Voguing est officiellement entré à la patinoire, et le chorégraphe Bieel Moraes c'est s'assurer qu'il arrive avec respect, intention et communauté au centre.
C'est la saison olympique et la danse sur glace occupe une place centrale. Pour tous ceux qui n'en ont jamais assez, le nouveau documentaire de Netflix Paillettes et or : danse sur glace offre un aperçu des coulisses du cheminement vers les Jeux d'hiver de 2026. Parmi les voix présentées se trouve Moraes, qui vogue depuis plus de 13 ans et a été recruté pour aider à chorégraphier une routine révolutionnaire pour l'équipe de France.
Le programme, interprété par Laurence Fournier Beaudry et Guillaume Cizeron, allie le contrôle des armes de salon et le patinage de niveau olympique. Il a refait surface sur les réseaux sociaux ces derniers mois, recueillant des millions de vues et suscitant des conversations sur l'innovation, la culture et la représentation dans ce sport bien-aimé.
Gayety a parlé avec Moraes de son expérience et de la façon dont le voguing a fait son chemin jusqu'à la scène olympique.
D'Instagram aux Jeux olympiques
La collaboration a commencé comme la plupart le font aujourd’hui, via Instagram.
« Guillaume m'a contacté. Il a vu que je donnais des cours en ligne, il y a deux ans je pense », a déclaré Moraes. « Alors nous avons commencé à suivre des cours privés… et après cela, il est revenu vers moi et m'a dit : 'D'accord, nous allons aux Jeux olympiques et nous voulons que vous chorégraphiiez pour ce duo.' »
Bien qu'il ait enseigné le voguing dans le monde entier, Moraes n'avait jamais travaillé dans la danse sur glace auparavant.
« Jamais. Jamais. Je ne patine pas. C'est tellement difficile. J'ai essayé », a-t-il déclaré.
Amener la salle de bal à la patinoire signifiait déterminer comment le mouvement se traduisait lorsque les athlètes glissaient, tournoyaient et s'appuyaient fortement sur leurs jambes.
« Le contrôle des bras est un style de danse très difficile, ils ont donc eu beaucoup d'entraînement », a déclaré Moraes. « Le plus difficile était de relier la glace aux mouvements, ce qu'ils faisaient avec les jambes et les bras ensemble. »
Un moment culturel au-delà de la chorégraphie
Pour Moraes, la routine représente plus qu'un défi créatif.
« Je n'aurais jamais imaginé faire du voguing dans la danse sur glace. Je pense donc que c'est bien de mettre Vogue à cet endroit et de mettre la communauté des salles de bal sur cette scène », a-t-il déclaré.
Le voguing vient de la scène Black and Latine LGBTQ+ Ballroom de Harlem, New York, où les personnes queer et trans de couleur ont créé ce style comme forme d'expression, de compétition et de communauté. Développée lors des bals de salon, la danse mélange poses de mode, narration et mouvements de bras stylisés. L'amener sur la glace olympique présente à un public mondial une culture enracinée dans l'identité, la résilience et la famille choisie.
« Dans un monde où il y a tant d'homophobie et de phobie LGBTQ, c'est un style créé par les femmes trans », a déclaré Moraes. « C'est bien de mettre cela dans un endroit aussi grand que les Jeux olympiques et Netflix. »
Devenir viral et regarder vers l'avenir
La réponse en ligne à cette routine a été une surprise totale.
« Oh mon Dieu, je ne m'y attendais pas du tout », a déclaré Moraes. « Il y a maintenant des millions de personnes qui le regardent sur Instagram… Je ne vois que les bons commentaires. Les gens disent : 'Oh mon Dieu, c'est tellement fabuleux.' »
En tant que professeur dirigeant des cours de voguing dans plus de 25 pays, Moraes reste concentré sur le maintien de la culture de la salle de bal enracinée dans ses origines. « Mon travail en tant qu'enseignant est de les préparer à pouvoir jouer et profiter de ce moment de marcher en boule », a-t-il déclaré.
Et après avoir vu le voguing prospérer sur la glace, il réfléchit déjà à la direction que pourrait prendre le voguing.
« Une chose à laquelle j'ai pensé… ce sont les équipes de natation qui exécutent des chorégraphies », a déclaré Moraes. « Faire des lignes ensemble comme ça pourrait être un autre niveau. »
Même si nous aimerions voir le voguing prendre le dessus sur la natation artistique, pour l’instant, Morael prend encore la mesure de l’ampleur de ce moment.
Actuellement, Laurence Fournier Beaudry et Guillaume Cizeron de l'équipe de France détiennent la tête après la danse rythmique, suivis de Madison Chock et Evan Bates de l'équipe américaine juste derrière en deuxième position. La marge est serrée, ce qui donne lieu à une confrontation finale sous haute pression. Tout se résume désormais à la danse libre de demain, où la précision technique, le talent artistique et l'exécution décideront du podium et, finalement, de qui repartira avec l'or olympique.
