Dame Helen Mirren l'a finalement confirmée: les tomates sont biconiques.
Lundi (11 août), l'icône vainqueur des Oscars est apparue sur The Tonight Show avec Jimmy Fallon aux côtés de Pierce Brosnan pour promouvoir leur adaptation Netflix très attendue de Le jeudi de meurtre du jeudi.
Naturellement, parler des retraités qui résolvaient le meurtre d'un développeur immobilier ont cédé la place au jardinage, et avant longtemps Mirren expliquait les points les plus fins de la culture des tomates.
« Vous connaissez la petite fleur? Eh bien, une bonne façon de sortir une tomate d'une fleur, c'est que vous devez trembler la fleur comme ça », a déclaré l'actrice de voix derrière Dean Harscrabble dans Université Monsters (2013), avant de remuer son doigt plié. «Saviez-vous cela?
Après que Fallon et le public aient éclaté de rire, Mirren a précisé qu'elle ne fait pas «ça à toutes mes tomates!» – Avant de laisser tomber la ligne avec désinvolture: « Une tomate est une chose bisexuelle, vous voyez. »
La remarque a attiré des rires plus tardifs. «Je l'ai recherchée très récemment parce que j'avais un problème avec mes tomates», a-t-elle expliqué. «C'est bisexuel, vous devez donc aller à chaque tomate, chaque fleur, et aller comme ça» – encore une fois, en faisant le mouvement du doigt plié.
Alors… ouais. Regardez l'interview ici ou en dessous.
Le jeudi de meurtre du jeudi sera publié dans certains cinémas le 22 août, avant de diffuser à l'échelle mondiale sur Netflix le 28 août.
Mirren joue Elizabeth Best, un ancien espion, aux côtés de Ron Ritchie de Brosnan, un leader de l'Union à la retraite. Ils sont rejoints par Ben Kingsley en tant que psychiatre devenu le dépanneur Ibrahim Arif, et Celia Imrie comme infirmière à la retraite Joyce Meadowcroft.
Le casting de l'ensemble comprend également David Tennant comme Ian Ventham, Jonathan Pryce comme Stephen Best, Naomi Ackie en tant que PC Donna de Freitas, Daniel Mays en tant que DCI Chris Hudson, Henry Lloyd-Hughes en tant que Bogdan, Richard E. Grant comme Bobby Tanner, Tom Ellis en tant que Jason Ritchie, Geoff Bell en tant que Tony Curran, Paul Freeman, Sarah Gray, Sarah, Sarah, Geoff Bell en tant que Tony Curran, Paul Freeman, Sarah Gray, Sarah, Sarah, Geoff Bell en tant que Tony Curran, Paul Freeman, Sarah Niles, Sarah, Sarah, Geoff Bell en tant que Tony Curran, Paul Freeman, Sarah Niles, Sarah, Sarah, Geof Patrice de Freitas et Ingrid Oliver dans le rôle de Joanna Meadcroft.
Le synopsis officiel se lit comme suit: «Basé sur le roman à succès international de Richard Osman du même nom, Le jeudi de meurtre du jeudi Suit quatre retraités irrépressibles – Elizabeth, Ron, Ibrahim et Joyce – qui passent leur temps à résoudre les meurtres de Cold Case pour le plaisir.
« Lorsqu'une mort inexpliquée se produit à leur propre porte, leur détective décontractée prend une tournure passionnante alors qu'ils se retrouvent avec un vrai Whodunit sur leurs mains. Réalisé par Chris Columbus, le film est le dernier à être produit par le partenariat Netflix et Amblin Entertainment. »
