Bouclez votre ceinture, lesbiennes Batwoman! Le dernier épisode est si plein de drame que nous sommes toujours sous le choc. Es-tu prêt?
Nous nous ouvrons à une femme travaillant dans un laboratoire avec les victimes de l’attaque de la chauve-souris sur Gotham. Un jeune garçon est là, qui a été complètement guéri par le sérum (que nous savons être la précieuse rose du désert de Safiyah) et le sérum a également guéri son cancer. Le technicien du laboratoire teste un sérum sur une autre victime, mais il meurt à l’impact.
Son patron entre et lui demande de continuer à essayer, sachant que le sérum peut guérir le cancer. Ils se rendent ensuite chez un homme du nom d’Aaron, qui est enfermé pour une sorte de maladie. Le patron dit à Aaron qu’ils ont besoin de lui pour aider à trouver le sérum allusif… mais plus à ce sujet plus tard.
Plan sur Ryan qui donne des coups de pied au cul, comme toujours, dans la ruelle. Soudain, elle est remplie d’une douleur extrême et nous sautons à l’hôpital. Ang est avec Ryan, elle aide à attirer l’attention d’un médecin et paie les factures médicales de Ryan pendant qu’elle y est. Nous aimons une petite amie protectrice.
Sautez vers Alice et Ocean, où Ocean dit que ce n’est pas lui qui a tué Kate. Il a entraîné l’armée de Safiyah et a essayé de renflouer avec l’une des roses du désert.
Pendant ce temps, Mary et Kane chevauchent dans les soins. Sophie appelle et dit la peinture de Napier dans un faux AF et elle sait où trouver Ocean. Kane l’envoie travailler là-dessus, et juste au moment où il raccroche un camion s’écrase sur eux. Aaron saute et sort Mary de la voiture…
Sophie se présente au bar pour discuter avec Ryan; elle lui demande de suivre Ang et de l’aider à suivre son téléphone. Elle croit qu’Ocean est le patron d’Ang (elle est un trafiquant de drogue, tu te souviens?) Ryan est d’accord, si Sophie se débarrassera du dossier d’Ang après.
Pendant que tout cela se passe, nous ouvrons sur Mary et Kane. Ils ont été kidnappés par Aaron et attachés à des chaises dans la clinique souterraine de Mary (ce que Kane ne sait pas.) Aaron leur fait savoir que c’est la première fois qu’il tient des otages et que son cerveau est «bancal». Il demande à Mary l’antidote, et elle lui dit qu’il est complètement parti et qu’il devra trouver la Rose du Désert. Cependant, Kane se rend compte pour la première fois qu’il ne sait littéralement rien sur sa fille, et Mary lui dit tout sur la clinique. Typique.
L’infection à la kryptonite de Ryan s’aggrave, mais elle parvient toujours à mettre un logiciel espion sur le téléphone d’Ang quand Ang va chercher ses médicaments. Les deux se disputent le fait qu’Ang soit un trafiquant de drogue, et Ang part en haleine. Plan sur Ryan qui donne le logiciel espion à Sophie et se rend compte qu’elle est radioactive (!!!) de l’infection.
Aaron menace de tuer Kane si Mary ne révèle pas l’emplacement de la rose. Il leur dit qu’il a un cancer du cerveau et poignarde Kane. Cela amène Mary à parler à Aaron de la présence de Coryana et de la rose.
En parlant de ça, Alice et Ocean n’arrêtent pas de parler de Coryana. Alice révèle qu’ils étaient amoureux…
Luke et Ryan se retrouvent à la Batcave et Luke lui raconte sa dernière rencontre avec Alice. Mary appelle Luke à ce moment précis et lui demande de lui apporter la carte de Coryana à la clinique. Ryan et Luke savent que quelque chose se passe et entrent en action… mais Ryan s’effondre de douleur et dit tout à Luke sur son infection.
Alice quitte Ocean pour appeler l’un des hommes de main de Safiyah, mais Safiyah répond à la place. Alice l’appelle à propos d’Océan et Safiyah se détourne.
Alice combat Ocean, ce qui les amène tous les deux à avoir des flashbacks de tomber amoureux. À ce moment-là, Sophie entre et les menace. Ocean lui donne la carte de Coryana.
Luke laisse Ryan aller voir Mary, et elle et Sophie se rendent toutes les deux à la clinique en même temps, mais pas avant qu’Aaron dise à Mary et Kane que les médecins de Hamilton ont foiré son opération au cerveau et l’ont fait de cette façon. Aaron essaie de les tuer, juste au moment où Ryan se présente.
Certains agents masqués (les médecins depuis le début?) Tiennent un pistolet sur la tête de Sophie jusqu’à ce que Ryan leur donne la carte de Coryana. OUI.
Mary est de retour au bureau avec Luke. Luke lui dit que la seule façon de sauver la vie de Ryan est de trouver la Rose du Désert. Mary veut obtenir l’aide de Kane, mais quand elle va le voir, il dit qu’il ferme sa clinique. Désemparée, Mary part rapidement.
Pendant ce temps, Ryan est prêt à dire à Ang qu’elle est peut-être mourante. Cependant, Ang l’appelle sur le logiciel espion, et les deux se disputent. Ang sort en trombe avant que Ryan ne puisse lui dire. Oh, et Sophie a tout entendu à travers le logiciel espion, naturellement.
Plan sur Alice tuant Ocean et appelant Safiyah pour lui dire que l’acte est terminé. Mais… était-ce? Ocean arrive peu de temps après, révélant que le corps était un faux.
Crédits de roulement.
