Le « Puto ! » le chant est de retour.
Quelques semaines avant l'arrivée de la Coupe du monde en Amérique du Nord, les insultes homophobes enthousiastes scandées par les supporters mexicains de football à l'encontre de leurs adversaires font leur retour dans les stades du pays co-organisateur, malgré les sanctions de la FIFA et une campagne menée par les responsables du football mexicain pour débarrasser l'expression du « beau jeu ».
Cet effort a été difficile.
Après une accalmie ces dernières années, le chant a été entendu haut et fort le mois dernier à l'Estadio Azteca de Mexico, le plus grand stade d'Amérique latine, lors d'un match amical entre El Tri, l'équipe nationale du Mexique, et le Portugal. Il a de nouveau relevé la tête en avril au même endroit lors d'un match de Coupe des Champions de la CONCACAF entre le Club America et le Nashville SC. Le jeu a été suspendu deux fois dans chaque match en raison d'insultes.
Ne manquez jamais un battement
Abonnez-vous à notre newsletter pour rester au courant des dernières actualités et idées politiques LGBTQ+.
Les supporters mexicains invoquent ce chant moqueur lors des coups de pied de but exécutés par le gardien adverse, généralement lorsque le Mexique est sur le point de perdre. Les fans commencent par un cri croissant : « Ehhhhh… ! lorsque le gardien de but s'approche du ballon, puis ponctuez-le de « Puto ! » sur le coup de pied.
« Puto » se traduit littéralement par « prostituée », mais est couramment utilisé comme une insulte gay insultant la virilité de la cible.
Le chant est devenu viral lors de la Coupe du monde 2014 au Brésil et a été entendu lors des deux compétitions en Russie en 2018 et au Qatar en 2022.
En 2021, la FIFA a forcé le Mexique à affronter la Jamaïque dans un stade Azteca vide à la suite de l'apparition du chant lors des matches de qualification olympique contre la République dominicaine et les États-Unis à Guadalajara. La même sanction a été infligée en 2022 pour deux matches de qualification pour la Coupe du monde après que le chant ait été entendu à nouveau lors des matches contre le Honduras et le Canada.
Ce chant aurait été lancé au stade de Guadalajara en 2003.
Les responsables du football se préparent désormais à la réapparition de cette insulte alors que le Mexique co-organise la Coupe du monde avec le Canada et les États-Unis. La compétition s'ouvre le 11 juin avec le Mexique contre l'Afrique du Sud, dans le stade même où le chant a été entendu récemment : l'Estadio Azteca.
« Des efforts soutenus ont été déployés depuis des années pour éradiquer ce type d'expression, avec des campagnes de sensibilisation et des mesures dans les stades, et même s'il y a eu des progrès, nous sommes conscients que des incidents isolés persistent », a déclaré cette semaine le président de la Fédération mexicaine, Ivar Sisniega, à l'Associated Press.
« Nous comprenons que cela apparaît souvent comme une manifestation de frustration ou d'agacement de la part du fan, mais cela ne le rend pas acceptable, et nous devons continuer à travailler pour changer ce comportement », a déclaré Sisniega.
La réapparition de ce chant lors du match d'ouverture serait un embarras national pour le pays co-organisateur, avec des milliards de supporters qui regardent.
Une performance gagnante d’El Tri pourrait donc être le seul moyen d’éviter cela.
