Avec Grosses erreurs maintenant en streaming Netflix, Dan Lévy entre dans un nouveau type d’histoire, une histoire où les choses s’effondrent rapidement et se résolvent rarement comme elles le devraient.
Dans une conversation avec Gayety, Levy et sa co-star Taylor Ortega a réfléchi à la construction de la relation centrale de la série, enracinée dans la tension, la familiarité et un rythme qui semble tiré de la vie réelle.
L'énergie fraternelle, à fond
Au centre de Grosses erreurs sont Nicky et Morgan, des frères et sœurs qui tombent dans un monde criminel pour lequel ils ne sont pas équipés. Leur dynamique anime la série, avec des conversations qui ressemblent plus à du ping-pong verbal qu'à un dialogue traditionnel.
Pour Levy et Ortega, ce rythme est venu naturellement. Les deux se sont penchés sur des discours qui se chevauchent, des interruptions et des pivots rapides, des choix qui reflètent la façon dont les gens communiquent réellement lorsqu'ils se connaissent bien.
« Il y a là un sentiment de réconfort », a expliqué Levy, soulignant l'idée que des querelles constantes peuvent signaler une proximité plutôt qu'un conflit. Ortega a fait écho à ce sentiment, décrivant leurs échanges comme une version renforcée de la conversation quotidienne. Le résultat est un partenariat qui semble vécu, même lorsque les enjeux s’enveniment.
Trouver de l'humour dans les mauvaises décisions
La prémisse de la série repose sur une simple erreur qui fait boule de neige. Ce qui commence comme une tentative malavisée d'aider leur grand-mère entraîne Nicky et Morgan dans le crime organisé, les forçant à s'adapter à la volée.
Levy a abordé l'histoire en ancrant les deux personnages dans des choix erronés dès le début. Au lieu de les positionner comme des spectateurs innocents, la série crée des tensions à travers leurs propres faux pas.
Cette approche s'étend à la vie personnelle de Nicky. En tant que pasteur naviguant entre identité et attentes, il édite des parties de lui-même en fonction de l'environnement. Levy a noté que cette idée, ajuster le comportement pour s'adapter à un espace, semble familière à de nombreuses personnes, en particulier dans les milieux religieux ou professionnels.
La série n'offre pas de réponses faciles. Au lieu de cela, il explore ce qui se passe lorsque ces compromis deviennent plus difficiles à maintenir.
Rencontrez Morgan : une « personne tornade »
Si Nicky se montre prudent, Morgan va dans la direction opposée. Ortega a décrit son personnage comme étant impulsif, quelqu'un qui réagit en premier et comprend les choses plus tard.
Pendant le tournage, cette description m’a frappé de près. Ortega s'est souvenue d'un moment sur le plateau où une phrase qualifiant Morgan de « tornade » a suscité une réaction consciente de la part de sa propre famille. C’est devenu une blague courante, mais aussi un point d’entrée utile dans le rôle.
Plutôt que d'inventer le personnage à partir de zéro, Ortega s'est inspirée de versions antérieures d'elle-même, faisant de Morgan quelqu'un qui se sent reconnaissable, même lorsque ses choix dévient.
Survivre au chaos (probablement pas)
Lorsqu'on leur a demandé comment ils s'en sortiraient dans le monde de Grosses erreursles deux acteurs n'ont pas hésité. La survie n'est pas garantie.
Levy a plaisanté en disant qu'il ne tiendrait pas longtemps, tandis qu'Ortega a proposé une vision légèrement plus optimiste, du moins au début. Ce contraste reflète le spectacle lui-même, où confiance et réalité s’alignent rarement.
Un autre type de projet Dan Levy
Suite au succès de Ruisseau Schitt, Grosses erreurs marque un changement de ton. Bien que l'humour reste central, la série s'appuie sur l'inconfort et l'imprévisibilité d'une manière qui semble nouvelle pour Levy.
Faire équipe avec le co-créateur Rachel Sennottla série embrasse des personnages qui n'ont aucun contrôle. Il s’agit moins de croissance que de dynamique, en observant ce qui se passe lorsque les gens continuent de faire le mauvais choix.
Maintenant disponible en streaming, Grosses erreurs offre un mélange de comédie et de conséquence, ancré dans une dynamique fraternelle qui semble à la fois chaotique et familière.
