Bienvenue à nouveau, les lesbiennes de Batwoman ! Les choses se réchauffent dans le monde de Batwoman, et il est temps de récapituler ce que vous avez peut-être manqué.
Allons droit dedans.
Nous ouvrons sur Ryan faisant irruption dans le bâtiment des cosmétiques où le visage de Kate/Circé est placardé partout. Ryan saute sur le gars de la sécurité là-bas et lui demande des informations sur l’endroit où se trouvent Kate et Black Mask. Le gars lui dit qu’il ne sait pas grand-chose, mais que Black Mask entre dans la clandestinité.
Ryan retourne à la Batcave pour dire à Luke et Mary ce qu’elle a découvert, et ils partent à la recherche de Kate. Ryan finit par trouver Kate au Hold Up, ivre, traitant toutes les lesbiennes à boire.
Coupure sur : Alice est toujours allongée avec le corps d’Ocean, en train de pleurer. Mary la rencontre là-bas et Alice lui dit qu’elle aurait dû partir avec Ocean au lieu de sauver Kate.
Ryan se rend à la Batcave et rencontre Luke, qui parcourt les anciens journaux de Kate. Luke est convaincu que la mémoire de Kate reviendra, tandis que Ryan est plus hésitant. Ryan regarde avec envie sa combinaison et sait que son temps avec elle touche à sa fin.
Kate va rencontrer Black Mask et lui donne les journaux que Luke a trouvés. Ainsi, Kate est toujours dans la tête de Circé, la fille de Black Mask. Safiyah est là et commande à Circé un travail bien fait.
Sophie vient voir « Kate » dans son appartement et y rencontre Ryan à la place. Ryan déménage ses affaires pour laisser Kate y vivre à nouveau, disant à Sophie que son temps est presque écoulé. Sophie dit à Ryan que ce n’est pas vrai, mais il y a plus en jeu en ce moment – Black Mask embauche d’anciens corbeaux pour travailler pour lui, y compris Tavaroff.
Ryan se rend à la Batcave pour chercher ses amis et entend « Kate » dire à Mary et Luke qu’elle a hâte d’être de retour dans la Batsuit. Ryan part et se rend dans sa camionnette, où elle est revenue. Elle décide de continuer à traquer les informations de Black Mask, mais à ce moment-là, les ex-corbeaux viennent arrêter Ryan pour possession de drogue (plantée) avec l’intention de la distribuer.
Pendant ce temps, Alice répand les cendres d’Ocean dans, eh bien, l’océan. Safiyah se présente pour lui rendre hommage… plus à ce sujet plus tard.
Black Mask saute dans la voiture de police où Ryan est détenu. Il veut qu’elle fasse équipe avec lui, mais Ryan est naturellement contre cette idée. BM dit qu’il la tuera à la place.
Mary et Luke découvrent Ryan et passent à l’action. Sophie est avec Kate au bar et lui montre la lettre que Kate a écrite à Sophie avant qu’elle ne « meure ». Sophie entend parler de Ryan en ce moment, et ils se retrouvent tous dans la Batcave. Une fois là-bas, Mary donne à « Kate » le Batsuit, lui disant d’aider Ryan. A ce moment, Kate se retourne contre eux et leur tire dessus avec un tranquillisant, Sophie incluse.
Ryan est détenu après son arrestation et son avocat essaie de comprendre pourquoi Ryan avait des conteneurs Snake Bite en premier lieu. Ryan décide de dire pour la première fois à son avocat qu’elle est Batwoman. Lorsque les Crows entrent et attaquent, Ryan et l’avocat les maîtrisent et son avocat donne à Ryan une pièce d’identité pour sortir du bâtiment en toute sécurité. Nous aimons le voir.
Safiyah et Alice sont toujours à la plage, et Safiyah dit qu’elle veut qu’Alice rentre à la maison avec elle. Safiyah a travaillé avec Posion Ivy, via Circe, pour restaurer rapidement son île avec la rose du désert.
Mary, Luke et Sophie reviennent et ils sont piégés dans une cellule. Kate traverse la Batcave et prend toutes sortes d’armes qu’elle peut trouver. Ryan les trouve et Kate/Circe l’attaque. Circé essaie de tuer Ryan, et quand Ryan se cache d’elle, Circé tire sur Mary, Luke et Sophie. Ryan arrive par derrière, attaquant Circé avec un extincteur. Pendant qu’ils se battent, tout le monde sort de la cellule. Sophie vise un arc à Circé, mais Circé dit que Sophie ne lui tirera pas dessus parce qu’elle l’aime. Circé avait raison. Elle sort.
Safiyah se bat pour qu’Alice vienne avec elle, disant maintenant qu’Ocean est parti, elle est la seule famille d’Alice. Alice embrasse Safiyah et dans ce moment tendre, poignarde Safiyah avec un poignard Desert Rose. Cela tue temporairement Safiyah.
De retour à la Batcave, l’équipe découvre que Circé a pris toutes les armes des ennemis de Bruce qu’il avait confisquées au fil des années au combat. Aïe.
Coupure sur : Circé regardant la combinaison qu’elle a volée. Elle coupe une ligne droite à travers le symbole de la chauve-souris… puis nous disparaissons.
