Jo Clifford dépeint Jésus comme trans dans « L’Évangile selon Jésus, reine du ciel » (Facebook/Jesus Queen of Heaven)
Les groupes chrétiens sont indignés par une pièce dépeignant Jésus comme une femme trans, la qualifiant de « profondément angoissante et offensante ».
L’Evangile selon Jésus, Reine du Ciel est un one-woman show du dramaturge transgenre Jo Clifford qui réinvente Jésus en tant que femme trans d’aujourd’hui.
Clifford devrait interpréter deux extraits de la pièce acclamée lors d’un événement virtuel de la fierté organisé par l’Education Institute of Scotland (EIS), un important syndicat d’enseignants.
Comme on pouvait s’y attendre, le groupe de pression britannique The Christian Institute est furieux.
« Cette pièce réimagine délibérément Jésus en tant que femme trans et lui met dans la bouche des mots qu’il n’a jamais dit, le dénaturant », a déclaré le responsable de l’éducation du groupe, John Denning.
« C’est profondément affligeant et offensant pour de nombreux chrétiens qui apprécient avant tout lui et son enseignement.
« On voit mal comment un syndicat d’enseignants justifie d’utiliser les cotisations versées par ses membres, dont beaucoup sont eux-mêmes chrétiens, pour promouvoir cette pièce.
Dans sa déclaration, le Christian Institute a également qualifié Clifford d’« homme qui s’identifie comme une femme ».
Ils n’étaient pas les seuls à attaquer la pièce. Denison Forum, une organisation médiatique chrétienne à but non lucratif, était furieux que le syndicat des enseignants fasse la promotion de la production.
« C’est un signe de notre époque que ce qui était autrefois choquant le devient de moins en moins », a écrit le fondateur Jim Denison.
«Nous en sommes venus à nous attendre à des assauts contre notre foi de la part de notre culture déchue. Mais lorsque les attaques viennent de l’intérieur, elles sont particulièrement dévastatrices.
La pièce « blasphématoire » a suscité la controverse depuis ses débuts en 2009, lorsque 300 manifestants ont organisé une manifestation aux chandelles devant un théâtre de Glasgow.
Clifford est bien conscient de la réaction religieuse entourant la production, mais a rejeté les allégations selon lesquelles il s’agit d’un blasphème.
« En tant que chrétienne pratiquante moi-même, je n’ai aucun intérêt à attaquer l’église ou à me moquer de l’église ou à me moquer de l’église ou de toute façon être blasphématoire ou offensant », a-t-elle déclaré à la BBC après des manifestations en 2015.
« Je veux simplement affirmer très fortement, aussi fermement que possible que Jésus des évangiles ne souhaiterait en aucun cas attaquer ou dénigrer des gens comme moi. »
Clifford se produira lors de l’événement en ligne EIS Pride le jeudi 17 juin, de 17h à 19h30. Cliquez ici pour vous inscrire.
