est mère et aime le jardinage et la peinture. Lorsque Carol a été interrogée sur ses expériences dans la communauté lesbienne, voici ce qu'elle avait à dire:
«Je pense que j'ai eu plus de points positifs que de négatifs, mais cela vient des lesbiennes qui sont conscientes de la détransition et de la transition. Celles qui sont hors de la boucle, elles ne comprennent pas souvent. Et ce sont eux qui ne comprendront pas certaines des choses les plus simples comme ce que la testostérone fait au corps féminin. Beaucoup d'entre nous ont l'air très masculins et certains d'entre nous auront toujours l'air très masculins.
Benji, qui a 24 ans et qui a démissionné il y a quatre ans, m'a également parlé de ses expériences dans la communauté lesbienne. Elle a commencé à s'identifier comme trans à 13 ans et a vécu comme un homme trans de 16 à 20 ans. Elle est une lesbienne canadienne qui travaille à la fois sur les detrans et la construction d'une communauté lesbienne. Benji a décrit ses expériences dans la communauté lesbienne en disant:
"Je l'ai remarqué plus récemment, mais la plupart de ma communauté lesbienne est constituée de groupes Facebook à ce stade, il y a des lesbiennes plus âgées qui font ces messages étranges en disant essentiellement que les femmes detrans sont des traîtres aux femmes et qu'elles trahissent les lesbiennes et qu'on ne peut pas leur faire confiance. Ils semblent vraiment ne pas comprendre les circonstances dans lesquelles les lesbiennes se détendent… elles devraient avoir de l'empathie avec nous ».
De la même manière que les lesbiennes déstransitionnées ne peuvent être réduites à une seule chose, pas plus que leurs expériences dans la communauté lesbienne.
Que doit savoir la communauté lesbienne?
Carol souhaite que la communauté soit consciente de la diversité des femmes et du corps féminin et l'expérience féminine pourrait être très utile. Si quelqu'un est intéressé, juste une compréhension de base de ce qu'est la transition, de ce qu'elle fait et de ce que [la détransition] implique. Certaines choses ne disparaissent pas. Il faut des années à beaucoup d’entre nous pour ressembler à des hommes et il faut des années à beaucoup d’entre nous pour redevenir une femme.
Ariana a 20 ans et a été détransitionnée depuis un peu plus d'un an. Elle s'est engagée à apprendre et à sortir au moins une fois par jour, et elle veut que les lesbiennes qui ne sont pas détransitionnées sachent que: «C'était la meilleure chose que j'aurais pu faire pour le moment. Je ressens un peu de honte comme "Comment ai-je fait ça ou je pense que c'était la bonne chose?" Vous voulez que les autres lesbiennes aient de l'empathie pour vous, sachant que cela peut être basé sur la honte. "
N, une guérisseuse et carrossière de 32 ans qui a été détransitionnée pendant huit mois, veut que les lesbiennes qui n'ont jamais fait la transition sachent que "L’histoire de chacun est unique », et elle demande aux lesbiennes,« d’être ouvertes avec curiosité au lieu d’hypothèses ».
Benji a également partagé une liste importante de choses dont les lesbiennes non détrans peuvent se rendre compte:
«Les lesbiennes doivent se rendre compte de la détransition, en lisant certains blogs et en regardant des vidéos YouTube, alors quand elles rencontrent une lesbienne detrans, cette personne n'est pas obligée d'expliquer à chaque personne autour d'elles son histoire comme mille fois. Soyez conscient de la façon dont les gens font la transition et la détransition…
«Reconnaissez que nous ne sommes pas un monolithe…
«[Les lesbiennes non détrans devraient] se rendre compte des effets de [la testostérone]…
«Arrêtez de perpétuer le concept selon lequel les femmes détrans ont abandonné les femmes et trahi les lesbiennes…
«Ne vous attendez pas à ce que les femmes détrans se féminisent.»
Il existe de nombreuses ressources en ligne pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur leurs expériences de la part de lesbiennes en transition. Par exemple, il y a un nombre croissant de chaînes YouTube par des femmes détransitionnées qui réalisent des vidéos sur des sujets tels que pourquoi elles ont fait la transition ou comment elles se rapportent à leur corps après une chirurgie. Ceux qui souhaitent regarder des vidéos YouTube peuvent rechercher des termes tels que "FTM detransition "pour trouver des chaînes comme celles-ci ceux. Il existe également des blogs, tels que Post Trans, Destroy Your Binder, et les informations Detrans Info qui traitent de la détransition. Il y a également un sous-reddit pour les detransitioners.
La connaissance de la détransition et le respect de la diversité du corps féminin et de l'expérience féminine sont non seulement importants pour construire et entretenir des amitiés, mais aussi pour ceux qui sortent avec des lesbiennes en détransition:
Ariana dit,
«Lors de mes fréquentations, il y a certaines questions inévitables que j'essaie de devancer. Faire part de mes antécédents médicaux et des choses qui sont sensibles pour moi avec mes besoins de confort et de sécurité. Les mêmes règles s'appliquent: faire preuve d'honnêteté, de respect, de franchise et j'attends la même chose en retour.
