Bienvenue à nouveau, les lesbiennes de Batwoman ! Nous sommes de retour pour couvrir vos lesbiennes de super-héros préférées… y compris Kate Kane qui orne à nouveau nos écrans (avec un visage différent ?)
Sans plus tarder, lez saute dedans !
Nous ouvrons sur un journal télévisé que Black Mask fait; il a repris toutes les chaînes de Gotham. Dans le même temps, Circé s’habille comme une version plus sombre de Batwoman (elle a coupé le symbole de la chauve-souris du costume de Ryan pour le porter autour du cou.) Ensuite, le pouvoir de la ville est assommé, probablement par Black Mask lui-même.
Coupure sur : Ryan écrit une note d’adieu à Gotham, alors qu’elle quitte finalement le Batsuit. Alors qu’elle écrit la lettre, elle a des flashbacks sur son combat à mort imminente avec Circé du dernier épisode.
Luke et Mary sont au bar pour planifier le prochain mouvement de l’équipe. Ryan arrive et est déprimé, disant qu’elle pense qu’ils n’ont aucune chance. Cependant, alors que Luke montre à Ryan une partie de ce sur quoi il travaille, Ryan dit qu’elle a une idée…
Black Mask, quant à lui, donne à Circe le 411 sur tous les anciens ennemis de Batman alors qu’ils parcourent sa cachette. À côté d’eux, Tavaroff est intensément injecté avec Snake Bite. À un tel degré, que Tav l’a gonflé comme s’il prenait des stéroïdes. Essentiellement, Black Mask essaie de créer une armée indestructible pour prendre le contrôle de Gotham et Tav est son mannequin de test. Tav commence à avoir des convulsions incontrôlables.
Sophie vient aider Ryan à chercher Circé dans l’appartement de Kate. Alice arrive en trombe parce qu’elle veut aussi trouver Circé/Kate, mais à ce moment-là, les rues de Gotham deviennent folles. Les filles se précipitent dehors pour découvrir que le maire a été attaqué ; Ryan demande à Sophie de rester avec lui pendant qu’elle part à la recherche de Circé. Alice vient au bar et Ryan lui demande de l’aider à sauver Kate. Alice est réticente, mais finit par accepter.
Pendant ce temps, Luke cherche parmi les vieilles affaires de son père pour essayer de trouver quelque chose qui puisse les aider. Étonnamment, il trouve un Black Batsuit sur lequel son père a dû travailler… plus à ce sujet plus tard.
Mary travaille au fil du temps à la clinique après que Gotham soit entré dans la panique. Là-bas, Tav entre alors qu’il sort de Black Mask; il est tombé sur Snake Bite.
Alice et Ryan sont dans la Batmobile et ils parlent d’Océan. Alice dit à Ryan qu’elle comprend enfin ce que Ryan a ressenti lorsqu’elle a tué sa mère et s’excuse auprès de Ryan. Ryan, cependant, ne pardonne pas à Alice. Alice se met sur la défensive et fait remarquer que la mère de Ryan est morte en couches, disant que Ryan est venu au monde en tant que tueur de mères. OUAIS.
Mary abandonne un peu la clinique et appelle Luke, lui disant qu’elle a une idée… elle veut injecter Circe/Kate avec Snake Bite pour l’aider à se rappeler qu’elle est Kate, après tout. Luke est pour cette idée, mais à ce moment-là, Tav sort de la clinique et commence à chasser Mary… euh oh.
Les serviteurs de Black Mask détruisent le signal Bat.
Ryan et Alice se font attaquer par Circé alors qu’ils tentent de la sauver. Ryan poursuit Circé, tandis qu’Alice reste derrière pour combattre Black Mask. Pendant que cela diminue, la lettre d’adieu de Ryan est lue aux nouvelles et les gens sont attristés qu’elle parte. Ils ont sorti des masques de crâne avec des lumières pour servir de Batsignal temporaire dans leurs fenêtres. Si charmant.
Tav poursuit toujours Mary, pensant qu’elle a plus de morsure de serpent (ce qu’elle fait… pour Kate/Circe.) Tav pousse Mary du rebord d’un immeuble, et juste avant qu’elle ne touche le sol, Luke la sauve; habillé en Black Batman.
Ryan se sent vaincu et dit qu’elle ne peut pas arrêter Circé. Cependant, elle lève les yeux et voit toutes les personnes avec des Batsignals dans leurs fenêtres, et Mary l’encourage à continuer. Tav attaque Luke pendant que cela se produit, mais Luke le bat ! Dieu merci.
Alice et Black Mask se battent, et il dit qu’elle est une terrible méchante. Alice applaudit en disant que le seul bon méchant est Joker… puis, elle asperge Black Mask au visage et s’échappe.
Ryan poursuit Circé avec les conseils de Sophie dans la Batmobile, tandis que Circé fait du vélo de Kate. Ils finissent par s’arrêter et ont un combat au corps à corps. Tout en s’affrontant, Alice se présente et vaporise Snake Bite sur Circé/Kate. Alice et Circé/Kate tombent du côté du pont dans l’eau…
Alice s’est aussi défoncée des embruns et commence à rêver d’être à nouveau avec Ocean. Quand Safiyah l’a tué, il réservait un camping-car pour lui et Alice. Safiyah a dit à Alice qu’elle devait choisir entre Kate et Ocean, et quand elle ne l’a pas fait, Safiyah a choisi pour elle. Alice dit enfin au revoir à Ocean, avec un dernier baiser. Pendant ce temps, Kate/Circe rêve aussi d’être une enfant – elle cherche Beth (Alice) et elles se retrouvent enfin et s’embrassent.
Alice se réveille et Kate est rejetée sur le rivage. Ryan et Alice font la RCR sur Kate jusqu’à ce qu’elle se réveille ; quand elle le fait, elle voit Alice et dit: « Beth. » Juste à temps, la police se présente et arrête Alice malgré ses supplications pour rester avec sa sœur.
Coupure sur : Ryan est à son audience de libération conditionnelle. Elle est officiellement libérée de sa libération conditionnelle ! Yay!
Mary et Luke sont au bureau en train de parler à Kate, qui est finalement à 100% Kate. Ils demandent à Kate si elle veut aider Alice, et elle dit non. Pas avant qu’Alice ne veuille redevenir Beth. Ryan entre et Kate demande à être seul ensemble. Kate dit à Ryan qu’elle veut que Ryan soit Batwoman, et ce n’est plus pour elle. C’est vraiment un moment de tendresse.
En parlant de moments tendres, Kate se rend au bar pour rencontrer Sophie. Kate dit à Sophie qu’elle part à la recherche de Bruce, car elle veut à nouveau sauver Batman. Kate dit que le timing n’a jamais fonctionné pour elle et Sophie, et qu’elles méritent toutes les deux quelqu’un de moins compliqué. Sophie dit qu’elle espère que la personne avec qui Kate se retrouvera pourra rivaliser avec « ça », puis embrasse Kate avec un baiser passionné. *cris en lesbienne !!!*
Ryan va voir Alice en prison, heureux qu’elle soit là. Alice révèle que la mère biologique de Ryan n’est pas morte pendant l’accouchement, et qu’elle est bien vivante… alors nous avons coupé de l’herbe à puce qui pousse dans l’herbe ! Est-ce que ça pourrait être?
Coupure électrique.
