Ania Magliano revient pour la deuxième série de SNL UK. (Ciel)
En avance sur Saturday Night Live Royaume-Uni De retour pour la saison deux, la comédienne Ania Magliano s'assoit pour une discussion exclusive sur la recherche de l'humour dans l'actualité et l'état de la comédie LGBTQ+ d'aujourd'hui.
Quand SNL Royaume-Uni a été annoncé, beaucoup se sont demandé si la série américaine emblématique de Lorne Michaels pourrait être traduite auprès du public britannique. Beaucoup en doutaient, mais la première saison a conquis les fans avec les impressions de la princesse Diana et les hôtes invités de Nicola Coughlan à Hannah Waddingham et Aimee Lou Wood. Comme SNL Royaume-Uni a continué à trouver sa place, un segment s'est toujours avéré un plaisir pour le public : Mise à jour du week-end.
Mise à jour du week-end, SNLLe sketch récurrent le plus ancien de, commente et parodie l'actualité actuelle et est dirigé par un duo de présentateurs de nouvelles, dont l'un est la comédienne bisexuelle de 28 ans, Ania Magliano. « C'est vraiment excitant d'être de retour ; j'ai définitivement un peu plus confiance en moi », a déclaré Magliano en exclusivité à PinkNews la semaine précédente. SNL Royaume-Uni revient pour une deuxième saison. « Avant le premier, nous ne savions pas si nous pouvions le faire, et nous n'avions pas l'impression que quelqu'un d'autre pensait que nous le pouvions. C'était assez angoissant ; c'était comme si nous faisions un braquage chaque semaine. »
Après avoir travaillé sur la série et consommé tant d’actualités, sa relation à l’actualité est-elle différente maintenant ? « Certainement. Et je n'ai pas vraiment lu les informations au cours de l'été parce que je me disais : 'J'ai besoin d'une pause dans ma lecture tous les jours.' Mais parfois, je l'ouvrais et je me disais : « Merde, c'est tellement ennuyeux. » Pourquoi cela se produit-il maintenant ? Genre, si seulement ils avaient pu attendre cinq mois.
« Peut-être que s'il s'agissait de deux présentateurs masculins, (certaines histoires) n'auraient peut-être pas été autant évoquées »
La première saison s'est terminée en mai et au cours des cinq mois qui ont suivi, de nombreuses histoires auraient été parfaites pour SNL traitement. « C'était dommage de ne pas avoir eu la démission de Kier Stamer », note Magliano. « Pour Update, je pense avoir vu Katy Perry coincée dans une grosse bouteille en tournée. Évidemment, Andy Burnham et l'éclipse auraient été sympas à couvrir ; je pense que tout ce qui a trait à la lune est drôle. »
En passant derrière le bureau de presse, aux côtés de son collègue présentateur Paddy Young, Magliano devient la première femme pilier Mise à jour du week-end animatrice depuis que Cecily Strong a mis fin à son mandat en 2014. Cela a été une perspective passionnante pour Magliano, qui note que sa présence en tant que comédienne a élargi les histoires couvertes dans le segment. « Peut-être que s'il s'agissait de deux présentateurs masculins, (certaines histoires) n'auraient peut-être pas été autant évoquées », note-t-elle.
« Dire qu'on ne peut être nerveux que d'une certaine manière est une écriture paresseuse »
Elle a attiré l'attention sur des sujets moins abordés : « Je me souviens quand j'ai vu quelque chose dans les informations sur l'endométriose et je me suis dit 'nous avons besoin d'une blague à ce sujet' ou la blague 'Demandez Angela' ; ils ne sont pas écrits pour que les femmes puissent en profiter, mais ils sont écrits du point de vue d'une femme… J'ai tendance à ne pas lire les commentaires ; sinon je vais devenir fou, mais les gens se sentent assez vus par celui sur l'endométriose. C'est toujours excitant quand on entend une blague. cela fait aussi cela.
Même si elle est habillée pour parler de l'actualité sur Mise à jourMagliano dévoile au public sa vie personnelle dans ses propres émissions. Sa prochaine tournée, Peach Fuzz (qui reprend en novembre et s'étend jusqu'à l'année prochaine), est « un spectacle très autobiographique et anecdotique ». Il aborde des sujets très différents de Mise à jourmais SNL a façonné l'approche comique de Magliano. « SNL m'a appris à simplement couper des trucs ; vous apprenez que ce n'est pas si profond, quelque chose d'autre viendra », a noté le comédien.
Le stand-up comique de Magliano inclut depuis longtemps sa vie personnelle, y compris sa bisexualité, dans son numéro. Ces dernières années ont vu la présence croissante de la rhétorique anti-LGBTQ parmi les voix comiques grand public. Mais cela ne va pas arrêter Magliano. « C'est comme ça que je suis naturellement, surtout au début de ma carrière, comme lorsque j'ai fait une émission qui racontait ce que c'était de faire son coming-out à mes parents, ce qui était un énorme déception », dit-elle à propos de sa sexualité dans son acte. «Ensuite, vous recevez un message de quelqu'un qui peut vous rappeler que c'est agréable d'avoir cela là-bas», ajoute-t-elle.
« Je me sens très chanceux grâce à SNL et Tyran'
Magliano dit que le maintien de cette ouverture depuis le début de sa carrière a conduit à une base de fans et à un public réceptifs à son ouverture. «Je me sens très chanceux grâce à SNL et Tyran; mon public est tellement mélangé, avec tellement de données démographiques différentes. C'est vraiment gratifiant», a-t-elle déclaré.
Parlant des voix anti-LGBTQ+ dans le monde de la comédie, elle partage : « Il y a des gens qui disent : 'Oh, tu ne peux rien dire ces jours-ci. Il faut faire ça pour être drôle. Il faut être nerveux pour être drôle.' Je pense, surtout en ce qui concerne la « nervosité », à ce que nous faisons sur Mise à jour est nerveux, mais nous aimons penser que c'est nerveux dans le bon sens. C'est une décision consciente. L'humoriste explique qu'il y a des discussions explicites, du genre : « À qui s'adresse-t-on dans cette blague ? Qui est la cible de cette blague ?
Magliano conclut : « Il faut toujours aller dans la bonne direction, donner du punch, faire valoir le point que l'on veut faire valoir. Dire qu'on ne peut être nerveux que d'une certaine manière pour que ce soit drôle, c'est juste une écriture paresseuse. »
SNL Royaume-Uni revient pour la série 2 le 12 septembre avec les six premiers épisodes, avec les émissions supplémentaires prévues début 2027.