Benji a ajouté,
«Je sais que beaucoup de lesbiennes detrans sont préoccupées par le fait que beaucoup de lesbiennes qui ont été sous [testostérone] sont très poilues, ont un clitoris élargi ou si elles ont subi une opération chirurgicale supérieure … elles craignent qu'elles ne soient pas attrayantes et que les lesbiennes Je ne veux pas sortir avec eux parce que [les lesbiennes sont] attirées par le corps féminin et c'est un corps féminin modifié. Je pense que les lesbiennes peuvent mettre les choses en perspective. Il existe une variété de tailles de clitoris, vous tombez dans une courbe en cloche de ce qui est normal. "
Certaines personnes pensent que si une femme se transforme, cela signifie qu'elle n'était pas vraiment trans, ou qu'elle s'est trompée sur le fait d'être trans. Carol a noté que: «[Les gens qui croient que les femmes détransitionnées n'étaient pas trans] ont raté le point. La plupart d'entre nous étaient et nous remplissons toujours les critères. Nous avons les mêmes problèmes. Vous ne pouvez pas séparer la plupart des détrans de la femme à l'homme pour le moment. Nous avons simplement choisi d'arrêter [transition]. »
Que pouvons-nous faire pour aider les lesbiennes en détransition à se sentir plus bien accueillies dans la communauté?
J'ai parlé avec Isabella, une détransitionneuse de 20 ans qui aime lire et faire du vélo et qui étudie pour devenir assistante médicale. Isabella a été identifiée comme trans de 14 à 20 ans, était sous hormones pendant près de 3 ans et a subi une intervention chirurgicale de haut niveau. Elle m'a raconté comment elle avait entendu des lesbiennes dire des choses négatives à propos des femmes qui ont subi ce type d'intervention chirurgicale, et elle a rappelé que les autres lesbiennes devraient «être plus attentives aux détransitionnaires… Je pense que nous devrions être un peu plus bras ouverts."
Emma, une détransitionniste allemande qui n'a pas donné son âge, a déclaré qu'une chose que la communauté lesbienne au sens large peut faire pour que les lesbiennes détransitionnées se sentent plus les bienvenues est de reconnaître le chevauchement des expériences entre les lesbiennes butch et les femmes trans-identifiantes. Elle a dit que la communauté serait plus unifiée en «étant plus ouverte d'esprit envers les lesbiennes butch». Que les femmes s'identifient comme butch ou se présentent simplement comme stéréotypées masculines, il existe des attitudes négatives répandues à l'égard de ces femmes. Certains disent que les butches exercent une masculinité toxique, d'autres disent qu'ils ont un «privilège masculin». Le spectre du ressentiment et même de la colère envers les lesbiennes butch ajoute de la pression à ceux qui envisagent la transition.
N partageait un désir de construction communautaire. «Je souhaite que nous puissions tous nous asseoir et avoir une grande conversation sur la non-conformité et l'inclusion de genre et à quel point la boucherie fait partie de notre histoire… Être d'accord les uns avec les autres, je veux plus de conversation et de dialogue.» Notre histoire collective de la dynamique butch / femme est importante à retenir, y compris ses bords problématiques. Les critiques féministes de la performance de genre nous amènent finalement à la réalité que toutes les lesbiennes sont non conformes au genre. Nous avons cela en commun, quelles que soient les étiquettes que les autres nous appliquent ou que nous appliquons à nous-mêmes.
Benji a également partagé un rappel important de ce que les lesbiennes non détransitionnées peuvent faire: «Ayez de l'empathie et de la compassion pour quelque chose que vous auriez très bien pu traverser. Établissez le lien que les lesbiennes et les lesbiennes détrans ont beaucoup en commun et nous devrions nous appuyer sur ce point commun… Reconnaissez que peu importe l'apparence de cette personne, c'est votre sœur et traitez-la comme votre sœur. "
Les lesbiennes détransitionnées ne sont pas un monolithe
Comment respectez-vous les expériences uniques de quelqu'un sans les réduire à ces choses? Nous savons qu’il est faux de prétendre ne pas voir la race ou le sexe de quelqu'un, car ceux-ci ont un si grand impact sur la vie. Mais en même temps, il est faux de seulement voir ces choses et réduire quelqu'un à elles. La même chose est vraie pour les lesbiennes détransitionnées; il est possible pour les lesbiennes non detrans de respecter les expériences des lesbiennes detrans sans les marquer. Si vous ne savez pas comment procéder, Benji a fourni une analogie accessible:
«Je pense que c'est vraiment simple. Tout ce que vous avez à faire est d'imaginer que vous êtes la seule lesbienne dans un groupe de femmes hétérosexuelles et chaque fois que quelque chose de LGBT survient, elles se disent « yo, demandez à la lesbienne à ce sujet? '' réaction. Ne faites pas ça pour détraquer les femmes. Ne vous attendez pas à ce que nous soyons au top de tout ce qui est lié à la transition. »
Chaque lesbienne a eu l'expérience d'être la lesbienne symbolique et sait à quel point cela est inconfortable. Nous pouvons utiliser ces connaissances pour nous mettre à la place des lesbiennes en détransition afin de renforcer leur sentiment d'appartenance à la communauté lesbienne.
Isabella avait également un rappel pour ceux qui essaient de comprendre et de respecter les histoires de lesbiennes detrans: «Je dirais simplement avoir de la sympathie ou être capable de faire preuve d'empathie avec les femmes dysphoriques si vous n'êtes pas dysphorique … de la sympathie en ce que nos voyages sont juste un peu différents que la vôtre."
Et enfin, même s'il est important de reconnaître les expériences des lesbiennes en détransition, comme l'a noté Carol, «Nous ne voulons pas non plus être traités de manière très différente. Nous voulons simplement être acceptés dans la communauté comme lesbiennes. Nous voulons avancer aussi. Je veux juste avancer. Vous voulez comprendre, mais vous ne voulez pas non plus que ce soit la chose la plus présente dans la pièce. "
