Nous ne savions pas vraiment à quoi nous attendre du spectacle sur scène de Tours fawlty – s’agirait-il simplement d’une soirée nostalgique de divertissement léger, dessinant des croquis de la série télévisée éphémère mais toujours populaire des années 1970 ? Ou contiendrait-il des surprises ? Y aurait-il une tentative de moderniser le matériel pour un monde très différent de celui de la diffusion de l'épisode pilote il y a environ 50 ans ?
Cette pièce est vraiment un exercice de nostalgie. Si vous êtes fan de la série télévisée, vous saurez à quoi vous attendre : une comédie légère qui se déroule dans un hôtel et, eh bien, c'est essentiellement le principe. Basil Fawlty (Adam Jackson-Smith) est le propriétaire et gérant de l'hôtel, qu'il dirige aux côtés de sa femme Sybil (Anna-Jane Casey). L'aide est fournie par Polly (Victoria Fox) et – bien que souvent plus gênant – Manuel (Hemi Yeroham).
Au cours de la soirée, nous faisons la connaissance d'une série de clients de l'hôtel que les fans de la série connaissent bien – le major, Mme Richards, les Allemands – ils sont tous présents et corrects. En quelques heures, nous recevons essentiellement un ensemble de grands succès des moments les plus connus de la série télévisée. Si vous avez vu les deux séries de la série, alors vous connaîtrez ces personnages et vous aurez déjà entendu ces blagues.
C'est une soirée assez amusante, même si nous avons commencé à nous demander quel appétit il y aurait pour une pièce comme celle-ci. Tours fawlty ne tente pas de faire quelque chose d'original ou de nouveau avec ses sources – c'est une soirée de recréation de sketchs télévisés sur scène. Oui, une récréation impressionnante – les performances des acteurs sont essentiellement des imitations, et elles sont également très bonnes – mais le plaisir vient essentiellement du fait d’avoir apprécié à l’origine le matériel source. Si vous aimez la série télévisée, vous aimerez probablement celle-ci aussi, même si nous doutons qu'elle soit susceptible de conquérir de nouveaux fans.
GAY VOX donne Fawlty Towers – 3/5
Plus d'informations peuvent être trouvées ici.
