Par David Lawder
ROSEBUD, Dakota du Sud (Reuters) – Le président américain Joe Biden a annoncé mardi son intention de nommer Marilynn Malerba, chef à vie de la tribu indienne Mohegan, au poste de trésorier américain, marquant la première fois que la signature d’un Amérindien apparaîtra sur la devise américaine.
La secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, qui visite mardi la tribu Rosebud Sioux dans le Dakota du Sud, a également annoncé la création d’un nouveau bureau du Trésor des affaires tribales et autochtones, qui rendra compte au trésorier et administrera les relations tribales.
La nomination de Malerba par Biden permettra également d’ajouter la signature de Yellen à la devise américaine, car cela était interdit sans un trésorier américain en place. Des billets en dollars ont été imprimés depuis que Yellen a pris ses fonctions l’année dernière avec la signature de l’ancien secrétaire au Trésor Steven Mnuchin.
La nomination permet de réduire une longue liste de postes de direction non pourvus et non confirmés au Trésor.
Le poste de trésorier est vacant depuis janvier 2020, lorsque Jovita Carranza est partie pour devenir administratrice des petites entreprises dans l’administration Trump. Le trésorier américain supervise directement l’US Mint, le Bureau of Printing and Engraving, le stockage d’environ 270 milliards de dollars d’or à Fort Knox et est un agent de liaison clé avec la Réserve fédérale.
La nomination de Malerba à ce poste n’a plus besoin d’être confirmée par le Sénat américain.
« Avec cette annonce, nous nous engageons encore plus profondément dans le pays indien », a déclaré Yellen dans des remarques préparées à prononcer dans la réserve de Rosebud Sioux. « Le chef Malerba élargira notre relation unique avec les nations tribales, poursuivant nos efforts conjoints pour soutenir le développement des économies tribales et les opportunités économiques pour les citoyens tribaux. »
Malerba, qui a eu une longue carrière d’infirmière autorisée, est chef de la tribu Mohegan basée dans le Connecticut depuis 2010 et a précédemment présidé son conseil tribal et a occupé le poste de directeur exécutif de la santé et des services sociaux, selon le site Web Mohegan https:/ /www.mohegan.nsn.us/explore/heritage/our-ceremonial-leaders/chef.
Le Trésor a déclaré que Malerba rejoindrait Yellen dans la réserve Rosebud Sioux mardi, où Yellen discutera de l’impact de quelque 30 milliards de dollars d’aide fédérale COVID-19 aux gouvernements tribaux.
La visite de Yellen dans la réserve Rosebud Sioux marque la première fois qu’un secrétaire au Trésor se rend dans une nation tribale – les responsables du département ont déclaré qu’ils n’avaient trouvé aucune trace d’une visite antérieure.
Yellen visitera des programmes de la réserve qui utilisent près de 200 millions de dollars de fonds du plan de sauvetage américain de l’année dernière, dont 40 millions de dollars de projets de logements abordables.
Le Trésor a également annoncé mardi qu’il avait approuvé le plan de la tribu d’utiliser plus de 160 000 dollars pour mettre à niveau son infrastructure Internet haut débit dans le cadre d’un fonds haut débit de 10 milliards de dollars pour les gouvernements des États, locaux et tribaux.
(Reportage par David Lawder; Montage par Bradley Perrett et Angus MacSwan)